User manual

Mise en fonctionnement et commande
a) Raccordement et mise en fonctionnement
• Positionnezleblocd’alimentationdelaboratoiresurunesurfaceplaneetstable.
• L'interrupteurmarche/arrêt(8)doitêtred’abordplacésurlaposition«OFF».
• InsérezlacheIECducâblederaccordementauréseaufournidanslaborned'entréed'alimentation(14)surlafacearrière
del’appareiletbranchezlachedesecteursurunepriseréseauaveccourantalternatif230V/CA,50Hz.
• Allumezmaintenantleblocd’alimentationdelaboratoireencommutantl’interrupteurmarche/arrêt(8)(surlaposition«ON»).
• LesdeuxindicateursàLED(1et2)s’allumentetindiquentlesvaleursdecourantetdetensionréglées.
• Selonlapositionduboutonrotatif«CURRENT»(9)surlalimitationducourantdesortie,lesindicateursàLEDafchentsoit
«CV»(10)pourleréglagedetensiondesortiesoit«CC»(11)pourleréglageducourantdesortie.
• Leblocd’alimentationdelaboratoireestmaintenantprêtpourleréglagedelatensiondesortieetlalimitationdecourant.
b) Réglage de la tension de sortie
Andepouvoirréglerlatensiondesortiecorrectement,lasortiedublocd’alimentationdelaboratoiredoitêtreutiliséeàl’état
detensioncommandée.
• Tournezleboutonrotatif«CURRENT»(9)pourlalimitationducourantdesortie,àpartirdelabutéegauche,danslesens
desaiguillesd'unemontre,jusqu’àcequel’indicateuràLEDrouge«CC»(11)pourlalimitationdecourants’éteigneetque
l’indicateuràLEDvert«CV»(10)pourleréglagedelatensions’allume.
• Vériezleboutonrotatif«FINE»(4)pourleréglageplusprécisdelatension.Ceboutondoitsetrouverenpositioncentrale.
• Réglezensuitelatensiondesortierequiseavecboutonrotatif«COARSE»(3).Latensionactuellerégléeestafchéeavec
l’indicateuràLED«V»(2).Sivoustournezleboutondanslesensdesaiguillesd'unemontre,vousaugmentezlatension
etsivousletournezdanslesensinversedesaiguillesd'unemontre,vousdiminuezlatension.
• Leréglageprécisdelatensiondesortieestréaliséensuiteàl’aideduboutonrotatif«FINE»(4).
Sivousdeveztournerleboutonrotatif«FINE»(4)jusqu’àlabutée,remettezleenpositioncentraleetréglezà
nouveaulavaleurdetensionàl’aideduboutonrotatif«COARSE»(3)avantderefaireunréglageplusn.
c) Réglage de la limite de courant
Lisez le chapitre « d) Branchement de dispositifs consommateurs » avant de commencer les réglages de
limitationdecourant.Pourunréglageprécisdelalimitedecourant,leblocd'alimentationdelaboratoiredoitêtre
alluméetledispositifconsommateurconnectéenmarche.
Encoursdefonctionnement,lavaleurducourantlimitépeutêtreluesurl’indicateuràLED«A»(1).
Réglezd’abordlatensiondefonctionnementautoriséeduconsommateuràutiliseràl’aidedesdeuxboutons
deréglagedelatension«COARSE»(3)et«FINE»(4)(voirlechapitre"b)Réglagedelatensiondesortie").
• Réglezl’intensitéapproximativeducourantnécessaireavecleboutonrotatif«CURRENT»(9)pourlalimitationducourant
desortie.
• Sivoustournezleboutondanslesensdesaiguillesd'unemontre,vousaugmentezlavaleurdelatensionetsivousle
tournezdanslesensinversedesaiguillesd'unemontre,vousdiminuezlavaleurdelatension.
Lorsquelesdeuxboutonsrotatifsderéglagedelatension(3et4)sontréglésenbutéeàgauche,l’afchage
indiquelatensionsurl’écran«00.0»Volt.
Ensuite,lorsqueleboutonrotatif«CURRENT»(9)estluiaussipositionnéverslagaucheenbutée,surla
limitation du courant de sortie, le bloc d’alimentation de laboratoire passe en état de tension commandée
etl’afchagedelatension indique unevaleurminimale.Ceciestliéaux techniques decommutationetne
représenteaucunementundéfautdublocd’alimentationdelaboratoire.
d) Branchement de dispositifs consommateurs
Premièrement,assurez-vousquelapuissancetotaledetouslesconsommateursn'excèdepaslapuissancemaximaledu
blocd’alimentationdelaboratoire.
• Lorsdelaconnexionaublocd’alimentationdelaboratoire,lesconsommateursdoiventêtreéteints.Sinon,desétincelles
pourraientseproduirequiendommageraientlesbornesdesortieainsiquelesches.
• Eteignezleblocd'alimentationdelaboratoire.
• ConnectezlachePlus(+)duconsommateuràlabornedeconnexionPlus(5)dublocd’alimentationdelaboratoireetla
cheMoins(-)duconsommateuràlabornedeconnexionMoins(7)dublocd’alimentationdelaboratoire.Utilisezdescâbles
detailleadéquatemunisdechesbananede4mmouservez-vousdecâblesdelaboratoirestandards.
• Reliezleconsommateuràlaterreàl’aidedubranchementdemiseàlamasseprévuàceteffet(6)surleblocd’alimentation
delaboratoire.
• Allumezleblocd'alimentationdelaboratoireetleconsommateur.
Dèsquelatensionarrivesurlesbornesdesortieetqueleconsommateurestallumé,lesvaleursactuellespour
lalimitationdecourantetlatensionsontafchéessurlesécransàLED(1et2).
Enfonctiondel’étatdefonctionnementdublocd’alimentationdelaboratoire(électricitéoutensioncommandée),
soitl’indicateuràLED«CC»(11)pourlalimitationdecourantousoitladiodeLED«CV»(10)pourleréglage
delatensions’allume.
• Sinécessaire,vouspouvezégalementréajusterlesvaleursdelalimitationdecourantetduréglagedetensionlorsqueles
bornesdesortiesontdéverrouillées.
• Avantdedébrancherleconsommateur,éteignezleconsommateuretleblocd’alimentationdelaboratoire.
Attention !
Leblocd’alimentationdelaboratoireestdotéd'uncircuitdeprotectionquilimitelecourantencasdecourt-
circuit.Toutefois,andenepassurchaufferleblocd’alimentationdelaboratoire,éteignez-leimmédiatementen
casdecourt-circuitetdébranchezlesconsommateurs.Laissezrefroidirleblocd’alimentationdelaboratoireet
veilleztoujoursàcequel’airpuisselibrementcirculer.Lesailettesderefroidissement(12)doiventêtrepropres
etsanspoussière;lesouverturesduboîtiernedoiventpasêtrerecouvertes.
Laduréedefonctionnementmaximaleencontinudublocd’alimentationdelaboratoireestde8heures.Éteignez
ensuiteleblocd’alimentationdelaboratoireetlaissez-lerefroidiràtempératureambiante.
Entretien et nettoyage
a) Entretien général
• N'utilisezjamaisdeproduitsdenettoyageagressifsouabrasifs,d'alcooldénaturéoud'autressolvantschimiques,carceux-
cipeuventendommagerleboîtieroumêmeaffecterlefonctionnementduproduit.
• Nedémantelezpasleproduitcarcelui-cinenécessiteaucunemaintenance.
• Avantlenettoyage,débranchezleproduitdelaprisedecourantstandarddevotrehabitationettouslesappareilsconnectés.
• Pournettoyerleproduit,unchiffonsec,douxetpropreestsufsant.And'évitertouterayure,n'appliquezpastropde
pressionsurleboîtier.Vouspouvezfacilementenleverlapoussièreenutilisantunebrossedouceetproprepourvuede
longspoils.
b) Remplacement du fusible
Attention !
Toutd'abord,éteignezleblocd’alimentationdelaboratoireetenleveztouslescâblesderaccordementdubloc
d’alimentationdelaboratoire.Ensuite,débranchezlachedublocd’alimentationdelaboratoiredelaprise
réseau.
• Enfoncezlégèrementleporte-fusible(13)audosdel’appareilàl’aided’untournevisplatappropriépuisouvrezleraccord
à baïonnette en le tournant d’un quart-de-tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Le porte-fusible est
automatiquementpousséversl'extérieurparlaforceduressort.
• Remplacezlefusibledéfectueuxparunfusibleneufdumêmetypeetdemêmeintensitédecourantnominal(voirlechapitre
«Donnéestechniques»).
• Remettezenplaceleporte-fusible;enfoncez-lelégèrementversl’intérieuretverrouillez-leànouveauàl'aided'untournevis
platdanslesensdesaiguillesd'unemontre.Ensuite,vériezlebonfonctionnementdublocd’alimentationdelaboratoire.
Dysfonctionnements
Le bloc d’alimentation de laboratoire ne fonctionne pas, les indicateurs ne sont pas allumés.
• Vériezl'interrupteurd'alimentation.
• VériezsilacheIECderaccordementestcorrectementbranchéesurlaborned'entréed'alimentation(14)situéeaudos
del’appareil.
• Contrôlezlebonfonctionnementdubranchementausecteur(prisesdecourant,fusibles,disjoncteurs,etc.).
• Vériez,sivousavezlabonnetensionderéseau.
Les dispositifs consommateurs branchés ne fonctionnent pas.
• Vériezlapolaritédesbornesdeconnexion(5et7).
• Vériezsilalimitationdecourantestactivée.
• Réduisezlachargeàlaquellelesdispositifsconsommateurssoumettentleblocd’alimentationdelaboratoire.
• Vériezlesdonnéestechniquesdesconsommateurs.
Elimination des déchets
Lesappareilsélectroniquessontdesmatériauxrecyclablesetnedoiventpasêtreéliminésaveclesordures
ménagères.
Alandesaduréedevie,mettezl’appareilaurebutconformémentauxdispositionslégalesenvigueur.
Vousrespectezainsilesordonnanceslégalesetcontribuezàlaprotectiondel’environnement.
Caractéristiques techniques
a) Généralités
Tensiondefonctionnement........................................................... 230V/CA(±10%)
Fréquence..................................................................................... 50Hz(±2Hz)
Tensiondesortieréglable.............................................................. 0–15V/CC
Courantdesortieréglable............................................................. 0–5A
Consommationenénergie............................................................ 165Wmaxi
Duréedefonctionnementsansinterruption................................... 8hmaxi
Fusible........................................................................................... 1,6A,250V(T1.6AL250V)
Classedeprotection...................................................................... I
Longueurdecâbled'alimentation.................................................. 1,8m
Afchageparécran....................................................................... 3chiffres,laLEDverte(tension)etLEDrouge(courant)
Température/hygrométriedurantlefonctionnement...................... de0à+40ºC,<90%HR
Température/hygrométriedurantlestockage................................ de-10à++70ºC,<70%HR
Dimensions(L×H×P)................................................................. 112×165×265mm
Poids.............................................................................................. 3,4kg
b) Tension de sortie
Chauffeàvide............................................................................... ≤0,01%+1mV
Stabilitéà10-100%decharge.................................................... ≤0,2%+2mV
Ondulationrésiduelle(5Hz–1MHz)............................................ ≤0,5mVrms/≤20mVss
c) Courant de sortie
Chauffeàvide............................................................................... ≤0,01%+2mA
Stabilitéà10-100%decharge.................................................... ≤0,2%+6mA
Ondulationrésiduelle(5Hz–1MHz)............................................ ≤3mArms/≤30mAss
d) Précision de l'afchage
Tension.......................................................................................... ±1%+2unitésnumériques
Courant.......................................................................................... ±2%+2unitésnumériques
CeciestunepublicationdeConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie dans des
installationsdetraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritedel‘éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,mêmeparextraits.
Cettepublicationcorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.
© Copyright 2016 de Conrad Electronic SE. V3_0416_02-ETS-Mkd