User Guide

Seite / page 1 / 1
Anlage zum Gutachten Nr. FSW 415
vom 27.02.2014
Ausführungsformen für Geräte Typ Benex ET-3171
Variants for devices of type Benex ET-3171
mit unterschiedlichen Mitteln zur Befestigung des Gerätes am Fahrzeug und zur Verbindung einzelner
Geräteteile miteinander ohne Beeinträchtigung der Wirkung des Gerätes,
with different means fort he fastening of the lamp on the vehicle and fort he combination of single parts of the
lamp without any influence on the optical properties,
mit geringfügig unterschiedlicher Ausbildung und Formgebung der lichttechnisch un-
wirksamen Leuchtenteile bei grundsätzlicher gleicher Bauart,
with slightly different shape and form of the non-optical parts but basically the same design,
mit unterschiedlicher Oberflächenbehandlung und Farbe der lichttechnisch nicht wirksamen Teile
ohne Beeinträchtigung der Korrosionsbeständigkeit,
with different surface treatment and colour of the non optical parts without reduction of corrosion resistance,
mit unterschiedlicher Kontaktgebung,
with different means fort he contacts,
mit in Form, Farbe und Material unterschiedlicher Dichtung gleichwertiger Qualität und Abdichtung,
with seals of at least same quality,
mit zusätzlicher Anbringung ausländischer Zulassungszeichen und fremder Firmenzeichen ohne Be-
einträchtigung der lichttechnischen Wirkung.
with or without foreign approval marks or trademarks which have no influence on the optical properties.