Instructions
b) Batterie/batterie ricaricabili
•  Fare attenzione alla polarità corretta durante l’inserimento di batteria/batteria 
ricaricabile.
•  Rimuovere la batteria/la batteria ricaricabile nel caso in cui il prodotto non venga 
utilizzato per periodi prolungati al ne di evitare danni dovuti a perdite. Batterie/
batterie ricaricabili danneggiate o che presentano perdite possono causare 
corrosione cutanea in caso vengano a contatto con la pelle. Indossare dunque 
guanti protettivi quando si maneggiano batterie/batterie ricaricabili danneggiate.
•  Conservare le batterie/batterie ricaricabili al di fuori della portata dei bambini. Non 
lasciare batterie/batterie ricaricabili incustodite, perché potrebbero venire ingoiate 
da bambini o animali domestici.
•  Non smontare le batterie/batterie ricaricabili, non cortocircuitarle e non gettarle 
nel fuoco. Non tentare mai di ricaricare batterie non ricaricabili. C’è rischio di 
esplosione!
Componenti
5.M.SET button
1
4
5
2 3
1  Tasto RESET
2  Tasto REC
3  Tasto M.SET
4  Perno
5  Vano batterie
Preparativi per l'installazione 
•  Eseguire i tentativi di ricezione per individuare un luogo di montaggio adatto per l'orologio 
radiocontrollato da parete. Leggere il capitolo "Ricezione DCF" per conoscere la procedura.
Montaggio
•  L'orologio radiocontrollato da parete si appende alla parete.
•  Per il montaggio a parete, c'è un apposito gancio sul lato posteriore del dispositivo.
  Quando si effettuano i fori di montaggio o quando si avvitano le viti, prestare 
attenzione a non danneggiare eventuali cavi o tubi (ad esempio i tubi dell'acqua) 
all'interno della parete.
•  Fissare l'orologio con una vite adatta, che sporga alcuni mm dalla parete.
•  L’orologio da parete radiocomandato dopo la messa in funzione e la regolazione è pronto per 
l'uso. Leggere a proposito il capitolo “Messa in funzione”.
•  Poi, appendere il gancio dell'orologio sulla testa della vite.
Messa in funzione
a) Inserimento e sostituzione di batterie o batterie ricaricabili
•  Prima dell'inserimento, eventualmente rimuovere la batteria scarica.
•  Il perno (4) nel meccanismo dell'orologio (sul retro) deve essere rimosso prima di inserire 
la batteria.
•  Inserire nel vano batterie sul lato posteriore del meccanismo dell'orologio una batteria di tipo 
AA/Mignon da 1,5 V (non in dotazione) facendo attenzione al corretto orientamento della 
polarità (più/+ e meno/-).
•  È necessario sostituire la batteria se si vericano improvvise e forti divergenze di orario o 
quando le lancette dell'orologio radiocontrollato da parete si fermano.
  Il prodotto funziona con batterie ricaricabili. Data la bassa tensione della batteria 
ricaricabile (batteria ricaricabile = 1,2 V, batteria = 1,5 V) e la capacità minore ne 
consegue un tempo di funzionamento inferiore rispetto ad una batteria standard. Se, 
nonostante queste limitazioni, si desidera utilizzare una batteria ricaricabile, usare 
una batteria ricaricabile speciale NiMH a bassa autoscarica. Quindi si raccomanda 
di utilizzare batterie alcaline di alta qualità per assicurare un funzionamento 
afdabile e di lunga durata.
b) Ricezione DCF
•  Per una ricezione DCF impeccabile l'orologio radiocontrollato da parete non dovrebbe essere 
montato in prossimità di altri dispositivi elettronici, cavi, parti metalliche, ecc. Il funzionamento 
di un dispositivo elettronico può disturbare la ricezione DCF.
•  Subito dopo l'inserimento della batteria si verica il primo tentativo di ricezione per ricevere 
il segnale DCF. Le lancette dell'orologio si muovono con l'impostazione base (12 ore) e si 
impostano automaticamente sull'ora corrente dopo la ricezione corretta del segnale DCF.
•  Normalmente questa procedura di sincronizzazione si conclude dopo circa 2 - 5 minuti. Non 
appena viene decodicato il segnale DCF (questo processo può durare no a 5 minuti) viene 
visualizzata l'ora esatta.
  Il rilevamento del segnale DCF e la sua valutazione possono richiedere qualche 
minuto. Non muovere il prodotto durante questa operazione. Non azionare gli 
elementi di comando!
 Istruzioni
Orologio da parete wireless nero, argento, bianco
Cod. art. 1555968, 1556546, 1556547
Utilizzo conforme
Il prodotto serve a visualizzare l'ora. L'ora viene impostata automaticamente mediante un 
ricevitore DCF integrato. Se il segnale DCF non si può ricevere, è possibile un’impostazione 
manuale dell'orario e un funzionamento senza il segnale orario DCF. La precisione dell'orologio 
viene garantita solo limitatamente.
L'uso è consentito solo in ambienti chiusi e non all'aperto. Bisogna assolutamente evitare il 
contatto con l'umidità, per esempio l’installazione in una stanza da bagno.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni il prodotto non deve essere smontato e/o modicato. 
Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti, 
potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli quali ad 
esempio cortocircuiti. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettarle. Consegnare il 
prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l'uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di società e di 
prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Contenuto della confezione
•  Orologio da parete wireless
•  Istruzioni
Istruzioni per l'uso aggiornate 
È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati al link www.conrad.com/downloads o con la 
scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sulla pagina web.
Spiegazione dei simboli
  Il simbolo con un punto esclamativo in un triangolo indica informazioni importanti in 
queste istruzioni per l'uso, che devono essere rispettate.
  Il simbolo freccia si trova laddove vengono forniti consigli speciali e informazioni sul 
funzionamento.
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le 
avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le 
avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme 
contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna 
responsabilità per conseguenti eventuali danni a cose o persone. Inoltre in 
questi casi la garanzia decade.
a) Generalità
•  Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli 
animali domestici.
•  Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un 
pericoloso giocattolo per i bambini.
•  Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da 
forti vibrazioni, dall’acqua, dall'eccessiva umidità, da gas, vapori o solventi 
inammabili.
•  Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
•  Nel caso non sia più possibile l'uso in piena sicurezza, disattivare il prodotto ed 
evitare che possa essere utilizzato in modo improprio. La sicurezza d’uso non è 
più garantita, se il prodotto:
 - presenta danni visibili, 
 - non funziona più correttamente, 
 - è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli 
oppure 
 - è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
•  Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza 
minima potrebbero danneggiarlo.
•  Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o 
alle modalità di collegamento del prodotto.
•  Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente 
da un esperto o da un laboratorio specializzato.
•  In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per 
l'uso, rivolgersi al nostro servizio tecnico clienti oppure ad altri specialisti.
•  Non aprire né smontare il prodotto (fatta eccezione per l'inserimento/sostituzione 
della batteria le cui istruzioni sono descritte in questo manuale).


