User manual

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microlm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de
le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. V1-0516-02-m-FR
Mise en service et utilisation
La transmission audio est toujours assurée via la che jack 3,5 mm. Le câble USB
sert uniquement à l‘alimentation électrique du haut-parleur et non à la transmission
des signaux audio.
• Le contrôleur de volume qui se trouve dans le câble de raccordement permet de régler le
volume plus faible en le tournant dans le direction « - ».
• Raccordez la che jack à la sortie audio analogique (niveau de ligne) de votre ordinateur (par
ex. désigné par « Audio-Out », « Line-Out » ou « Phones »). Tenez compte des instructions
d‘utilisation de votre PC ou ordinateur portable.
• Branchez la che USB du haut-parleur à un port USB libre de votre PC/ordinateur portable
ou à un HUB USB autonome doté de son propre bloc d‘alimentation.
Le port USB utilisé doit être capable de délivrer un courant d‘au moins 500 mA.
En conséquence, ne raccordez pas le haut-parleur à un HUB USB non doté d‘un
propre bloc d‘alimentation, et ne ‚utilisez aucun port USB de clavier.
Si un port USB délivre un courant trop faible, cela déforme fortement la reproduction
audio, surtout dans les volumes plus élevés.
• Le contrôleur de volume qui se trouve dans le câble de raccordement permet de régler le
volume souhaité.
Tourner le contrôleur de volume dans le direction « + » : Augmenter le volume
Tourner le contrôleur de volume dans le direction « - » : Baisser le volume
Nettoyage et entretien
• Débranchez le produit de la prise de courant avant tout nettoyage.
• N‘utilisez en aucun cas de produits de nettoyage agressifs, d‘alcool de nettoyage ou d‘autres
solutions chimiques, car ces produits risquent d‘attaquer le boîtier ou même de nuire au
fonctionnement.
• Utilisez un chiffon sec et non-pelucheux pour le nettoyage du produit.
Élimination
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères. Procédez à l‘élimination du produit au terme
de sa durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de fonctionnement ...................5 V/CC via USB
Puissance absorbée .............................max. 500 mA
Entrée audio .........................................via che jack stéréo 3,5 mm
Puissance de sortie ..............................3 W x 2 (RMS)
Plage de fréquence ..............................90 - 20000 Hz
Conditions ambiantes ........................... température de -20 °C à +60 °C ; humidité relative de
l‘air : 20% à 80% sans condensation
Longueur de câble ................................ environ 1 m
Dimensions ........................................... 65 x 65 x 65 mm (H x L x P)
Poids .....................................................290 g
Mode d‘emploi
Haut-parleur USB
N° de commande 1425991
Utilisation conforme
Le produit est prévu pour la reproduction de signaux audio analogiques (niveau de ligne)
comme ils arrivent par ex. à la sortie ligne d‘une carte son d‘un PC ou d‘un ordinateur portable.
La connexion du signal audio au haut-parleur USB a lieu via une che jack de 3,5 mm,
l‘alimentation électrique a lieu via USB.
L‘utilisation n‘est autorisée que dans des locaux fermés, donc pas pas à l‘extérieur. Il faut
impérativement éviter tout contact avec l‘humidité, comme par exemple dans une salle de
bains.
Pour des raisons de sécurité, vous ne devez pas modier et/ou transformer le produit. Si le
produit est utilisé à d‘autres ns que celles décrites ci-dessus, il peut être endommagé. En
outre, une utilisation incorrecte peut générer des risques, comme par exemple, un court-circuit,
un incendie, une électrocution, etc. Lisez attentivement le mode d‘emploi et conservez-le.
Transmettez toujours le mode d‘emploi du produit si vous le donnez à des tiers.
Le produit est conforme aux prescriptions des directives européennes et nationales en vigueur.
Tous les noms d‘entreprise et les appellations d‘appareil gurant dans ce manuel d‘utilisation
sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Haut-parleur
• Mode d‘emploi
Modes d‘emploi actuels
Téléchargez le mode d‘emploi actuel sur le lien www.conrad.com/downloads ou bien scannez
le code QR représenté. Suivez les indications lors de l‘installation.
Explications des symboles
Ce symbole indique les risques spéciques lors du maniement, du fonctionnement
et de l’utilisation du produit.
Le symbole de la èche renvoie à des conseils et consignes d‘utilisation particuliers.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d‘emploi et respectez particulièrement les con-
signes de sécurité. Si vous ne respectez pas les consignes de sécurité et les
instructions contenues dans ce mode d‘emploi pour une manipulation appro-
priée, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages corporels et
matériels en résultant. En outre, la garantie prend n dans de tels cas.
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des ani-
maux domestiques.
• Ne laissez jamais le matériel d‘emballage sans surveillance. Il pourrait devenir un
jouet dangereux pour les enfants.
• Un volume trop élevé peut causer des troubles auditifs. Réglez donc toujours le
volume à une intensité agréable pour vos oreilles !
• Protégez le produit contre les températures extrêmes, les rayons directs du sol-
eil, les chocs intenses, une humidité élevée, l‘eau, les gaz, vapeurs et solvants
inammables.
• Évitez d‘exposer le produit à des sollicitations mécaniques.
• S‘il n‘est plus possible d‘utiliser le produit sans danger, débranchez/éteignez-le
et protégez-le contre toute utilisation non autorisée. L‘utilisation en toute sécurité
n‘est plus possible quand le produit :
- est visiblement endommagé,
- ne fonctionne plus correctement,
- a été conservé pendant une longue période de temps dans des conditions
environnementales défavorables ou
- a été exposé à de fortes contraintes pendant son transport.
• Manipulez l‘appareil avec prudence. Les chocs, les coups ou les chutes, même
d‘une faible hauteur endommageront l‘appareil.
• En cas de doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou encore
le raccordement de l‘appareil, adressez-vous à un technicien spécialisé.
• Faites appel exclusivement à un professionnel ou à un atelier spécialisé pour
effectuer des travaux de maintenance, de réglage ou de réparation.
• Si vous avez encore des questions après la lecture de ce mode d‘emploi, adres-
sez-vous alors à notre service technique ou à d‘autres personnes qualiées.