Instructions

• Ha sérültnek látszik a hálózati kábel, ne nyúljon hozzá. Áramtalanítsa először a
hozzátartozó hálózati dugaszaljat(pl. a kismegszakító lekapcsolásával), majd
óvatosan húzza ki a hálózati dugót a konnektorból. Semmi esetre se használja a
készüléket sérült hálózati kábellel.
• A sérült hálózati kábelt csak a gyártó, az általa felhatalmazott szakműhely, vagy
hasonló képzettségű szakember cserélheti ki a veszélyeztetettség megelőzése
érdekében.
• A hálózati dugót nem szabad nedves kézzel bedugni vagy kihúzni.
• Úgy fektesse le a kábeleket, hogy senki se botolhasson meg és ne akadhasson
el bennük. Sérülésveszély áll fenn.
• Ne zárja le a töltőkészülék szellőzőnyílásait (ne tegyen papírt vagy más anyagokat
a lábak közé).
Üzembe helyezés
a) A töltés előkészítése
• Állítsa a töltőkészüléket tűzálló alapra, és távolítsa el az éghető anyagokat a készülék
környezetéből, mindenekelőtt akkor, ha lítiumion akkukat tölt.
• Dugja be a készülékdugót a töltőkészülék bemeneti aljába.
• Csatlakoztassa a töltőkészülék hálózati dugóját egy hálózati dugaszoló aljzathoz, a
töltőkészülék üzembe helyezésére. Az LC kijelző röviden felvillan. Ez jelzi a hálózati
feszültség jelenlétét. A fény kb. 2 másodperc után kialszik.
• A művelet megszakításához, ill. a töltés befejezése után válassza le a terméket a hálózati
dugaszoló aljzatról. A piros LED-ek egy pillanatra röviden felvillannak, majd ismét
kialszanak.
b) A töltés
• Válassza ki a feltöltendő akkutípusokat (hasonlítsa össze az akkuk műszaki
adatait, valamint a "Műszaki adatok" fejezetet a jelen használati útmutatóban).
• Egyszerre 1 - 10 akku (AA/AAA) tölthető. Ha 10-nél kevesebb akkut akar tölteni, mindegy,
hogy melyik töltőrekeszt használja fel ehhez. Az akkukat nem kell egyidejűleg betenni, mivel
a töltési folyamatok egymástól függetlenek. Két db 9 V-os akkut ugyancsak be lehet helyezni
a két erre szolgáló töltőrekeszbe.
Figyelem! Csak azonos típusú akkukat, azonos töltőfeszültséggel lehet a
töltőrekeszekben egyidejűleg feltölteni. Azonos feszültségű, de különböző
kapacitású akkuk viszont tölthetők egyszerre.
• Tegyen be egy töltendő akkut a korrekt polaritás figyelembe vételével a töltőrekeszek
egyikébe. Az akku pozitív pólusának a pozitív érintkezővel, a negatív pólusának a negatív
érintkezővel kell találkoznia („+” = pozitív; „–” = negatív).
• Vigyázat - az akkut ne akarja erőszakkal behelyezni. A mozgatható érintkezőket csak annyira
nyissa, amennyire erőszak nélkül hajlandók. Tegye be óvatosan az akkut, és hagyja a mozgó
érintkezőt a feltöltendő akku negatív pólusával érintkezni.
• Ne tegye be az akkut, amennyiben hosszabb, mint egy mozgatható érintkező maximális
nyílása, vagy ha az átmérője túl nagy. Az akku méretét / formáját figyelembe venni!
• A 9 V-os akkukat tegye "fejre állítva" az erre szolgáló töltőrekeszekbe. Vegye itt is figyelembe
a helyes polaritást. Ne dugja be erőszakkal a 9 V-os akkut.
• A töltési folyamat automatikusan indul, amint az akkut szabályszerűen behelyezték, mindkét
oldalán kielégítő érintkezéssel rendelkezik, és a megfelelő töltőfeszültség kiválasztódott. Az
állapotjelző mindegyik töltőrekesz fölött mutatja a futó oszlopokkal, hogy az akku töltődik.
• Tegyen be további akkukat, amíg az összes töltőrekesz be nem töltődött.
• Mindegyik töltőrekesz saját ellenőrzővel (kontroller) rendelkezik, úgy, hogy a maximális áram,
amely minden egyes akku számára a töltőrekeszben rendelkezésre áll, max. 270 mA ill. 160
mA lehet egy-egy töltőrekeszre.
• Ha egy akku teletöltődött, az LC akkuszimbólum a töltőrekesz felett a teljes töltöttségi
állapotot mutatja. A LED az adott töltőrekesznél kialszik.
• Ha egy nem tölthető elemet/akkut tett az egyik töltőrekeszbe, az adott töltőrekesz LC
kijelzőjén a tele akkut jelző szimbólum villog annak felismerése után, hogy egy akkut
behelyeztek. A töltőrekesz LED-je továbbra is pirosan villog. A töltőkészülék a biztonság
érdekében lekapcsolódik, és nem tölt tovább. A töltőkészülék akkor is lekapcsolódik, ha egy
működésre alkalmatlan akkut helyeztek be. Az érintett töltőrekeszek LED-jei és
akkuszimbólumai az előbbiekben leírtak szerint villognak.
• Ne tegyen be 9 V-os akkukat! Távolítsa el az akkut ilyen esetben azonnal az érintett
töltőrekeszből, hogy elkerülje a veszélyeket, pl. gyulladást vagy robbanást.
Ajánljuk, hogy az ún. memória effektus elkerülésére a NiCd akkukat a feltöltés előtt
külön süssék ki. Ez a töltőkészülék nem rendelkezik kisütési funkcióval, ami az ilyen
akkuk előzetes kisütését biztosítja.
c) A töltés időtartama
• Állapítsa meg a feltöltendő akku típusát és kapacitását. Számítsa ki a körülbelüli töltési
időtartamot egy kimerült akku számára a következő egyenlettel:
Töltési időtartam = akku kapacitás (mAh) x 1,4
Töltőáram (mA)
Példa: Egy 2500 mAh-s akku töltése ennyi ideig tartana:
d) Fenntartó töltés
• Az akku teljes feltöltése után automatikusan indul a fenntartó töltés.
Az adott állapotjelző ekkor teljes töltést jelez.
• A fenntartó töltés megakadályozza az akku túltöltését, és kiegyenlíti az akku önkisütését. A
készülék minden egyes akkut a maximális kapacitására tölt fel, és a töltöttségi állapotot
fenntartja.
• Vegye ki a feltöltött akkut, ha szüksége van rá, de legkésőbb akkor, ha a töltőkészüléket a
hálózatról leválasztja.
e) Póluscsere elleni védelem
• A töltőkészülék póluscsere elleni védelemmel rendelkezik. Ha egy akkut helytelen
polaritással helyeznek be, a töltőkészülék nem tölt. Az állapotjelző az érintett töltőrekeszt
"üres"-ként tünteti fel.
• Ekkor vizsgálja felül az akku behelyezésének irányát. Ha az akkur hibásan tették be, vegye
azt ki azonnal, és tegye ismét be, a helyes polaritással. A töltés ezután ismét beindul. Az
alkalmazott töltőrekesz állapotjelzője világít. Az akku töltődik.
f) Lekapcsolás rövidzárnál
• Ha a töltés közben, vagy túltöltésnél rövidzárlat lép fel, a töltőkészülék kikapcsolódik. Az
érintett töltőrekesz állapotjelzője villog.
• Állítsa vissza a töltőkészüléket az érintett akku eltávolításával, vagy válassza le a készüléket
az áramellátásról, vegye ki a hibás akkut/akkukat, várjon egy kis ideig, majd ismét
csatlakoztassa a hálózathoz.
• Kezdje ezután szokás szerint a további akkuk töltését, mint azt a "b) Töltés" c. fejezetben
leírtuk.
Ápolás és tisztítás
• Tisztítás előtt válassza le a készüléket a feszültségforrásról. Húzza ki a hálózati dugót a
dugaszaljból!
• Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt, vagy más vegyszereket,
mivel ezek a házat károsíthatják, sőt, a működést is kedvezőtlenül befolyásolhatják.
• A készülék tisztítására használjon egy puha, szöszmentes törlőruhát.
Eltávolítás
a) A készülék
Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, nem valók a
háztartási szemétbe. Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak
megfelelően kell eltávolítani.
Vegye ki az akkumulátorokat, és a készüléktől elkülönítve távolítsa el őket.
b) Akkumulátorok
Ön, mint végfelhasználó törvényileg kötelezett (a telepekre vonatkozó rendelkezés
szerint) minden
elhasznált akkumulátor leadására; tilos azokat a háztartási szemétbe kidobni!
A károsanyag tartalmú akkumulátorok az itt látható szimbólumokkal vannak
megjelölve, amelyek a háztartási szemét útján történő eltávolítás tilalmára utalnak.
A legjelentősebb nehézfémek jelölései a következők: Cd=kadmium, Hg=higany,
Pb=ólom (a jelölés az akkukon pl. a szöveg mellett látható szeméttartály ikon alatt
található).
Az elhasznált akkumulátorokat térítésmentesen leadhatja a lakóhelyén lévő gyűjtőhelyeken,
szaküzleteinkben vagy minden olyan helyen, ahol akkumulátort árusítanak.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet védelméhez!
Műszaki adatok
Bemenő feszültség/-áram100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,35 A
Töltőáramok...........................................9 V-os akkuk: 2 x 160 mA
1,2 V-os AA/AAA akkuk: 10 x 270 mA
Alkalmazható a következő akkutípushoz..................... lítiumion: 9 V
Ni-MH
Ni-Cd, AA/AAA akkuk
Alkalmazható akkuméretek .........AA, AAA, 9 V-os akku
Érintésvédelmi osztály: ........................ II
Üzemelési feltételek............................0 ... +40 ºC, 35 – 95 % rel.nedvesség (nem
kondenzálódó)
Tárolási feltételek................................-10 ... +50 ºC, 45 – 85 % rel.nedvesség (nem
kondenzálódó) Méretek (Szé x Ma x Mé)................. .230 x 106 x 29,5 mm
Súly.................................................140 g
Töltési időtartam
=
2500 mAh
x 1,4 = 7 óra
Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com)
Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Fotókópiához, mikrofilm - f e lvé te l készí téséh ez vagy
elektro n ikus ad a tfeldolgoz ó gé p en való regisztrálásához a kiadó írásbeli engedélye szükséges. Az utánnyomás,
kivonatos formában is, tilos. Jelen használati útmutató megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1541355_v2_0917_DS_m_4L_(2)