Information
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i stosować się w szcze-
gólności do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. W przypadku nieprze-
strzegania podanych w instrukcji wskazówek dotyczących bezpieczeństwa
oraz informacji o prawidłowym postępowaniu z urządzeniem producent nie
ponosi odpowiedzialności za wynikłe z tego powodu szkody osobowe i mate-
rialne. Ponadto w takich przypadkach wygasa gwarancja!
a) Informacje ogólne
• Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na warunki dopuszczenia zabro-
nione jest dokonywanie samowolnych przeróbek i/lub zmian produktu. Nigdy nie
demontować urządzenia!
• Prace związane z konserwacją, ustawieniem i naprawą urządzenia mogą być wy-
konywane tylko przez wykwalikowanego pracownika/warsztat. Wewnątrz urzą-
dzenia nie ma żadnych elementów wymagających ustawienia lub konserwacji
przez użytkownika.
• Produkt nie jest zabawką i nie może dostać się w ręce dzieci!
Produkt może być ustawiony, eksploatowany i magazynowany tylko w miejscu
niedostępnym dla dzieci. Dotyczy to także akumulatorów.
Należy zachować szczególną ostrożność, gdy w pobliżu znajdują się dzieci. Dzie-
ci mogą zmienić ustawienia lub doprowadzić do zwarcia akumulatora/akumulato-
rów, co może spowodować pożar lub eksplozję. Zagrożenie dla życia!
• Stosowanie produktu w szkołach, instytucjach edukacyjnych, amatorskich warsz-
tatach musi odbywać się pod nadzorem i na odpowiedzialność przeszkolonego
personelu.
• W zastosowaniach przemysłowych należy stosować przepisy bhp stowarzyszeń
branżowych odnoszące się do urządzeń elektrycznych.
• Nie pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może się ono stać niebezpieczną za-
bawką dzieci.
• Należy ostrożnie obchodzić się z produktem, uderzenie lub upadek nawet z nie-
wielkiej wysokości może spowodować uszkodzenie urządzenia.
• W przypadku wątpliwości dotyczących prawidłowego użytkowania lub pytań, które
nie są wyjaśnione w instrukcji użytkowania, należy skontaktować się z nami lub z
inną wykwalikowana osobą.
b) Kabel zasilający/napięcie sieciowe
• Konstrukcja produktu spełnia wymogi klasy ochrony II (podwójna lub wzmocniona
izolacja). Należy uważać, aby nie uszkodzić i nie zniszczyć izolacji obudowy i
kabla zasilającego.
• Gniazdo sieciowe, do którego podłączony jest kabel zasilający, musi być swo-
bodnie dostępne.
• Przy wyjmowaniu wtyczki z gniazda nigdy nie należy ciągnąć za kabel.
• Jeśli kabel zasilający lub ładowarka wykazują uszkodzenia, nie należy ich do-
tykać, występuje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym!
Najpierw należy odłączyć zasilanie gniazda, do którego podłączony jest kabel za-
silający (wyłączyć odpowiedni automatyczny bezpiecznik lub wykręcić bezpiecz-
nik, następnie wyłączyć wyłącznik ochronny prądowy (wyłącznik FI), aby gniazdo
było na wszystkich biegunach odłączone od sieci zasilającej).
Dopiero teraz należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
Jeśli kabel ładowania jest uszkodzony, nie wolno go używać. Przekazać urządze-
nie do specjalistycznego warsztatu lub poddać je utylizacji zgodnej z przepisami
środowiskowymi.
Jeśli kabel sieciowy jest uszkodzony, należy poddać go odpowiedniej utylizacji,
nie używać go więcej. Wymienić na taki sam nowy kabel zasilający.
c) Miejsce ustawienia
• Ładowarka może być używana tylko w suchych, zamkniętych pomieszczeniach.
Produkt nie może zostać zamoczony lub zawilgocony. Nigdy nie ustawiać urzą-
dzenia w pobliżu wanny, prysznica itp.!
Jeśli urządzenie jest podłączone do kabla zasilającego, to w przypadku zawil-
gocenia/zamoczenia ładowarki bądź kabla występuje zagrożenie życia wskutek
porażenia prądem elektrycznym!
• Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, wy-
sokich i niskich temperatur. Chronić urządzenie przed kurzem i brudem. Dotyczy
to także podłączonego akumulatora.
• Nie używać urządzenia w pomieszczeniach lub w niekorzystnych warunkach oto-
czenia, gdzie występują lub mogą występować palne gazy, opary lub pyły! Nie-
bezpieczeństwo wybuchu!
• Urządzenie należy zawsze stawiać na stabilnym, płaskim, czystym i odpowiednio
dużym podłożu. Nigdy nie ustawiać ładowarki na palnej podstawie (np. dywan,
obrus). Zawsze stosować odpowiednią, niepalną i odporna na wysokie tempe-
ratury podstawę.
• Ładowarkę należy trzymać z dala od palnych lub łatwopalnych materiałów (np.
zasłony).
• Nie zakrywać szczelin wentylacyjnych, ryzyko przegrzania i pożaru. Nigdy nie
wkładać żadnych przedmiotów do szczelin wentylacyjnych w obudowie urządze-
nia, zagrożenie życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! Nigdy nie utrud-
niać pracy wbudowanego wentylatora.
Ważne informacje
Ładowarka uniwersalna 80 AC/DC
Nr zamówienia: 2138452
Podstawowa instrukcja użytkowania znajduje się na załączonej płycie CD; instruk-
cja jest w formacie pdf. Do otwarcia pliku pdf potrzebna jest aplikacja „Acrobat
Reader“, którą można pobrać bezpłatnie ze strony www.adobe.com.
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Ładowarka służy do ładowania i rozładowywania akumulatorów typu NiMH/NiCd (1 - 15 ogniw),
LiPo/LiIon/LiFe/LiHv (1 - 6 ogniw) oraz akumulatorów ołowiowych (1 - 10 ogniw, 2 V - 20 V).
Można ustawić wartość prądu ładowania między 0,1 A a 10,0 A (w zależności od ilości ogniw/
napięcia akumulatora). Maksymalna moc ładowania wynosi 80 W.
Można ustawić wartość prądu rozładowywania między 0,1 A a 2,0 A (w zależności od ilości
ogniw/napięcia akumulatora). Maksymalna moc rozładowywania wynosi 5 W.
Do obsługi ładowarki służą cztery przyciski obsługi oraz dwuwierszowy podświetlany wyświe-
tlacz LC.
Ładowarka posiada ponadto możliwość podłączenia zewnętrznego czujnika temperatury (brak
w zestawie, można zamówić jako wyposażenie) do monitorowania akumulatora. Dla wielo-
ogniwowych akumulatorów litowych ładowarka ma wbudowany balanser, do podłączenia aku-
mulatora w zestawie znajduje się odpowiedni zewnętrzny adapter XH do akumulatorów z 2 - 6
ogniwami.
Ładowarka posiada wbudowany zasilacz, który umożliwia pracę urządzenia z zasilaniem sie-
ciowym (100 - 240 V/AC, 50/60 Hz). Urządzenie może być także podłączone do stabilizowa-
nego napięcia stałego 11 - 18 V/DC (np. zewnętrzny samochodowy akumulator ołowiowy lub
odpowiedni zasilacz).
Należy bezwzględnie stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa oraz innych
informacji zawartych w niniejszej instrukcji.
Należy starannie i uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją do przyszłego
użytku. Produkt należy przekazywać innym osobom zawsze razem z instrukcją użytkowania.
Inne zastosowanie niż opisane wyżej prowadzi do uszkodzenia produktu i jest ponadto związa-
ne z takimi zagrożeniami jak np. zwarcie, pożar, porażenie prądem itp. Nie można dokonywać
zmian produktu, przebudowywać go ani otwierać obudowy!
Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego.
Zakres dostawy
• Ładowarka uniwersalna
• Kabel zasilający
• Adapter XH
• Kabel podłączeniowy z zaciskami krokodylowymi
• Instrukcja użytkowania (na płycie CD)
Aktualne instrukcje użytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania można pobrać ze strony www.conrad.com/downloads lub
można zeskanować kod QR znajdujący się obok. Należy postępować wg wskazówek ukazują-
cych się na stronie internetowej.
Objaśnienia symboli
Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy występuje zagrożenie dla zdro-
wia użytkownika, np. ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawar-
tych w niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać.
Symbol strzałki pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczących ob-
sługi.
Produkt jest przystosowany tylko do użytku w suchych, zamkniętych pomieszcze-
niach; nie może być wilgotny ani mokry.
Produkt jest wykonany w klasie ochrony II (wzmocniona lub podwójna izolacja, izo-
lacja ochronna).
Stosować się do instrukcji użytkowania.