User manual
Elementy obsługowe
1 Wskaźnik poziomu wody
2 Włącznik/wyłącznik
3 Otwory dla sygnału dźwiękowego zintegrowanej
syreny
4 Gniazdo typu jack 2,5 mm (bezpotencjałowy zestyk
NO, wytrzymałość styku - patrz rozdział „Dane
techniczne”)
5 Wtyk typu jack 2,5 mm
6 Otwarte końcówki kabla
7 Czujnik z 2 wtykami kontaktowymi
8 Mocowanie czujnika
Wkładanie baterii
• Odkręcić dwie śruby w tylnej części wskaźnika poziomu wody. Następnie można rozdzielić
dwie połówki obudowy. Zapamiętaj orientację.
• Włóż trzy baterie typu AAA/Micro do komory zgodnie z polaryzacją. Biegun dodatni/ujemny
jest odpowiednio oznaczony na bateriach i wewnątrz komory baterii.
• Zamknij z powrotem obudowę przykręcając śruby.
Montaż i podłączenie
a) Montaż wskaźnika poziomu wody
Wskaźnik poziomu wody można zamontować w odpowiednim miejscu za pomocą taśmy rze-
powej znajdującej się na odwrocie. Sklejana pozycja powinna być gładka, czysta, odkurzona
i odtłuszczona.
Należy upewnić się, że wskaźnik poziomu wody nie jest zawilgocony lub że nie
pada na niego cień. Tyko czujnik i kabel są zabezpieczone w razie kontaktu z wodą.
Jeżeli wskaźnik poziomu wody nie jest przyklejony, tylko ustawiony/ułożony, należy
uważać, aby nie wpadł do wody.
b) Montaż czujnika
Przymocować mocowanie czujnika w odpowiednim miejscu. Na tylnej
stronie mocowania znajduje się taśma rzepowa. Sklejana pozycja po-
winna być gładka, czysta, odkurzona i odtłuszczona.
Mocowanie należy przykleić w taki sposób, aby od góry
można było włożyć czujnik, a oba styki wskazywały w kie-
runku powierzchni wody.
Tylko wtedy, gdy oba styki czujnika (patrz ilustracja powy-
żej, pozycja 7) znajdują się w wodzie, następuje wyzwole-
nie alarmu.
c) Podłączanie bezpotencjałowego styku przełączającego
Wskaźnik poziomu wody jest wyposażony w bezpotencjałowy styk przełączający (gniazdo typu
jack 2,5 mm). Gdy następuje wyzwolenie alarmu, wskaźnik poziomu wody aktywuje styk prze-
łączający (zestyk przełączający NO, zestyk zwierny).
Z pomocą dołączonego kabla przyłączeniowego zestyk przełączający można połączyć np. z
odpowiednim urządzeniem alarmowym lub lampą sygnalizacyjną.
Weź pod uwagę wytrzymałość styku przełączającego. Poprzez zestyk przełączają-
cy nie wolno podłączać napięcia sieciowego lub innego niebezpiecznego napięcia!
Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem!
Użytkowanie
• Włącz wskaźnik poziomu wody za pomocą włącznika/wyłącznika (2) (położenie przełącznika
„ON” = włączony).
• Wskaźnik poziomu wody wyzwala alarm, gdy poziom wody dosięgnie obu styków czujnika.
Rozlegnie się głośny sygnał alarmowy. Jednocześnie aktywowany jest bezpotencjałowy styk
przełączający
Wykonać krótki test działania, aby sprawdzić gotowość do eksploatacji wskaźnika
poziomu wody. W tym celu można zanurzyć czujnik w wodzie. Dźwięk alarmu rozle-
ga się tak długo, jak styki znajdują się w wodzie. W razie potrzeby osuszyć styki po
wykonaniu testu.
Test działania jest także możliwy poprzez uchwycenie styków wilgotnymi palcami.
Dźwięk alarmu jest bardzo głośny. Przykryć otwory (3) z przodu wskaźnika poziomu
wody np. ręką w celu zredukowania głośności.
• Gdy wskaźnik poziomu wody nie jest użytkowany, należy go wyłączyć (pozycja przełącznika
„ON” = wyłączony).
Konserwacja i czyszczenie
Produkt nie wymaga konserwacji, dlatego nie należy go rozmontowywać (z wyjątkiem prac
opisanych w niniejszej instrukcji użytkowania i dotyczących wymiany lub wkładania baterii).
Konserwacja i naprawy muszą być wykonywane tylko przez specjalistów.
Urządzenie wystarczy czyścić suchą, miękką szmatką. Nie należy stosować żadnych agresyw-
nych środków czyszczących, mogą one bowiem spowodować przebarwienia.
Rozwiązywanie problemów
Brak komunikatu alarmowego podczas testu działania
• Wymień wtedy baterie na nowe.
• Sprawdzić, czy baterie są włożone zgodnie z polaryzacją.
Wyjście czujnika nie działa
• Wyście czujnika (gniazdo typu jack 2,5 mm) jest stykiem bezpotencjałowym (stykiem zwier-
nym). Podczas alarmu oba styki są ze sobą połączone. Zwrócić uwagę, aby używać odpo-
wiedniego wejścia przy urządzeniu alarmowym.
• Sprawdzić, czy wtyk typu jack 2,5 mm został całkowicie i do oporu włożony do gniazda typu
jack wskaźnika poziomu wody.
Brak lub niewłaściwy komunikat o stanie wody
• Oczyścić czujnik.
• Oba styki muszą znajdować się w wodzie, aby został wyzwolony alarm.
• Wymień wtedy baterie na nowe.
Utylizacja
a) Produkt
Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; pozbywanie się ich wraz z
odpadami domowymi nie jest dozwolone. Po zakończeniu eksploatacji produktu
należy go zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
Należy usunąć włożone baterie/akumulatory i pozbyć się ich w odpowiedni sposób
oddzielnie od produktu.
b) Baterie i akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi baterii) do
zwrotu wszystkich zużytych baterii, utylizacja wraz z odpadami z gospodarstw domowych jest
zabroniona.
Baterie i akumulatory zawierające substancje szkodliwe oznaczone są tym sym-
bolem, oznaczającym na zakaz pozbywania się ich wraz z odpadkami domowymi.
Oznaczenia odpowiednich metali ciężkich są następujące Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb
= ołów.
Zużyte akumulatory, baterie, ogniwa guzikowe można bezpłatnie oddawać na lokalne wysypi-
ska śmieci, do oddziałów rmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są baterie/
akumulatory i ogniwa guzikowe.
Dzięki temu spełniacie Państwo wymogi prawne oraz przyczyniacie się do ochrony środowiska.
Dane techniczne
Zasilanie ......................................................... 3x baterie typu AAA/Micro
Pobór prądu ....................................................Tryb czuwania: ok. 1 µA
.........................................................................Alarm: ok. 70 mA
Głośność alarmu ..............................................95 ± 5 dB(A)
Długość przewodu do czujnika ........................140 cm
Długość przewodu styku przełączającego .......180 cm
Typ styku przełączającego .............................. Bezpotencjałowy zestyk przełączający NO
(styk zwierny)
Wytrzymałość styku .........................................24 V, 200 mA
Warunki użytkowania .......................................-5 °C do +50 °C
Temperatura wykrywania wody .......................+5 °C do +45 °C
Wymiary wskaźnika poziomu wody .................85 x 60 x 25 mm (Wys. x Szer. x Głęb.)
Waga ............................................................... ok. 105 g (z bateriami)
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworze-
nie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez
pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicz-
nemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 1674344_V3_0618_02_VTP_m_pl


