User manual
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest
zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada
stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1460844_V1_0716_02_IPL_m_pl
c) Ręczne ustawianie czasu
• Nacisnąć i przytrzymać przycisk MODE przez około 2 sekundy. Tryb wyświetlania (24 Hr)
miga.
• Ustaw tryb wyświetlania przyciskiem ▲ lub ▼.
• Potwierdzić wprowadzoną wartość za pomocą przycisku MODE. Różnica czasu miga.
• Naciskać przycisk ▲, aby zwiększać lub przycisk ▼, aby zmniejszać wartość. Przytrzymać
wciśnięty przycisk, aby szybko przewijać wartości.
• Potwierdzić wprowadzoną wartość za pomocą przycisku MODE. Zacznie migać kolejna
wartość.
• Należy postępować w uprzednio opisany sposób, aby dokonać ustawień w następującej
kolejności: Tryb wyświetlania czasu 12/24 > Różnica czasu (±12 godzin) > Godziny > Minuty
> Rok > Miesiąc > Dzień > Język.
Jeśli podczas programowania ustawień przez 30 sekund nie zostanie naciśnięty
żaden przycisk, produkt przełączy się do zwykłego trybu wyświetlania.
Dni tygodnia można wyświetlać w następujących językach:
GER Niemiecki
ENG Angielski
ITA Włoski
FRE Francuski
DUT Holenderski
SPA Hiszpański
DAN Duński
d) Ustawianie czasu budzenia
• Nacisnąć i przytrzymać przycisk ALARM ON/OFF przez około 2 sekundy. Godzina miga.
• Przyciskiem ▼/ ▲ ustawić godzinę.
• Potwierdzić wprowadzoną wartość za pomocą przycisku ALARM ON/OFF.
• Ustaw minuty.
• Potwierdzić wprowadzoną wartość za pomocą przycisku ALARM ON/OFF.
e) Aktywowanie/dezaktywowanie alarmu
• Naciśnij krótko przycisk ALARM ON/OFF, aby aktywować/deaktywować funkcję alarmu.
• W momencie, gdy funkcja alarmu jest aktywowana, w prawym górnym rogu wyświetlacza
pojawi się symbol dzwonka.
• Gdy funkcja alarmu jest aktywna, budzik będzie włączać się codziennie o ustalonej porze.
f) Wyłączanie alarmu / Funkcja drzemki
• Po 2 minutach dźwięk alarmu automatycznie ulegnie wyciszeniu.
• Nacisnąć przycisk SNOOZE/LIGHT, aby włączyć funkcję drzemki. Symbol dzwonka zacznie
migać. W środku wyświetlacza miga wskaźnik Zz. Budzik zabrzmi ponownie po 5 minutach.
• Wciśnij dowolny inny przycisk, aby wyłączyć funkcję drzemki lub sygnał alarmu.
g) Termometr
Nacisnąć przycisk ▼, aby zmienić jednostkę temperatury na ºC (Celsjusz) lub ºF (Fahrenheit).
Wyświetlacz stabilizuje się po ok. 3 do 8 minutach po włożeniu baterii.
h) Podświetlenie
Nacisnąć przycisk SNOOZE/LIGHT, aby na ok. 5 sekund włączyć podświetlenie ekranu.
i) Format wyświetlania godziny 12
W przypadku formatu 12-godzinnego po lewej stronie podanego czasu pojawi się wskaźnik
AM lub PM.
• AM: Od północy do 11:59
• PM: Od 12:00 w południe do 23:59
j) Czas letni
W czasie letnim w prawym górnym roku wyświetlacza pojawi się wskaźnik DST (tylko przy
odbiorze radiowym).
k) Przywracanie ustawień fabrycznych
Wyjmij baterie, aby przywrócić urządzenie do ustawień fabrycznych.
Konserwacja i czyszczenie
• Nie stosować agresywnych detergentów, alkoholu ani innych rozpuszczalników chemicznych,
ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie obudowy a nawet ograniczyć funkcjonalność
produktu.
• Do czyszczenia produktu należy stosować suchą, niestrzępiącą się szmatkę.
• Podczas czyszczenia nie należy zbyt mocno naciskać na powierzchnie, aby uniknąć
zarysowań.
Deklaracja zgodności (DOC)
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau niniejszym deklaruje, że
produkt jest zgodny z dyrektywą 2014/53/EU.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem
internetowym: www.conrad.com/downloads
Wybierz język klikając na symbol agi i wpisz numer zamówienia produktu w pole
wyszukiwarki; następnie możesz pobrać deklarację zgodności UE w formacie pdf.
Utylizacja
a) Produkt
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów
z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego
eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
Usunąć wszystkie włożone baterie/akumulatory i wyrzucić je oddzielnie od produktu.
b) Baterie/akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do
zwrotu wszystkich zużytych baterii/akumulatorów. Wyrzucanie baterii z odpadami
domowymi jest zabronione.
Zawierające szkodliwe substancje baterie/akumulatory oznaczone są symbolem,
który wskazuje na zakaz wyrzucania z odpadami domowymi. Oznaczenia dla metali
ciężkich: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenie znajduje się na bateriach/
akumulatorach np. pod ikoną kosza na śmieci po lewej stronie).
Zużyte baterie/akumulatory można także oddawać do nieodpłatnych gminnych punktów
zbiorczych, do naszych sklepów, lub gdziekolwiek, gdzie sprzedawane są baterie.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
Zasilanie ....................................... 2 x bateria AAA (brak w zestawie)
Sygnał czasu ................................ DCF
Częstotliwość ................................ 77,5 kHz
Zakres wskazań ............................ 0 do +50 ºC
Warunki pracy ............................... 0 do +60 ºC, 20 – 90 % wilgotności względnej
Warunki przechowywania ............. -20 do +70 ºC, 15 – 95 % wilgotności względnej
Wymiary (dł. x szer. x wys.) .......... 79 x 29 x 78 mm
Waga ............................................ 74 g