Mode d’emploi Chargeur pour piles rondes BTL-4 N° de commande 1953682 Page 2 - 18
Table des matières Page 1. Introduction............................................................................3 2. Explication des symboles......................................................4 3. Utilisation prévue...................................................................5 4. Contenu de l’emballage.........................................................6 5. Caractéristiques et fonctions.................................................6 6. Consignes de sécurité...............................
1. Introduction Chère cliente, cher client, Merci d’avoir acheté ce produit. Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Afin de le conserver ainsi et de garantir un fonctionnement en toute sécurité, vous devez respecter ce mode d'emploi ! Ce mode d’emploi est livré avec votre produit. Il contient des informations importantes concernant la mise en service et l'utilisation. Vous devez prendre cela en considération si vous devez fournir ce produit à un tiers.
2. Explication des symboles Le symbole avec l’éclair dans un triangle indique qu’il y a un risque pour votre santé, par ex. en raison d’une décharge électrique. Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations importantes présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire ces informations attentivement. Le symbole de la flèche indique des informations spécifiques et des conseils spéciaux pour le fonctionnement.
3. Utilisation prévue Le produit est destiné à être utilisé comme chargeur de pile. Il dispose de deux types d’entrées d’alimentation (CA et CC) et peut charger simultanément une combinaison d’accumulateurs AA/AAA de 1,5 V et de 9 volts. Il est possible d’effectuer une charge en toute sécurité grâce à une combinaison de méthodes de protection telles que la surveillance de surchauffe, l’arrêt de la minuterie et la protection contre l’inversion de polarité.
4. Contenu de l’emballage • Chargeur • Cordon d’alimentation Euro • Mode d’emploi Mode d'emploi actualisé 1 Téléchargez le mode d’emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions figurant sur le site Web. 5.
6. Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi et observez particulièrement les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent l’annulation de la garantie. a) Informations générales • Cet appareil n’est pas un jouet.
• Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de l’utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit : - est visiblement endommagé, - ne fonctionne plus correctement, - a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou - a été transporté dans des conditions très rudes. • Manipulez le produit avec précaution.
• L’appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, des personnes inexpérimentées et disposant de connaissances insuffisantes, excepté sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou qui leur donne des instructions. b) Chargeur • Ce chargeur ne fonctionne qu’avec des piles Ni-MH et Ni-Cd.
c) Câble d’alimentation • Ne branchez ni ne débranchez jamais le chargeur si vos mains sont mouillées. • Ne débranchez jamais le chargeur de la prise de courant en tirant sur le câble ; utilisez toujours les surfaces de préhension sur la fiche. • En installant le chargeur, veillez à ce que les câbles ne soient ni pincés ni pliés et qu'ils ne puissent pas être endommagés en passant sur des bords tranchants. • Placez toujours les câbles de sorte que personne ne puisse trébucher ou s’y emmêler.
• Les accumulateurs doivent être tenus hors de portée des enfants. Ne laissez pas des accumulateurs traîner, car il existe un risque que les enfants ou les animaux domestiques les avalent. • Les accumulateurs ne doivent pas être démontés, court-circuités ou jetés au feu. Ne rechargez pas les piles non rechargeables. Il existe un risque d’explosion ! • Ne rechargez jamais l’accumulateur du produit sans surveillance. • N’endommagez jamais l’accumulateur.
e) Lieu d’installation • Ne couvrez pas le chargeur. • Au cours du chargement, placez le produit sur une surface qui ne soit pas sensible à la chaleur. Il est normal que de la chaleur soit générée lors de la recharge. • Choisissez un endroit stable, plat, propre et suffisamment grand pour le chargeur. • Ne placez pas le chargeur sur une surface inflammable (par ex. tapis, nappe). Utilisez toujours un support adéquat, non inflammable et calorifugé.
7.
8. Fonctionnement a) Connexion du chargeur à la source d’alimentation électrique. Si les deux entrées d’alimentation sont connectées en même temps, l’entrée CA (7) fonctionnera et l’entrée CC (8) ne fonctionnera pas. L’appareil a été conçu conformément à la classe de protection II. Seule une prise de courant appropriée (100 à 240 V/CA, 50/60 Hz) du réseau public doit être utilisée comme source de tension. • Connectez une extrémité du câble CA fourni à l’entrée du chargeur : 100 à 240 V/CA (7).
b) Chargement des piles Le chargeur est compatible avec les types d’accumulateurs suivants : • Ni-MH/Ni-Cd : AA et AAA. • Ni-MH : 9 volts L’appareil arrête automatiquement la charge lorsque la pile est pleine. Type de pile : AA/AAA 1 • Insérez une pile dans un emplacement de charge AA/AAA disponible (4) en respectant les polarités indiquées dans l’emplacement. • L’écran LCD (1) indique la tension de la pile (3) et l’état de charge (2).
9. Entretien et nettoyage N’utilisez pas de produit de nettoyage agressif, d’alcool isopropylique ou toute autre solution chimique, car ils peuvent endommager le boîtier et engendrer des dysfonctionnements. • Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique, retirez les piles et laissez-le refroidir complètement avant chaque nettoyage. • Nettoyez le produit avec un chiffon sec et sans fibres.
10. Élimination des déchets a) Produit Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur. Retirez toutes les piles rechargeables insérées et éliminez-les séparément du produit. b) Accumulateurs En qualité d’utilisateur final, vous êtes tenu en vertu de la loi (Ordonnance relative aux piles) de retourner toutes les piles rechargeables usagées.
11. Données techniques Tension/courant d’entrée................. 100 à 240 V/CA, 50/60 Hz 12 - 14,5 V/CC, 1,5 A Ø de la prise-DC.............................. 6,4 mm (extérieur) 2,5 mm (intérieur) Tension/courant de charge.............. 1,48 V/CC AA/AAA (500 mA x 4) 9 V/CC (30 mA) Charge d’entretien...........................50 mA Emplacements de charge................4 canaux indépendants Types de piles prises en charge...... Ni-MH/Ni-Cd (AA/AAA) Ni-MH (9 volts) Conditions de fonctionnement.........
Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression.
