User manual
Üzembe helyezés
a) Tápáramellátás
Az elemek betétele/cseréje
• Az első üzembe helyezés előtt tegye be az elemeket, vagy cserélje ki azokat, ha a hangminőség
üzemelés közben érezhetően csökken.
• Távoltsa el az elemtartó fedelét a termék hátoldalán (az ujjával tolja a nyíl irányába, és hajtsa fel).
• Tegyen be két 1,5 V-os ceruzaelemet (nem szállítjuk vele) a pólusokra ügyelve az elemtartóba (a
plusz/+ és minusz/- jelölést vegye figyelembe).
• Ezután zárja le az elemtartót.
A termék üzemelése alapvetően akkukkal is lehetséges. Az akkuknak azonban kisebb
feszültségük (akku = 1,2 V, elem = 1,5 V) és kisebb kapacitásuk következtében rövidebb az
élettartamuk, mint az elemeké. Ha az ismertetett hátrányok ellenére akkukat kíván
alkalmazni, használjon okvetlenül speciális NiMH akkukat, melyeknek csekély az önkisülése.
Elsősorban jó minőségű alkáli típusú elemek használatát ajánljuk a készülék hosszabb és
biztosabb üzemelése érdekében.
Üzemeltetés hálózati adapterről
Vegye figyelembe a biztonsági tudnivalókat adapterrel való üzemeltetésnél.
• Csatlakoztassa a hálózati adaptert a termék alján lévő kisfeszültségű csatlakozóaljhoz (12). A hálózati
adapter kiválasztásánál (nem szállítjuk a készülékkel) vegye figyelembe a teljesítmény paramétereket
(lásd a "Műszaki adatok" fejezetben), és az összekötő dugó csatlakozóinak polaritását.
Ha a készüléket szabályosan berakott elemekkel egy hálózati adapterhez csatlakoztatja,
ettől fogva az adapter gondoskodik az áramellátásról. Az adapternek előnye van az
elemekkel szemben.
b) A készülék előkészítése az üzemeléshez
• Dugja be a fülbevaló fejhallgatója 3,5 mm-es jack dugóját a 3,5 mm-es PHONES (7) fejhallgató
csatlakozóba, és tegye a hallgatót a fejére / a fülébe.
• Rögzítse a készüléket szükség szerint az övcsíptetővel (9).
c) Rádió üzemmód
• Állítsa a TAPE RADIO (8) funkcióválasztó kapcsolót a RADIO állásba.
• Állítsa a sávválasztó AM FM (11) kapcsolót a kívánt helyzetbe, hogy a vételi sávot kiválassza.
• Állítsa be a hangerőt a VOLUME (5) hangerő szabályozó forgatásával a kívánt mértékre.
• Válassza ki a kívánt rádióadó állomást.
Tippek és tudnivalók a rádióvételhez
• A csatlakoztatott fül-/fejhallgató összekötő vezetékét URH antennának tervezték. Gondoskodjon róla,
hogy mindig teljesen ki legyen húzva, és ne legyen kicsavarodva vagy összecsomósodva, ha rádiót akar
hallgatni. Ez biztosítja az optimális vételt az Ön tartózkodási helyén.
• Hogy a lehető legjobb középhullámú vételt biztosítsa, forgassa a készüléket álló helyzetben lassan a
saját tengelye körül, addig, amíg az adott körülmények között a legjobb vételt el tudja érni.
d) Kazetta üzemmód (lejátszás)
• Állítsa a TAPE RADIO (8) funkcióválasztó kapcsolót a TAPE állásba.
• Nyissa fel a kazettatartó fedelet (1) az ujjával, és tegyen be egy lejátszható zenekazettát. A szalagnak
a kezelőgombok irányában felfelé kell mutatnia.
• Zárja óvatosan vissza a kazettatartó fedelet.
• Állítsa be a hangerőt a VOLUME (5) hangerő szabályozó forgatásával a kívánt mértékre.
• Vezérelje a készüléket a kezelőgombokkal.
-- Nyomja meg a PLAY (3) gombot, a kazetta lejátszásához.
-- Nyomja meg a STOP (2) gombot, ha a kazetta lejátszását be akarja fejezni. -- Nyomja
meg az F.F. (4) gombot, ha a kazettát gyorsan előre akarja tekerni.
Tippek és tanácsok a mágnesszalagos kazettákhoz
• Alkalmazzon jó minőségű mágnesszalagos kazettákat, hogy a lehető legjobb lejátszási minőséget
érhesse el.
• Nem ajánlott 120 perces (C-120) Long Play szalagokat ezen a készüléken lejátszani.
• Ezek hosszabbak és vékonyabbak, mint a C-60/90 szalagok, ami a szalagok összegabalyodásához
vezethet. Eközben a kazetta meghajtó mechanikai részei is megsérülhetnek.
• A jó hangvisszaadás érdekében hosszabb távon, a hangfejet 10-20 üzemóra után meg kell tisztítani.
Ha a hangfej szennyezett, a lejátszás hangja tompa és zajos. Ha tisztítás után sem javul a lejátszás
minősége, az alkalmazott kazetta feltehetően elöregedett vagy gyenge minőségű.
• Nyissa fel a kazettatartó rekesz fedelét (1), nyomja meg a PLAY (3) gombot, és tisztítsa meg a hangfejet.
Tisztítsa meg a lenyomó görgőt és a hang-görgőt is. Használjon ehhez egy kicsi, tiszta alkohollal
megnedvesített vattapálcikát.
• Ne tárolja a mágnesszalagos kazettákat túl hideg vagy túl meleg hőmérsékleten.
• Ha a mágnesszalagot véletlenül túlságosan kihúzta, tekerje vissza az orsó forgatásával a kazettába.
Dugjon ehhez egy stiftet vagy hasonló tárgyat a továbbítóba és forgassa azt az orsó irányába előre vagy
vissza a kazettába.
• A mágnesszalagos kazetták szalagjának elején egy darab üres szalag van, ami a hangfej
tisztítására szolgál a kazetta lejátszása előtt. Tehát normálisnak tekinthető, ha egy kazetta lejátszás
elején nem hangzik fel azonnal a hang. Ez a szalagrész kb. 5 másodpercnyi.
Ápolás és tisztítás
• Minden tisztítás előtt válassza le a készüléket az áramszolgáltatásról (vegye ki az elemeket, vagy
húzza ki a hálózati adaptert a konnektorból).
• Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt, vagy más vegyszereket, mivel ezek a házat
károsíthatják, sőt, a működést is kedvezőtlenül befolyásolhatják.
• A készülék tisztítására használjon puha, szöszmentes ruhát.
Megfelelőségi nyilatkozat (DOC)
A Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, ezennel kijelenti, hogy a jelen
készülék megfelel a 2014/53/EU irányvonalnak.
Az EU megfelelőségi nyilatkozat a következő internet címen áll rendelkezésre:
www.conrad.com/downloads
Válasszon egy nyelvet egy zászló szimbólumra való rákattintással, és adja be a készülék
rendelési számát a keresőbe; ezután az EU megfelelőségi nyilatkozatot PDF formátumban
letöltheti.
Eltávolítás
a) Készülék
Az elhasznált elektronikus készülékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem valók a
háztartási szemétbe! Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell
eltávolítani.
Vegye ki az esetleg a készülékben lévő elemeket/akkumulátorokat, és elkülönítve távolítsa
el őket.
b) Elemek és akkuk
Önt, mint végfelhasználót törvény kötelezi minden elhasznált elem és akkumulátor leadására; tilos
azokat a háztartási szemétbe kidobni!
A károsanyag tartalmú elemeket/akkumulátorokat az itt látható szimbólumok jelölik, amelyek
a háztartási szemét útján való eltávolítás tilalmára hívják fel a figyelmet. A legfontosabb
nehézfémek jelölései a következők: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom (a jelölés az
elemeken és akkumulátorokon, pl. a baloldalon látható szeméttartály ikon alatt található).
Az elhasznált elemek/akkuk ingyenesen leadhatók lakóhelye hulladékgyűjtő állomásaink, fiókjainkban,
valamint minden olyan helyen, ahol elemeket/akkukat forgalmaznak.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet védelméhez!
Műszaki adatok:
Tápellátás .................................... 2 db 1,5 V/DC ceruzaelem, AA típus
(nem szállítjuk vele)
Tápellátás (hálózati adapter)..............................3 V/DC, 280 mA adapteres áramellátásnál
(nem szállítjuk vele)
Elemek üzemélettartama.........................kb. 6 óra
Rádióvevő sávok..................................AM 535 kHz – 1600 kHz, FM 88 – 108 MHz
Üzemelési áram..........................................max. 280 mA (készenlét 0 mA)
Üzemi feltételek................................+5 ... +35 ºC, 45 – 80 %
relatív légnedvesség, nem kondenzálódó
Tárolási feltételek................................0 ... +40 ºC, 35 – 80 %
relatív légnedvesség, nem kondenzálódó
Méret (Sz x Ma x Mé).........................92 x 118 x 35 mm
Súly................................................... 150 g (elemek nélkül)
Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com)
Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Másolatok bármilyen fajtája, pl. fotókópiák,
mikrofilmek, vagy rögzítés elektronikus adatfeldolgozó berendezésekben csak a kiadó
írásbeli engedélyével lehetségesek. Az utánnyomás, kivonatos formában is, tilos. A jelen publikáció
megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
*1561341_v1_0617_02_JC_m_4L(1)