User manual

Napájecí kabel a napájení
 Konstrukce výrobku odpovídá ochranné třídě II (dvojitá nebo zesílená izolace).
Dejte pozor, aby nedošlo k poškození izolace výrobku nebo napájecího kabelu.
 Síťová zásuvka, do které se výrobek připojuje, musí být volně dostupná.
 Napájecí kabel nevytahujte ze síťové zástrčky tažením za kabel.
 Nedotýkejte se poškozeného napájecího kabelu nebo poškozené nabíječky.
Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Nejdříve odpojte od proudu příslušnou zásuvku (např. pomocí jističe, nebo vytáhněte pojistku,
poté vypněte proudový chránič, aby byla zásuvka zcela odpojena od proudu).
Až poté opatrně vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.
Pokud je nabíječka poškozena, přestaňte ji používat.
 V případě poškození napájecího kabelu kabel déle nepoužívejte a zlikvidujte ho v souladu
s předpisy na ochranu životního prostředí. Nahraďte kabel novým napájecím kabelem se stejnou
specifikací.
Místo instalace

Nepoužívejte výrobek v těsné blízkosti silných magnetických nebo elektromagnetických polí,
vysokofrekvenčních generátorů nebo antén vysílačů. Mohlo by dojít k ovlivnění interní elektroniky.
 Dejte pozor, aby se napájecí kabel neskřípnul a nepoškodil o ostré hrany.
Provoz nabíječky
 Nabíječku lze napájet ze sítě s napětím 100 - 240 V AC, 50/60 Hz, nebo stabilizovaným
stejnosměrným proudem s napětím 11 – 18 V DC (např. z externí autobaterie nebo z vhodného
síťového adaptéru).
Používejte vždy jen jeden ze dvou typů napájení.
Nikdy ne oba současně, protože by se nabíječka mohla poškodit.

Během práce s nabíječkou nebo akumulátorem nemějte na sobě žádné kovové nebo vodivé
materiály, jako např. šperky (náhrdelníky, prsteny, náramky, atd.). Mohlo by dojít ke zkratu,
který představuje nebezpečí popálenin a výbuchu.
 Nenechávejte nabíječku během provozu bez dohledu. I když je vybavena několika ochrannými
obvody, nelze během nabíjení zcela vyloučit možnost závady nebo vzniku problémů.
 V průběhu nabíjení zajistěte dostatečné větrání. Nabíječku ničím nezakrývejte.
Dejte pozor, aby mezi nabíječkou a ostatními předměty bylo alespoň 20 cm volného místa.
Přehřátí způsobuje nebezpečí požáru!
 Nabíječka se smí používat jen k nabíjení a vybíjení akumulátorů NiMH, NiCd, Li-Pol, Li-Ion,
LiFe, LiHv a olověných akumulátorů. Nikdy ji nepoužívejte k nabíjení jiného typu akumulátorů
nebo běžných baterií, které nejsou určeny k nabíjení. Hrozí velké nebezpečí požáru nebo
výbuchu!
 Vždy jako první připojte k nabíječce nabíjecí kabel. Až poté se musí připojit nabíjecí kabel
k akumulátoru.
Při odpojování postupujte v opačném pořadí – nejdříve odpojte akumulátor od nabíjecího kabelu
a poté nabíjecí kabel od nabíječky.
Pokud se postupuje v obráceném pořadí, může dojít ke zkratu na konektorech nabíječky a hrozí
nebezpečí požáru a exploze!
 Výrobek používejte jen v mírném klimatickém pásmu, nikdy ho nepoužívejte v tropickém pásmu.
Podrobnější informace o přípustných provozních podmínkách najdete níže v části „Technické
údaje“.
 Nepoužívejte nikdy nabíječku hned po přechodu z chladného do teplého prostředí.
Nepoužívejte výrobek v těsné blízkosti silných magnetických nebo elektromagnetických polí,
vysokofrekvenčních generátorů nebo antén vysílačů. Mohlo by dojít k ovlivnění interní elektroniky.
 Pokud máte důvod si myslet, že s výrobkem není možné déle bezpečně pracovat, odpojte
jej okamžitě od napájení a zabezpečte proti neúmyslnému spuštění.
Informace k akumulátorům
I když je dnes používání akumulátorů běžnou záležitostí, stále je s ním spojena řada
problémů a nebezpečí. Obzvláště pro akumulátory Li-Pol, Li-Ion, LiFe a LiHv platí různá
pravidla, která se musí za všech okolností dodržovat, vzhledem k jejich vysoké energetické
kapacitě (v porovnání s klasickými akumulátory NiCd nebo NiMH), protože jinak hrozí
nebezpečí výbuchu, nebo požáru.
Před manipulací s akumulátory si proto přečtěte následující bezpečnostní pokyny a opatření a ujistěte
se, že jim rozumíte.
Pokud jsou s akumulátory dodávány ještě další informace od výrobce, je potřeba, abyste si je také
pozorně přečetli a dodržovali je.
a) Obecné informace
 Akumulátory nejsou na hraní. Vždy je udržujte mimo dosah dětí.
 Nenechávejte akumulátory volně ležet, existuje nebezpečí, že by je mohly spolknout děti
nebo domácí zvířata. V takovém případě ihned vyhledejte lékaře!
 Akumulátory se nikdy nesmí zkratovat, rozebírat nebo vhazovat do ohně – hrozí nebezpečí
výbuchu!
 Vyteklé nebo poškozené akumulátory můžou při styku s pokožkou způsobit poleptání;
při manipulaci s nimi používejte vhodné ochranné rukavice.
 Obyčejné baterie (které nejsou určeny k nabíjení) se nikdy nesmí nabíjet – hrozí nebezpečí
vzniku požáru a výbuchu!
Standardní baterie jsou určeny pouze k jednomu použití a po použití se musí zlikvidovat.
Nabíjejte výhradně k tomu určené akumulátory; používejte vhodné nabíječky.
 Akumulátory se nikdy nesmí namočit nebo navlhnout.

Nabíječku a akumulátory položte na nehořlavý a teplu odolný povrch (např. na kamenné dlaždice).
Zachovejte dostatečnou vzdálenost od hořlavých předmětů a také vzdálenost mezi akumulátory
a nabíječkou. Nikdy nepokládejte akumulátory na nabíječku.
 V průběhu procesu nabíjení a vybíjení se nabíječka i akumulátory zahřívají, a proto je potřeba
zajistit dostatečné větrání. Nabíječku ani akumulátor nikdy nezakrývejte!
 Nikdy nepoužívejte akupacky složené z různých typů článků.
 V průběhu nabíjení a vybíjení nenechávejte nabíječku bez dohledu.
 Nikdy nenabíjejte ani nevybíjejte akumulátory přímo v modelu. Vždy je nejdříve z modelu vyjměte.
 Při vkládání akumulátoru do modelu, resp. do nabíječky dávejte pozor na správnou polaritu
(plus/+ a minus/–). Nesprávné připojení akumulátoru může poškodit nejen model
ale i akumulátory. Navíc může vést k riziku požáru a výbuchu!
Nabíječka má mechanizmus, který ji chrání proti nesprávnému připojení pólů.
Nicméně je možné, že za určitých okolností může nesprávné připojení akumulátoru vést
k poškození.
 Nikdy nenabíjejte současně víc než jeden akumulátor nebo akupack.
K nabíječce vždy připojte jen jeden akumulátor nebo akupack.
 Pokud nebudete výrobek delší dobu používat (např. při uskladnění), odpojte od něj akumulátory
a nabíječku odpojte od zdroje proudu.
Nabíječka nemá vypínač pro zapnutí a vypnutí. Když ji už déle nepotřebujete a napájí
se napájecím kabelem, vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze síťové zásuvky.
 Nenabíjejte ani nevybíjejte žádný akumulátor, pokud je ještě horký (např. z důvodu vysokého
vybíjecího proudu z modelu). Před nabitím nebo vybitím nechte akumulátor, aby se ochladil
na pokojovou teplotu.
 Nikdy nepoškozujte vnější obal akumulátoru. Hrozí nebezpečí požáru a exploze!
 Nikdy nenabíjejte ani nevybíjejte poškozené, vytečené nebo deformované akumulátory.
Může to mít za následek požár nebo explozi! Akumulátory, které jsou déle nepoužitelné,
likvidujte v souladu se zásadami ochrany životního prostředí a nesnažte se je znovu použít.
 Pokud je akumulátor plně nabitý, vyjměte ho z nabíječky.
 Akumulátory nabíjejte každé 3 měsíce, protože jinak může dojít z důvodu samovybíjení
k jejich úplnému vybití a stanou se nepoužitelnými.
 Akumulátory uchovávejte na vhodném místě a podle možností v místnostech, kde máte
nainstalovaný detektor kouře. Nelze totiž vyloučit nebezpečí požáru (nebo vznik toxického kouře).
Speciální akumulátory, které se používají v modelářství, jsou vystaveny velkému tlaku
(např. vysoký nabíjecí a vybíjecí proud, otřesy, atd.).