Instructions
Questa è una pubblicazione Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,
microlm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell’editore. È
altresì vietata la riproduzione parziale. La pubblicazione è aggiornata no al momento della stampa.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1541355_v2_0917_DS_m_IT_(2)
• Un cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito solo dal produttore,
un laboratorio da questi autorizzato o da una persona qualicata, per evitare
pericoli.
• La spina non deve mai essere collegata o scollegata con le mani bagnate.
• Posare sempre i cavi in modo che nessuno vi possa inciampare o restare
impigliato. C'è il rischio di ferirsi.
• Non ostruire le aperture di ventilazione del caricabatterie (non deve esserci carta
o altri materiali tra i piedini).
Messa in funzione
a) Preparativi per la carica
• Appoggiare il caricabatterie su una base ignifuga e togliere i materiali inammabili presenti
nelle vicinanze, soprattutto per effettuare la carica di batterie ricaricabili agli ioni di litio.
• Inserire il connettore del caricabatterie nella presa di ingresso.
• Collegare la spina del caricabatterie a una presa di corrente per mettere in funzione il
caricabatterie. Il display a cristalli liquidi si illumina brevemente. Indica la presenza della
tensione di rete. Si spegne dopo circa 2 secondi.
• Staccare il caricabatterie dalla presa di corrente per interrompere il funzionamento o al
termine della ricarica. I LED rossi si accendono per un breve istante e poi si rispengono.
b) Ricarica
• Selezionare i tipi di batteria da ricaricare (vedere i dati tecnici delle batterie ricaricabili e il
capitolo "Dati tecnici" di queste istruzioni).
• Si possono ricaricare contemporaneamente da 1 a10 batterie ricaricabili di tipo AA/AAA.
Se si caricano meno di 10 batterie ricaricabili, è irrilevante quale vano batteria si usi. Non è
necessario inserire le batterie ricaricabili contemporaneamente, perché i processi di carica
sono indipendenti tra loro. Possono essere inserite anche due batterie rettangolari da 9 V in
2 vani di ricarica.
Attenzione! Nel vano batteria o nei vani di ricarica possono essere ricaricate
contemporaneamente solo batterie dello stesso tipo e della stessa tensione. Le
batterie ricaricabili aventi uguale tensione ma diversa capacità possono essere
caricate contemporaneamente.
• Inserire una batteria ricaricabile per ogni vano batteria facendo attenzione alla polarità
corretta. Il polo positivo della batteria ricaricabile deve trovarsi sul morsetto positivo, quello
negativo sul morsetto negativo (“+” = positivo; “–” = negativo).
• Attenzione - non esercitare forza quando si inserisce una batteria ricaricabile. Aprire i contatti
mobili senza che si ettano ulteriormente. Inserire con cautela la batteria ricaricabile e
appoggiare il contatto mobile sul polo negativo della batteria da ricaricare.
• Non inserire batterie ricaricabili più lunghe dell'ampiezza di apertura massima di un contatto
mobile o aventi un diametro troppo grande. Prestare attenzione alle dimensioni ed ai vari
possibili modelli!
• Inserire le batterie rettangolari sopra la testa negli appositi vani di ricarica. Osservare anche
la polarità. Non esercitare forza quando si inseriscono le batterie rettangolari.
• La procedura di carica si avvia automaticamente se la batteria ricaricabile è stata inserita
correttamente, il contatto è sufciente da entrambi i lati ed è stata selezionata la tensione di
carica corretta. La spia del livello di carica sopra ciascun vano di ricarica indica che la batteria
è stata ricaricata.
• Inserire altre batterie ricaricabili no a quando tutti i vani ricarica sono occupati.
• Ogni vano di carica o qualsiasi vano batteria dispone di un proprio controller, in modo che la
corrente massima disponibile per ogni singola batteria ricaricabile nel vano batteria/vano di
ricarica sia al massimo 270 mA o 160 mA.
• Quando la batteria è completamente carica, l’icona della batteria sul display LCD lo indica
chiaramente. Il LED del rispettivo vano di ricarica si spegne.
• Quando si inserisce una batteria non ricaricabile in un vano di ricarica, l’icona batteria carica
lampeggia sul display LCD del relativo vano di ricarica dopo aver rilevato che è stata inserita
una batteria. Il LED del vano di ricarica continua a lampeggiare in rosso. Il caricabatterie
si spegne per sicurezza e non effettua ricariche. Il caricabatterie si spegne anche se si
inserisce una batteria non funzionante. I LED e i simboli di batteria ricaricabile del relativo
vano e superci di ricarica lampeggiano come descritto precedentemente.
• Non inserire mai batterie da 9V! In tal caso, togliere immediatamente la batteria dal vano di
carica corrispondente per evitare pericoli come ad es. incendi o esplosioni.
Consigliamo di scaricare esternamente le batterie ricaricabili al Ni-Cd prima della
carica per evitare "l'effetto memory". Questo caricabatterie non ha una funzione di
scarica che garantisce la scarica precedente di tale batteria ricaricabile.
c) Durata carica
• Determinare il tipo e la capacità della batteria da ricaricare. Calcolare il tempo di ricarica
approssimativo per una batteria ricaricabile scarica con la seguente equazione:
Tempo di ricarica =
Capacità batteria ricaricabile (mAh)
x 1,4
Corrente di carica (mA)
Esempio: La carica di una batteria ricaricabile da 2500 mAh durerebbe così:
Tempo di ricarica =
2500 mAh
x 1,4 = 7 ore
500 mA
d) Carica di mantenimento
• Dopo la ricarica completa di una batteria ricaricabile comincia automaticamente la carica di
mantenimento. L'indicatore di stato corrispondente indica la ricarica completa.
• La carica di mantenimento evita il sovraccarico della batteria ricaricabile e ne compensa
l'autoscarica. Ogni singola batteria ricaricabile viene ricaricata alla capacità massima e
conserva lo stato di carica.
• Togliere la batteria ricaricabile quando occorre, al più tardi quando il caricabatterie viene
staccato dalla rete.
e) Protezione da inversione di polarità
• Il caricabatterie è dotato di protezione da inversione di polarità. Se una batteria ricaricabile non
è stata inserita con la corretta polarità, il caricabatterie non effettua la ricarica. Un indicatore
di stato indica che il corrispondente vano batteria/vano di ricarica è vuoto.
• Controllare la direzione di inserimento della batteria ricaricabile. Se la batteria ricaricabile
è stata inserita in modo errato, toglierla subito e reinserirla rispettando la polarità corretta.
La carica riparte. La spia del livello di carica del vano di ricarica utilizzato si accende.
La batteria ricaricabile viene caricata.
f) Disinnesto per cortocircuito
• Quando si verica un corto circuito durante la ricarica oppure un sovraccarico, il caricabatterie
si spegne. La spia del livello di carica di un vano di carica lampeggia.
• Per ripristinare il caricabatterie scollegare il dispositivo dall’alimentazione, togliere una o più
batterie difettose, attendere un attimo e ricollegare il dispositivo alla rete.
• Ricominciare come di consueto con la carica di altre batterie ricaricabili, come descritto nel
capitolo "b) Carica".
Manutenzione e pulizia
• Prima della pulizia, scollegare il prodotto dall'alimentazione elettrica. Togliere la spina dalla
presa di corrente.
• Per la pulizia non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcol o altri solventi chimici,
perché potrebbero danneggiare la supercie o compromettere la funzionalità del prodotto
stesso.
• Utilizzare un panno asciutto e privo di lanugine per pulire il prodotto.
Smaltimento
a) Prodotto
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti
domestici. Alla ne della sua vita utile, il prodotto deve essere smaltito in conformità
alle disposizioni di legge vigenti.
Rimuovere le batterie ricaricabili inserite e smaltirle separatamente dal prodotto.
b) Batterie ricaricabili
L'utente è tenuto per legge (ordinanza sulle batterie) a riconsegnare tutte le batterie
ricaricabili usate; lo smaltimento assieme ai riuti domestici è proibito.
Le batterie ricaricabili contenenti sostanze tossiche sono contrassegnate dal simbolo
qui accanto, che ricorda il divieto di smaltirle tra i riuti domestici. Le denominazioni
principali per i metalli pesanti sono: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo
(l'indicazione si trova sulle batterie ricaricabili, ad es. sotto il simbolo del bidone
dell'immondizia indicato a sinistra).
È possibile consegnare gratuitamente le batterie ricaricabili usate presso i punti di raccolta del
Comune, le nostre liali o ovunque vengano vendute batterie ricaricabili.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo nel contempo alla tutela
ambientale.
Dati tecnici
Tensione/corrente di igresso .........100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,35 A
Correnti di carica .......................... Batterie rettangolari da 9 V: 2 x 160 mA
batterie 1,2 V ricaricabili di tipo AA/AAA: 10 x 270 mA
Batterie ricaricabili compatibili ...... ioni di litio: 9 V
Ni-MH
Ni-Cd:, Batterie ricaricabili AA/AAA
Dimensioni utilizzabili
batterie ricaricabili .........................Gruppo batterie rettangolari ricaricabili AA, AAA
Classe di protezione ..................... II
Condizioni d’uso ...........................da 0 a +40 ºC, UR da 35 a 95 % (senza condensa)
Condizioni di
immagazzinamento ...................... da -10 a +50 ºC, 45 – 85 % UR (senza condensa)
Dimensioni (L x A x P)...................230 x 106 x 29,5 mm
Peso .............................................140 g