User manual
Használati útmutató
Belső-/külső hőmérő feszültségmérővel
Rend. sz.: 1380436
Rendeltetésszerű használat
A termék a beltéri és kültéri hőmérséklet mérésére szolgál. Továbbá képes a jármű akku
feszültségének mérésére és megjelenítésére; valamint egy beépített digitális órával is
rendelkezik. A tápellátás 2 db LR44 típusú elemről történik (a kijelző megvilágítás tápellátása
kizárólag a jármű szivargyújtó csatlakozóján keresztül történik.
Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg, hogy szükség esetén
később is fellapozhassa. Feltétlenül vegye figyelembe a használati útmutató biztonsági
előírásait és egyéb információit.
A fentiektől eltérő alkalmazás károsíthatja a készüléket, továbbá rövidzárlathoz, tűzhöz, stb.
vezethet. A készülék egyetlen részét sem szabad átalakítani, ill. átépíteni!
A készülék teljesíti az európai és a nemzeti törvényi előírásokat. Az összes előforduló cégnév
és termék megnevezés az adott tulajdonos védjegyének tekintendő. Minden jog fenntartva.
A szállítás tartalma
• Bel- / kültéri hőmérő
• 2 db LR44 típusú elem
• használati útmutató
A jelképek magyarázata
A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék kezelése, üzemelése vagy
működtetése közben fellépő rendkívüli veszélyekre figyelmeztet.
A kéz szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal.
Biztonsági előírások
A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén
érvényét veszíti a szavatosság/garancia! A következményes károkért nem
vállalunk felelősséget!
A szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül
hagyásából eredő tárgyi vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget!
Ilyen esetekben megszűnik a szavatosság/garancia!
• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) nem szabad a készüléket
önkényesen átalakítani, és/vagy módosítani. Soha ne szedje szét (kivéve az
elem behelyezéséhez/cseréjéhez).
• A készülék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való. Kis alkatrészeket és
elemeket tartalmaz.
• A gyártó nem vállal felelősséget a pontatlan kijelzésekért vagy mérési
eredményekért és az azokból adódó következményekért.
• A kijelző egységet csak száraz, zárt helyiségben szabad alkalmazni, nem érheti
víz vagy nedvesség.
• Járműben történű működtetéskor ügyeljen arra, hogy a kezelése csak akkor
megengedett, ha a helyzet lehetővé teszi azt. Ne használja/kezelje a terméket,
ha az elvonja a figyelmét a jármű vezetéséről. Ugyanez érvényes a termék
kijelzőjén látható értékek leolvasására is.
• Ne használja a készüléket olyan helyiségekben vagy olyan kedvezőtlen
környezeti feltételek mellett, ahol éghető gázok, gőzök vagy porok vannak vagy
lehetnek jelen! Robbanásveszély!
• Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való
leejtés következtében is megsérülhet.
• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, mert a gyerekek számára
veszélyes játékszerré válhat.
• Ha még lennének kérdései, amelyekre ebben az útmutatóban nem kapott
választ, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz vagy egy másik szakemberhez.
Tudnivalók az elemekhez
• Az elemek nem valók gyerekek kezébe.
• Ne hagyjon elől felügyelet nélkül elemet, mert ez azzal a veszéllyel jár, hogy gyermekek
vagy háziállatok lenyelik. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz.
• Kifolyt vagy sérült elemek a bőrrel érintkezve marást okozhatnak, ezért használjon ilyen
esetekben megfelelő védőkesztyűt.
• Az elemekből kiszivárgó folyadék kémiailag nagyon agresszív. A tárgyakat vagy
felületeket, amelyekkel érintkezésbe kerül, részben erősen károsíthatja. Ezért az
elemeket/akkukat megfelelő helyen tárolja.
• Az elemet nem szabad rövidre zárni, szétszedni, vagy a tűzbe dobni. Robbanásveszély!
• Hagyományos (nem feltölthető) elemeket nem szabad feltölteni. Robbanásveszély!
• Ügyeljen az elemek behelyezésénél a helyes polaritásra (plusz/+ és mínusz/- jelek).
• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket(pl. tárolásnál), vegye ki az elemeket, ill.
akkukat. Túlöregedésnél fennáll a veszély, hogy az elemek/akkuk kifutnak, ami károsítja a
terméket, ezen kívül elvész a szavatosság/garancia!
• Az elemek környezetkímélő kiselejtezéséről olvassa el a "Kiselejtezés" c. fejezetet.
Az elemek berakása/cseréje
• Nyissa ki a készülék hátoldalán lévő elemtartót úgy, hogy az elemtartó fedelét kb. 3 mm-el
kifelé tolja (az elemtartó fedélen lévő nyilat követve). Ezután az elemtartó fedele levehető.
• Helyezzen be 2 db LR44 típusú elemet pólushelyesen (az elem "+" pluszpólusa kifelé, Ön
felé nézzen). Gondosan zárja le az elemtartót.
• Elemcserére van szükség, ha a kijelző kontrasztja erősen lecsökkent.
Felszerelés
• A kijelző egység a tépőzár segítségével egy megfelelő helyre rögzíthető. Ügyeljen arra,
hogy a felragasztási felület sima, száraz, zsír- és pormentes legyen. A készülék hátoldalán
egy kihajtható csíptető segítségével egy ferde felületre is rögzíthető a kijelző egység.
Járműben történő rögzítésnél ügyeljen arra, hogy a jármű egyetlen kijelző- vagy kezelő
egységét se takarja el ill. ne korlátozza azok működését.
• Az érzékelő az alján található öntapadó lappal egy megfelelő helyre ragasztható. Ügyeljen
arra, hogy a rögzítéshez kiválasztott felület, sima, sík felületű, száraz, zsír- és pormentes
legyen.
Védje meg a kijelző egység és az érzékelő közti vezetéket az éles peremektől, ne törje azt
meg. Úgy vezesse a vezetéket, hogy autóvezetés közben ne akadályozza.
Az érzékelőt egy védett helyre kell rögzíteni, ami sem közvetlen napfénynek, sem
nedvességnek/folyadéknak nincs kitéve, mivel akkor a mért értékek hibásak
lehetnek. Optimális hely a járművekben pl. az ajtó és a karosszéria közötti terület.
Itt viszont feltétlenül ügyelni kell arra, hogy az érzékelőt ne szorítsuk össze és az
ajtón ill. karosszérián ne okozzon sérülést az érzékelő.
• Ha a jármű akkujának feszültségét szeretné a kijelzőn megjeleníttetni, akkor dugja be a
készülék szivargyújtó dugóját a jármű szivargyújtó csatlakozójába.
A termék csak 12V-os szivargyújtó csatlakozóhoz alkalmas.
Kijelzések/Kezelés
a) Alapkijelzés
Az elemek behelyezése után megjelenik a kijelzés.
A kijelző bal oldalán látható az idő, mellette a belső hőmérséklet („IN“) és a külső
hőmérséklet („OUT“).
A kijelző jobb oldalán a feszültség kijelzés csak akkor jelenik meg, ha a szivargyújtó dugót a
jármű megfelelő szivargyújtó csatlakozójához csatlakoztatja, és feszültség esik rajta.
b) Óra beállítása
• Tartsa lenyomva a „TIME“ gombot kb. 3 mp-ig, ekkor a „12H“ ill.
„24H“ kijelzés villog a 12- ill. 24 órás üzemmód jelzéséhez.
• Nyomja meg az „UP“ (fel) ill. „DOWN“ (le) gombot a 12- és 24 órás kijelzés közötti
átváltáshoz. A 12 órás üzemmódban a nap második felében "PM" jelenik meg az idő
mellett.
• Nyomja meg röviden a „"TIME" gombot, ekkor az idő másodpercei kezdenek villogni.
Nyomja meg röviden az „UP“ ill. „DOWN“ gombot a másodpercek „00“-ra visszaállításához.