User manual

• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza
minima potrebbero danneggiarlo.
• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l'uso degli altri
dispositivi a cui viene collegato il prodotto.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o
alle modalità di collegamento del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente
a un esperto o a un'ofcina specializzata.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per
l'uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.
• Assicurarsi che la ventilazione sia sufciente durante il funzionamento. Non
coprire mai il prodotto e le batterie ricaricabili durante l'uso.
• Assicurarsi che la distanza tra il prodotto e gli altri oggetti sia sufciente. Tenere il
prodotto lontano da materiali facilmente inammabili (ad es. tende, carta), liquidi
(ad es. benzina) o gas. C’è rischio di incendio!
b) Accumulatori
• Fare attenzione alla polarità corretta quando vengono inseriti accumulatori.
• Rimuovere gli accumulatori nel caso in cui il prodotto non venga utilizzato per
periodi prolungati al ne di evitare danni dovuti a perdite. Accumulatori danneggiati
o che presentano perdite possono causare corrosione cutanea in caso entrino in
contatto con la pelle. Indossare dunque guanti protettivi in caso si maneggino
accumulatori danneggiati.
• Conservare gli accumulatori al di fuori della portata dei bambini. Non lasciare
accumulatori incustoditi perché potrebbero venire ingoiati da bambini o animali
domestici.
• Non smontare accumulatori, non cortocircuitarli e non gettarli nel fuoco. Non
tentare mai di ricaricare le batterie non ricaricabili. C'è rischio di esplosione!
• Non danneggiare mai le batterie ricaricabili agli ioni di litio. Nel caso l’involucro
dell’accumulatore venga danneggiato, sussiste rischio di esplosione e di incendio!
• Caricare regolarmente la batteria agli ioni di litio, anche se il prodotto non viene
utilizzato. La tecnologia utilizzata nell’accumulatore rende superuo scaricare
l’accumulatore prima di tale operazione.
• Non carica mai incustodite le batterie ricaricabili durante la ricarica.
c) Allacciamento elettrico
• Le batterie tradizionali non ricaricabili non devono essere ricaricate. C’è rischio
di esplosione e di incendio! Le batterie non ricaricabili sono monouso e devono
essere smaltite in modo adeguato quando sono scariche.
• Non ricaricare mai batterie ricaricabili danneggiate, esaurite o deformate. Potrebbe
vericarsi un'esplosione o un incendio! Smaltire le batterie ricaricabili inutilizzabili.
• Le batterie ricaricabili esaurite o danneggiate possono avere un'azione corrosiva
se entrano a contatto con la pelle, usare quindi guanti protettivi idonei.
• Osservare tutte le istruzioni di sicurezza e di ricarica di questo manuale.
• Prima di effettuare il collegamento alla rete elettrica, vericare che la
potenza allacciata riportata sull’etichetta del prodotto corrisponda a quella
dell’alimentazione elettrica locale.
• Il dispositivo è conforme alla classe di protezione II. Come fonte di tensione può
essere utilizzata solo una presa elettrica regolamentare (230 V/CA, 50 Hz) della
rete elettrica pubblica.
• Non versare mai alcun liquido su dispositivi elettrici e non posizionare alcun
oggetto pieno di liquidi accanto al dispositivo. Nel caso in cui ciononostante del
liquido o un oggetto dovessero penetrare nel dispositivo, togliere la corrente dalla
presa elettrica corrispondente (per es. spegnendo il salvavita) ed estrarre poi
la spina di alimentazione dalla presa. In seguito non è più possibile utilizzare il
prodotto, che deve essere portato in un’ofcina specializzata.
• Non utilizzare mai il prodotto subito dopo che è stato spostato da un ambiente
freddo a uno caldo. La condensa che si forma in questo caso potrebbe distruggere
il prodotto. Inoltre l’alimentatore potrebbe causare una scossa elettrica e
rappresentare quindi un pericolo di vita. Aspettare che il prodotto raggiunga la
temperatura ambiente prima di collegarlo e utilizzarlo. Potrebbero volerci alcune
ore.
• La presa deve essere installata vicino all'apparecchio e deve essere facilmente
accessibile.
• Per estrarre la spina dalla presa di alimentazione non tirare mai il cavo, ma
afferrare bene la spina.
• Se si prevede di non usare l'alimentatore per un lungo periodo, staccare la spina
dalla presa di corrente.
• Per motivi di sicurezza, in caso di temporali, staccare sempre la spina dalla presa
di corrente.
• Fare attenzione che il cavo di alimentazione non sia schiacciato, piegato,
danneggiato da spigoli vivi né sottoposto a carichi meccanici. Evitare un
eccessivo stress termico del cavo di alimentazione con caldo o freddo eccessivi.
Non modicare il cavo di alimentazione, altrimenti lo si può danneggiare. Un cavo
danneggiato può causare una scossa elettrica mortale.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, non toccarlo. Innanzitutto, scollegare
la corrente dalla presa (ad esempio tramite i rispettivi interruttori) e scollegare con
cautela la spina di alimentazione dalla presa. Non utilizzare il prodotto in nessun
caso se il cavo di alimentazione è danneggiato.
Istruzioni
Caricabatterie BTL-4.1
N°. 1457161
Utilizzo conforme
Questo caricabatterie serve per caricare contemporaneamente no a quattro batterie ricaricabili
cilindriche Ni-Cd o Ni-MH di tipo AA/Mignon, AAA/Micro e C/Baby. Inoltre, questo caricabatterie
consente di caricare contemporaneamente no a quattro batterie ricaricabili cilindriche Ni-Zn di
tipo AA/Mignon e AAA/Micro. Si possono caricare anche batterie ricaricabili al litio-ferro-fosfato
(LiFePO
4
) e agli ioni di litio. La tensione di carica è selezionabile tra 1,2 V/CC, 1,5 V/CC,
3,6 V/CC e 4,2 V/CC. L'alimentazione di corrente del caricabatterie si effettua mediante una
normale presa di corrente.
L'uso è consentito solo in ambienti chiusi e non all'aperto. Bisogna assolutamente evitare il
contatto con l'umidità, per esempio in una stanza da bagno.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni il prodotto non deve essere trasformato e/o modicato.
Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti,
potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli quali
cortocircuiti, incendi, scosse elettriche ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e
conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per
l'uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le
denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti riservati.
Contenuto della confezione
• Caricabatterie BTL-4.1
• Istruzioni
Istruzioni per l'uso aggiornate
È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati al link www.conrad.com/downloads o con la
scansione del codice QR visualizzato. Seguire le istruzioni sul sito web.
Spiegazione dei simboli
Il simbolo con il fulmine in un triangolo è usato per segnalare un rischio per la
salute, come per esempio il pericolo di scosse elettriche.
Questo simbolo indica pericoli specici connessi con l'utilizzo, il funzionamento e
i comandi.
Il simbolo "freccia" indica suggerimenti speciali e informazioni operative.
Il prodotto deve essere usato e può funzionare solo in interni senza troppa umidità.
Il prodotto teme l'umidità e non deve venire a contatto con liquidi, c'è pericolo di
morte per scosse elettriche!
Questo simbolo indica che il prodotto è stato progettato conformemente alla classe
di protezione II. Ha un isolamento rinforzato o doppio tra circuito di alimentazione
e tensione di uscita.
Questo simbolo ricorda di leggere le istruzioni operative speciche del prodotto.
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le
avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le
avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme
contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi
casi si estingue la garanzia.
a) Generalità
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli
animali domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un
pericoloso giocattolo per i bambini.
• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da
forti vibrazioni, dall'eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi
inammabili.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l'uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che
possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L'uso sicuro non è più garantito
se il prodotto:
- presenta danni visibili
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli
oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.