User manual
Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Str. 1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ’ellesoit(p.ex.photocopie,
microlm,saisiedansdesinstallationsdetraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritede
l’éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,mêmeparextraits.
Cemoded‘emploicorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.
Sousréservedemodicationstechniquesetdel‘équipement.
© 2013 par Conrad Electronic SE.
V1_0813_02-ETS-Mkde
6. Montage
Respectez absolument les consignes au chapitre « Préparations pour le
montage ».
1. Dévissezlesdeuxviscourtesretenantlesupportmuralenmatièresynthétiqueàl’arrièrede
labase,àl’aided’untourneviscruciforme.
2. Retirezlesupportmuralenmatièresynthétique.
Le cas échéant, utilisez un outil long pour soulever lesupport mural en matière
synthétique.
Allez-y doucement an de ne pas endommager le support mural en matière
synthétique,sinondel’eaupourraits’introduiredanscertainescirconstances.
3. Perforez les trois trous pour les vis, indiqués à l’intérieur du support mural en matière
synthétique,avecunobjetpointu.Procédezavecprudence.Celaentraînedesrisquesde
blessures.
4. Utilisezlesupportmuralenmatièresynthétiquecommegabaritetmarquezl’emplacement
destrousdesvissurlaparoiaveclemodèledéjàperforé.
Assurez-vous de ne pas causer de dommages lors du perçage ou vissage ;
veillez à ce qu’aucun câble, tuyau ou aucune canalisation ne passe sous la
surface.
5. Percez les trois trous dans la paroi et placez les chevilles dans ceux-ci.
6. Découpezunpetittroudanslejointencaoutchoucdusupportmuralenmatièresynthétique
etfaitespasserlecâbled‘alimentationàtraverslejointencaoutchouc.
Assurez-vous de ne pas couper un trop grand trou dans le joint en caoutchouc. Sinon,
l’eaupeutpénétrerdansleboîtier,cequipeutcauserdanscertainescirconstances
un court-circuit.
Siuntropgrostrouaétépercé,colmatezlecaséchantavecunepâted’étanchéité
appropriée (par exemple silicone).
7. Fixezlesupportmuralenmatièresynthétiqueaveclestroislonguesvissurlaparoi.
8. Raccordezlecâbled’alimentationaubornieràl’intérieurdusocle:
- Fil marron = L
- Fil bleu = N
- Fil vert/jaune = PE/conducteur de protection, symbole de la terre
Le conducteur de protection doit être absolument raccordé au bornier.
Si le produit est destiné à remplacer un éclairage existant et qu’aucun
conducteur de protection n’est disponible, le produit ne doit pas être installé.
Installez tout d’abord un nouveau câble d’alimentation.
En l’absence de conducteur de protection relié, la tension de réseau est
conduite par erreur vers le boîtier métallique du produit. Il existe un risque
d’électrocution pouvant entraîner la mort !
Assurez-vous que les câbles ne soient pas dénudés trop longtemps et qu’ils ne
provoquent pas un court-circuit.
Assurez-vous que toutes les vis soient bien serrées des deux côtés du bornier.
9. Placerleboîtiersurlesupportmuralenmatièresynthétique.
Lalampepeutêtremontéedetellesortequelediffuseurenmatièresynthétiquesoit placé
verticalement vers le haut ou vers le bas (valable seulement pour le n° de commande 55 95 52).
Assurez-vous que le câble ne soit pas endommagé par des pincements ou
pliages ou tout autre cas qui causerait des dégâts sur celui-ci. N’utilisez pas la
force durant l‘installation !
10. Assurez-vousquelesrondellesencaoutchoucsoientplacéessurlesdeuxviscourtes.Fixez
leboîtieràl’aidedesdeuxviscourtessurlesupportmuralenmatièresynthétique.
11. Nºdecommande559552:Dévissezlediffuseurenmatièresynthétiqueduboîtier.
Nºdecommande559553:Dévissezlesdeuxdiffuseursenmatièresynthétiqueduboîtier.
12. Nº de commande 55 95 52 : Insérez une ampoule appropriée (non comprise dans le contenu
dupaquet)dansladouille.Veuillezvousréférerauxcaractéristiquestechniques.
Nº de commande 55 95 53 : Insérez une ampoule appropriée (non comprise dans le contenu
du paquet) dans chacune des deux douilles. Veuillez vous référer aux caractéristiques
techniques.
Sibesoinest,utilisezlaventousepourinstallerl’ampoule.
13. Nºdecommande559552:Vissezlediffuseurenmatièresynthétiquesurleboîtier.
Nºdecommande559553:Vissezlesdeuxdiffuseursenmatièresynthétiquesurleboîtier.
14. Vériezlatensionderéseaud’alimentationetcontrôlezlefonctionnementduproduit.
Si l’ampoule ne s‘allume pas, éteignez immédiatement l‘alimentation électrique
(dévisser le fusible ou couper le fusible à percuter).
Ensuite, vériez le raccordement du câble d‘alimentation.
En cas de doute, consultez un technicien spécialisé (par exemple un
électricien).
7. Remplacement de l’ampoule
Laissez le produit refroidir sufsamment avant de changer l’ampoule. Si
l’ampoule n’est pas sufsamment refroidie et que vous la touchez quand
même, il existe un risque de brûlures.
1. Assurez-vousquel’appareilsoitéteint.
2. Dévissezlediffuseurenmatièresynthétiqueduboîtier.
3. Retirezl’ampouledéfectueuseetinsérezunenouvelleampoule.
4. Vissezlediffuseurenmatièresynthétiquesurleboîtier.
Sibesoinest,utilisezlaventousepourchangerl’ampoule.
8. Entretien et nettoyage
N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs ou des solutions
chimiques qui pourraient attaquer le boîtier (changement de couleur).
Ne dirigez jamais un jet d’eau comme par ex. un nettoyeur à haute pression sur
le lampadaire, car cela pourrait endommager les joints d’étanchéité.
• Le produit ne nécessite aucune maintenance seulement un nettoyage de temps en temps.
• Avanttoutnettoyage,éteignezleproduitetlaissez-lerefroidirsufsamment.
• Utilisezunchiffonpropre,douxetsecpournettoyerleboîtier.S’ilexistedelasaletétenace,
vouspouvezlégèrementhumidierunchiffonavecdel’eautiède.
• N’appuyezpastropfortsurleboîtierousurlediffuseurenmatièresynthétiquepouréviter
de les rayer !
9. Elimination des déchets
Lesappareilsélectroniquessontdesmatériauxrecyclablesetnedoiventpasêtre
éliminésaveclesorduresménagères.
Enndevie,éliminezl’appareilconformémentauxdispositionslégalesenvigueur.
Vousrespectezainsilesordonnanceslégalesetcontribuezàlaprotectiondel’environnement.
10. Caractéristiques techniques
Nº de commande : 55 95 52 55 95 53
Tensiondeservice: 220–240V/CA,50Hz
Puissance : 11 W max. 2 x 11 W max.
Douille : GU10 2 x GU10
Typed’ampouleconvenant: ESL-11W, COB 5W, longueur env. 75 mm
Typedeprotection: IP54
Classe de protection : I
Dimensions(LxHxP): 60 x 105 x 85 mm 60 x 196 x 90 mm
Poids : env. 270 g env. 460 g