User manual

• Dlategoteż,wobecnościdziecinależyzachowaćszczególnąostrożność.Dzieci
mogąpróbowaćwkładaćprzedmiotyobcewotworywobudowieproduktulub
powodowaćzwarcia.Możetospowodowaćpożarlubwybuch!Istniejezagrożenie
dlażycia!
• Dołączony do zestawu kabel zasilający odpowiada klasie ochrony II. Używać
wyłącznie,gdypodłączonyjestdogniazdaelektrycznegowinstalacjitypowejdla
gospodarstwdomowych.
• Wszkołach,ośrodkachszkoleniowych,klubachiwarsztatachurządzeniepodczas
użyciamusiznajdowaćsiępodnadzoremwykwalikowanegopersonelu.
• W zakładach prowadzących działalność gospodarczą należy przestrzegać
przepisów bhp zrzeszenia zawodowego ubezpieczania od wypadków
dotyczącychurządzeńelektrycznychiśrodkóweksploatacji.
• W pobliżu urządzenia nie wolno stawiać żadnych przedmiotów wypełnionych
płynami, np. wazonów lub roślin. Jeśli płyny dostaną się do urządzenia,
zostanieonozniszczone.Istniejeponadtowysokieryzykopożarulubwybuchu!
Jeślipłyny wyleją sięna lub dostanąsię do produktu, należygo odłączyć od
gniazda, do którego jest podłączony, odłączając wszystkie bieguny zasilania.
Następnienależywyłączyćpowiązanybezpiecznikautomatycznylubwykręcić
bezpiecznik. Kolejnym krokiem jest wyłączenie odpowiedniego wyłącznika
różnicowoprądowego.Wtedymożnaodłączyćproduktodgniazdazasilania.Nie
włączajurządzenia,leczoddajjedoserwisulubzutylizujwsposóbbezpieczny
dlaśrodowiska.
• Należyzadbaćoprawidłową wentylację podczas pracy.Nigdynie przykrywać
produktuaniakumulatorów.
• Należyzadbaćozachowanieodpowiedniejwolnejprzestrzenimiędzyproduktem
iinnymiobiektami.Produktnależytrzymaćzdalaodłatwopalnychmateriałów(np.
ranek,papieru),cieczy(np.benzyny)orazgazów.Istniejeniebezpieczeństwo
pożaru!
• Nigdyniepozostawiaćproduktubeznadzoru.
• Podczaspracyzurządzeniemlubzakumulatoraminiewolnonosićmetalowych
aniprzewodzącychmateriałów(np.łańcuszków,bransoletek,pierścionkówitp.).
Zwarcieakumulatorówlubproduktumożespowodowaćpożarlubwybuch!
• Międzyakumulatoremigniazdemładowanianiewolnoumieszczaćmetalowych
przewodówanistyków.Akumulatorprzeznaczonydoładowanianależyumieścić
bezpośredniowgnieździedoładowania.
• Zproduktukorzystaćwyłączniewklimacieumiarkowanym.Nigdynieużywaćw
klimacietropikalnym.
• Nigdy nie używać produktu bezpośrednio po tym, jak został przeniesiony z
zimnego do ciepłego pomieszczenia. Kondensująca się w ten sposób woda
w niektórych wypadkach może spowodować awarię lub uszkodzenia! Istnieje
ryzykośmiertelnegoporażeniaprądem! Przed przystąpieniem doużytkowania
należypoczekać,ażproduktosiągnietemperaturępokojową.Możetopotrwać
kilkagodzin!
• Niepozostawiaćotwartychakumulatorów.Istniejeryzyko,żezostanąpołknięte
przezdziecilubzwierzęta.Jeślitaksięzdarzy,należyniezwłocznieskontaktować
sięzlekarzem.
• Nigdyniewolnopowodowaćzwarćakumulatorów,demontowaćichaniwrzucać
do ognia. Nie uszkadzać zewnętrznej obudowy akumulatorów. Istnieje ryzyko
wybuchulubpożaru!
• Za pomocą produktu ładować wyłącznie akumulatory NiMH lub NiCd. Nigdy
nie wkładać do urządzenia akumulatorów innego typu (np. litowych, niklowo-
cynkowychitp.).Powodujetowysokieryzykopożarulubwybuchu!
• Niewolnoładowaćkonwencjonalnychbateriinieprzeznaczonychdowielokrotnego
ładowania. Istnieje ryzyko wybuchu lub pożaru! Baterie nieprzeznaczone do
ponownegoładowanianadająsięwyłączniedoużytkujednorazowegoinależy
jewyrzucić,gdysięwyczerpią.
• Akumulatoryniemogąbyćwilgotnelubmokre.
• Nienależyładowaćakumulatorów,któresąjeszczeciepłe.Przedumieszczeniem
akumulatorawprodukcienależyzaczekać,ażostygnie.
• Podczasładowanianależycojakiśczassprawdzaćtemperaturęakumulatorów.
Nadmierne nagrzanie oznacza, że akumulator jest uszkodzony. Należy wyjąć
danyakumulatorinigdywięcejgonieużywać.
• Nigdy nie ładować akumulatorów uszkodzonych, nieszczelnych ani
zdeformowanych. Może to spowodować pożar lub wybuch! Akumulatory
niezdatnedoużycianależywyrzucićwsposóbprzyjaznydlaśrodowiska.
• Nieszczelne lub uszkodzone akumulatory w kontakcie ze skórą mogą
spowodować poparzenia. Dlatego też należy stosować odpowiednie rękawice
ochronne.
• Należy przestrzegać wszystkich instrukcji dotyczących bezpieczeństwa oraz
ładowaniadostarczonychprzezproducentaakumulatorów.
• Gniazdo zasilania powinno znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo
dostępne.
• Jakoźródło napięcia można stosować wyłącznie dołączony zasilaczsieciowy.
Ładowarkęmożnaalternatywniezasilać,podłączającjąbezpośredniodoportu
USBkomputera.
Instrukcja użytkowania
Wersja 12/14
Ładowarka 9 V BTL-9
Nr zamówienia 1270365
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produktsłużydoładowaniamaksymalniedwóchakumulatorówblokowych9V(NiMH/NiCd).
Poprzez port ładowania USB można także ładować urządzenia USB. Ładowarkę można
podłączyćdozasilaniazarównozapomocązasilaczasieciowegodołączonegododostawy,
jakipoprzezportUSBkomputera.Ładowarkajestzabezpieczonaprzedprzeciążeniamioraz
zwarciami.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń, korzystanie na zewnątrz
pomieszczeńniejestdozwolone.Należyunikaćkontaktuzwilgocią,np.włazienkachitp.
Zewzględówbezpieczeństwaorazcertykacji(CE)niemożnawżadensposóbprzebudowywać
lubzmieniaćurządzenia.Wprzypadkukorzystaniazproduktuwcelachinnychniżopisane,
produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować
zagrożenia, takie jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać
instrukcjęobsługiizachowaćjądopóźniejszegowykorzystania.Produktmożnaprzekazywać
osobomtrzecimwyłączniezzałączonąinstrukcjąobsługi.
Produktjestzgodnyzobowiązującymiwymogamikrajowymiieuropejskimi.Wszystkienazwy
rmiproduktówsąznakamitowarowymiichwłaścicieli.Wszelkieprawazastrzeżone.
Zakres dostawy
• Ładowarka
• Zasilacz
• PrzewódmicroUSB(60cm)
• Instrukcjaużytkowania
Wyjaśnienia symboli
Symbol ten pojawia się, gdy istnieje ryzyko utraty zdrowia np. przez porażenie
prądem.
Symbolzwykrzyknikiemwskazujenaspecjalnezagrożeniazwiązanezobsługą,
funkcjonowaniemlubwarunkamipracy.
Symbol„strzałki”oznaczaszczególnewskazówkiiinformacje.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności
za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek
bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co
więcej, w takich przypadkach użytkownik traci gwarancję.
• Produktniejestzabawką.Należytrzymaćgopozazasięgiemdzieciizwierząt.
• Dopilnować,abymateriałyopakowanioweniezostałypozostawionebeznadzoru.
Dziecimogąsięzacząćnimibawić,cojestniebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym,silnymiwibracjami,wysokąwilgotnością,wilgocią,palnymigazami,
oparamiirozpuszczalnikami.
• Nienarażaćproduktunaobciążeniamechaniczne.
• Jeślibezpiecznapracaniejestdłużejmożliwa,należyprzerwaćużytkowaniei
zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest
możliwa,jeśliprodukt:
- zostałuszkodzony,
- niedziałaprawidłowo,
- byłprzechowywanyprzezdłuższyokresczasuwniekorzystnychwarunkachlub
- zostałnadmiernieobciążonypodczastransportu.
• Zproduktemnależyobchodzićsięostrożnie.Wstrząsy,uderzenialubupuszczenie
produktuspowodująjegouszkodzenie.
• Należyrównieżwziąćpoduwagęinstrukcjeobsługiinnychnarzędzi,doktórych
podłączonejesturządzenie.
• Produkt należy mocować, przechowywać i użytkować wyłącznie w miejscach
pozazasięgiemdzieci.