User manual
• Gebruikhetlaadapparaatnietbinneninvoertuigen.
• Hetlaadapparaatmagalleenopeenplaatswordengezet,gebruiktofopgeborgen
dievoorkinderennietbereikbaaris.Kinderenkunneninstellingenveranderenof
deaccu/accupackkortsluiten,watkanleidentoteenbrandofexplosie.Ditisle-
vensgevaarlijk!
• Vermijddeopstellingindeonmiddellijkebuurtvansterkemagnetischeofelektro-
magnetischevelden, zendantennesofHF-generatoren. Hierdoor kandebestu-
ringselektronicabeïnvloedworden.
• Zorgdatdekabelsnietafgekneld,gebogenofdoorscherperandenbeschadigd
wordt.Plaatsgeenvoorwerpenopdekabels.
• Zetgeenvoorwerpenmetvloeistoffen,vazenofplantenopofnaasthetlaadap-
paraat/netsnoer.
Wanneerdezevloeistoffeninhetlaadapparaat(ofindesteekverbindingenvanhet
netsnoer)raken,wordthetlaadapparaatvernietigdenbestaaterbovendiengroot
levensgevaarvoorelektrischeslagofbrand.
Alshetlaadapparaat via het netsnoer wordtaangedreven, schakelt u eerst de
netspanningvoordecontactdoos,waaraandenetkabelisaangesloten,uit(bij-
horendezekeringsautomaatuitschakelenofzekeringuitdraaien, vervolgensbij-
horendeaardlekschakelaaruitschakelenzodatdecontactdoosaanallepolenvan
destroomtoevoerisafgesloten).Treknupasdestekkervanhetnetsnoeruitde
contactdoos.
AlshetlaadapparaatviadeDC-ingang(11-18V/DC)wordtaangedreven,ont-
koppeltuhetlaadapparaatvandespannings-/stroomverzorging.
Vervolgensontkoppeltudeaangeslotenaccuvanhetlaadapparaat.Gebruikhet
laadapparaathiernanietmeer,maarbrenghetnaareenelektrotechnischbedrijf.
d) Werking
• Hetlaadapparaatkanofwelviadenetspanning(100-240V/AC,50/60Hz)ofvia
eengestabiliseerdegelijkspanningvan11-18V/DC(bv.viaeenexternevoertui-
gaccuofeengeschiktestekkertransformator)wordenaangedreven.
Gebruikaltijdslechtseenvanbeideaansluittypes,maarnooitbeidetegelijk.Hier-
doorkanhetlaadapparaatbeschadigdworden.
• Wanneerumethetlaadapparaatofaccu’swerkt,magugeenmetalenofgelei-
dendematerialen,zoalsvb.juwelen(kettingen,armbanden,ringen,etc.)dragen.
Dooreenkortsluitingaandeaccuoflaadkabelbestaaterbrand-enexplosiege-
vaar.
• Laat het product nooit onbewaakt tijdens het gebruik. Ondanks de vele veilig-
heidsschakelingenkunnenstoringenofproblemenbijhetopladenvaneenaccu
nietgeheelwordenuitgesloten.
• Zorgvoorvoldoendeventilatierondomdelabvoedingtijdenshetgebruik.Dekde
laadapparaatnooitaf.Laatvoldoendeafstand(min.20cm)tussenhetlaadappa-
raatenanderevoorwerpen.Dooroververhittingkanbrandontstaan!
• Het laadapparaat is uitsluitend geschikt voor het opladen (of ontladen) van
NiMH-,NiCd-,Lilon-/LiPo-/LiFe-/LiHv-enloodaccu’s.Laadnooitandereaccuty-
pesofniet-heroplaadbarebatterijenop.Erbestaatgrootbrandgevaarofgevaar
vooreenexplosie!
• Sluitaltijdeerstdelaadkabelaanhetlaadapparaataan.Pasdaarnamagdeaccu
metdelaadkabelwordenverbonden.
Bijhetverwijderenmoetinomgekeerdevolgordetewerkwordengegaan-eerst
deaccuvandelaadkabelontkoppelen,dandelaadkabelvanhetlaadapparaat.
• Bijeenverkeerdevolgordekanhettotkortsluitingvandestekkersvandelaadka-
belkomen,erbestaatbrand-enexplosiegevaar!
• Verbindnooitmeerderelaadapparatenmetelkaar.
• Laadnooitmeerdaneenaccu/accupacktegelijkertijdop.Sluitaltijdslechtseen
individueleaccu/accupackaanhetlaadapparaataan.
• Gebruikhetproductuitsluitendineengematigdklimaat;nietineentropischkli-
maat.Neemhierbijookdeomgevingsvoorwaardenvanhethoofdstuk“Technische
gegevens”inacht.
• Gebruikhetapparaatnooitdirectwanneerditvaneenkoudeineenwarmeruimte
isgebracht.Hetcondenswaterdatwordtgevormd,kanonderbepaaldeomstan-
dighedenhetapparaatbeschadigenofstoringenveroorzaken!
Verbindhetproductnietonmiddellijkmeteencontactdoos,maarlaatheteerstop
kamertemperatuurkomenvooruhetinbedrijfneemt.Ditkaneenpaaruurduren!
• Vermijdeengebruikvanhetapparaatindeonmiddellijkebuurtvansterkemagne-
tischeofelektromagnetischevelden,zendantennesofHF-generatoren.Hierdoor
kandebesturingselektronicabeïnvloedworden.
• Wanneerkanwordenaangenomendateenveiliggebruiknietmeermogelijkis,
maghetapparaatnietmeerwordengebruiktenmoethetwordenbeveiligdtegen
onbedoeldgebruik.
• Koppelhetlaadsysteemlosvandespannings-/stroomverzorging.Umaghetpro-
ductdaarnanietmeergebruiken.Brenghemnaareenreparatiedienstofverwijder
hemopmilieuvriendelijkewijze.
• Menmagaannemendateengevaarlozewerkingnietmeermogelijkiswanneer
hetproductzichtbaarisbeschadigd,nietmeerfunctioneert,langdurigonderon-
gunstigeomstandighedenisopgeslagenoftijdenstransporttezwaarisbelast.
• Bewaarhetgeheleproductopeendroge,koele,schoneplaats,niettoegankelijk
voorkinderen.
Accuvoorschriften
Het gebruik van accu´s is vandaag de dag weliswaar vanzelfsprekend, maar
er bestaan toch tal van gevaren en problemen. Vooral bij LiPo-/LiIon-/LiFe-/
LiHv-accu´s met hun hoge energie-inhoud (in vergelijking met gewone NiCd of
NiMH accu´s) moeten er verschillende voorschriften in acht worden genomen
aangezien er anders explosie- en brandgevaar bestaat.
Neem daarom in ieder geval de volgende informatie en veiligheidsvoorschrif-
ten voor het gebruik van accu´s in acht.
Wanneer de fabrikant van de accu meer informatie ter beschikking stelt, moe-
ten deze eveneens aandachtig worden gelezen en in acht worden genomen!
a) Algemeen
• Accu’szijngeenspeelgoed.Umoetaccu’sookbuitenhetbereikvankinderen
opbergen.
• Laataccu’snietopenrondslingeren.Hetgevaarbestaatdatzedoorkinderenof
huisdierenwordeningeslikt.Inditgevaldientuonmiddellijkeenartsteraadple-
gen!
• Accu’smogennooitwordenkortgesloten,uitelkaargehaaldofinhetvuurgewor-
pen.Erbestaatbrand-enexplosiegevaar!
• Lekkendeofbeschadigdebatterijenkunnenbijcontactmetdehuidverwondingen
veroorzaken.Draaghierbijdaarombeschermendehandschoenen.
• Traditioneleniet-oplaadbarebatterijenmogennietwordenopgeladen.Erbestaat
brand-enexplosiegevaar!
Niet-oplaadbarebatterijenzijnbedoeldvooreenmaliggebruik.Zemoetenvolgens
deplaatselijkvoorschriftenwordeningeleverdalszeleegzijn.
Laaduitsluitend batterijenopdie hiergeschiktvoor zijn;gebruikeen geschikte
oplader.
• Accu’smogennietvochtigofnatworden.
• Zethetlaadapparaatenaccuopeenniet-brandbaarenhittebestendigoppervlak,
zoalsbijvoorbeeldeenstenenvloer.Zorgvoorvoldoendeafstandt.o.v.brandbare
voorwerpen.Houdtussenlaadapparaatenaccuvoldoendeafstand.Legdeaccu
nooitophetlaadapparaat.
• Omdatzowelhetlaadapparaatalsdeaangeslotenaccupackwarmwordentijdens
hetopladen/ontladen,moetervoorvoldoendeventilatiegezorgdworden.Dekhet
opladerendeaccunooitaf!
• Gebruiknooitaccupacksdieuitverschillendecellenzijnsamengesteld.
• Laad/ontlaadaccu’snooitzondertoezicht.
• Laad/ontlaadeenaccunooitrechtstreeksineenmodel.Verwijderdeaccueerst
uithetmodel.
• Houdbijdeaansluitingvandeaccuopuwmodeloflaadapparaatrekeningmetde
juistepolariteit(plus/+enmin/-).Bijeenomgekeerdepolariteitraaktnietalleenhet
laadapparaatmaarookdeaccubeschadigd.Erbestaatbrand-enexplosiegevaar!
Hethiergeleverdelaadapparaatisvoorzienvaneenveiligheidsschakelingtegen
omgekeerdepolariteit.Tochkaneenomgekeerdepolariteitinbepaaldegevallen
leidentotbeschadigingen.
• Laadnooitmeerdaneenaccu/accupacktegelijkertijdop.Sluitaltijdslechtseen
individueleaccu/accupackaanhetlaadapparaataan.
• Wanneeruhet apparaatlangeretijd niet gebruikt(bijv.bij opslag), dientueen
eventueelaangeslotenaccuvanhetlaadapparaatteverwijderenenkoppelhet
laadsysteemlosvandespannings-/stroomverzorging.
Hetlaadapparaatbeschiktnietovereennetschakelaar.Wanneeruhetlaadap-
paraatviahetnetsnoergebruikt,trektudestekkeruitdecontactdooswanneeru
hetlaadapparaatnietmeernodighebt.
• Laad/ontlaadgeenaccu’sdienogheetzijn(bijv.veroorzaaktdooreentehoge
ontlaadstroom in het model). Laat de accu eerst op kamertemperatuur komen
voordatdezeweerwordtopgeladenofontladen.
• Beschadignooithetomhulselvandeaccu.Erbestaatbrand-enexplosiegevaar!
• Laad/ontlaadnooitbeschadigde,lekkendeofvervormdeaccu’s.Ditkanleidentot
brandofeenontplofng!Gooizulkeonbruikbaargewordenaccu’sopeenmilieu-
vriendelijkemanierweg,gebruikdezenietmeer.
• Koppeldeacculosvanhetlaadapparaatalsdeaccuvolledigopgeladenis.
• Laaddeaccu´songeveeromde3maandenop,aangezienandersdoorzelfontla-
dingeenzogehetendiepontladingkanoptredenwaardoordeaccu´sonbruikbaar
worden.
• Bewaaraccu’sopeengeschikteplaats.Plaatseenrookmelderinderuimte.Het
risicovoorbrand(ofontstaanvangiftigerook)kannietwordenuitgesloten.Spe-
cialeaccu’svoordemodelbouwzijngeschiktvoorgroterebelastingen(bv.hoog
laad-enontlaadstromen,trillingen,etc.).