User manual
b) Attivazione/Disattivazione della retroilluminazione
• Premere e tenere premuto il tasto Modalità per 3 secondi per accedere alla modalità di
impostazione.
• Per disattivare la retroilluminazione, premere il tasto di attivazione (1) brevemente nché sul
display LCD non viene visualizzato "0". La retroilluminazione si spegne.
• Per attivare la retroilluminazione, premere il tasto di attivazione nché sul display LCD non
viene visualizzato "1". La retroilluminazione si accende.
• La retroilluminazione si accende non appena è stato selezionato "1", o si spegne quando è
impostato su "0".
• Premere e tenere premuto il tasto Modalità per 3 secondi, per confermare l'impostazione
scelta.
c) Abilitare / Disabilitare il puntatore laser
Il puntatore laser può essere attivato e disattivato. Quando il laser è attivato, sul display viene
visualizzato il display del laser (triangolo con il simbolo del raggio).
• Premere e tenere premuto il tasto Modalità per 3 secondi per accedere alla modalità di
impostazione.
• Premere di nuovo il tasto Modalità per accedere alla modalità di impostazione del puntatore
laser.
• Per disattivare il laser, premere il tasto di attivazione (1) nché sul display LCD non viene
visualizzato "0". Per attivare il laser premere il tasto di attivazione nché sul display non viene
visualizzato "1". Il puntatore laser viene quindi acceso durante una procedura di misurazione.
• Quando si è impostato "1", il puntatore laser viene acceso durante una misurazione per il
tempo in cui viene tenuto premuto il tasto di attivazione (1). Se è impostato "0", la procedura
di misurazione viene eseguita senza attivare il supporto puntatore laser.
• Premere e tenere premuto il tasto Modalità per 3 secondi, per confermare l'impostazione
scelta.
Risoluzione dei problemi
Problema Causa Soluzione
Display vuoto. Il prodotto è spento. Premere il tasto di
attivazione (1), per
accendere il prodotto.
Batteria scarica. Sostituire le batterie.
L'icona del livello della
batteria (F) appare sul
display.
Batteria scarica. Sostituire le batterie.
Nessuna temperatura
misurata.
Malfunzionamento. Rilasciare brevemente il
tasto di attivazione (1) e
ricominciare il processo di
misurazione.
"Hi" appare sul display. La temperatura dell’oggetto da
misurare è superiore al campo
di misura (> +350 °C).
Rispettare il campo di
misura.
"Lo" appare sul display. La temperatura dell’oggetto da
misurare è inferiore al campo
di misura (< -50 °C).
Rispettare il campo di
misura.
Manutenzione e pulizia
• Prima di ogni pulizia, scollegare il prodotto dall'alimentazione (togliere la batteria).
• Non immergere il prodotto in acqua.
• Per la pulizia non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcol o altri solventi chimici,
perché potrebbero danneggiare la supercie o compromettere la funzionalità del prodotto
stesso.
• Rimuovere dall'obiettivo le particelle sciolte con aria compressa pulita e pulire i residui con
una spazzola ne per lenti. Pulire la supercie con un panno per lenti o un panno pulito,
morbido e privo di lanugine. Per la pulizia delle impronte digitali e di altri depositi di grasso, è
possibile utilizzare un panno inumidito con acqua o liquido di pulizia per lenti. Non utilizzare
panni ruvidi con lanugine per la pulizia dell'obiettivo. Evitare una pressione eccessiva durante
la pulizia.
• Per la pulizia dell'alloggiamento utilizzare un panno asciutto e privo di pelucchi.
Smaltimento
a) Prodotto
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti
domestici. Alla ne della sua vita utile, il prodotto deve essere smaltito in conformità
alle disposizioni di legge vigenti.
Rimuovere la batteria/batteria ricaricabile inserita e smaltirla separatamente dal
prodotto.
b) Batterie/batterie ricaricabili
L'utente nale ha l’obbligo legale (Normativa sulle batterie) di restituire tutte le
batterie/batterie ricaricabili usate; è vietato smaltirle tra i riuti domestici.
Le batterie/batterie ricaricabili che contengono sostanze tossiche sono
contrassegnate dal simbolo qui mostrato, che ricorda il divieto di smaltirle tra i
riuti domestici. Le denominazioni principali per i metalli pesanti sono: Cd=cadmio,
Hg=mercurio, Pb=piombo (l’indicazione si trova sulle batterie/batterie ricaricabili,
per es. sotto il simbolo del bidone dell’immondizia indicato a sinistra).
È possibile restituire gratuitamente le batterie usate presso i punti di raccolta del Comune, le
nostre liali o ovunque vengano vendute batterie.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela
ambientale.
Dati tecnici
Gamma misurazione temperature Precisione della misurazione della
temperatura a infrarossi
da -50 a -19 °C (da -58 a -2,2 °F) ±5 °C
da -20 a 79 °C (da -5 no a 174,2 °F) ±4 °C
da +80 a +149 °C (da +176 a +300,2 °F) ±3 °C
da +150 a +350 °C (da +302 a +662 °F) ±(3 % rdg del valore di misura o +1 °C)
Tensione di esercizio .................... Batteria rettangolare da 9 V (non compresa nella fornitura)
Corrente assorbita ........................ 30 mA (con l'illuminazione del display e puntatore laser
acceso)
Autonomia della batteria ............... 20 ore (con retroilluminazione e puntatore laser)
Potenza assorbita in standby ....... 3,3 µA (se spento)
Intervallo di visualizzazione
della temperatura .......................... da -50 a +350 °C (da -58 a +662 °F)
Risoluzione .................................. 0,1 °C (°F)
Indicatore gamma
di misurazione .............................. Temperatura troppo alta "Hi" / temperatura troppo bassa
"Lo"
Fissaggio dei valori di misura ....... Sì, registra i valori di misura nella visualizzazione
Commutazione tra ........................ °C / °F
Emissività ..................................... 0,95 (impostato sso)
Dimensioni punto di
misurazione a infrarossi ................ ca. 12:1 (DS)
Spettro (IR) ................................... 8 -14 μm
Tempo di risposta ......................... 1 secondo
Classe laser ................................. 2
Potenza di uscita laser ................. < 1 mW
Lunghezza d'onda laser ............... 654 nm
Display LCD .................................. 23,5 x 24 mm
Display illuminato .......................... Sì, (bianco)
Indicatore del livello
della batteria ................................. Sì, con 6,5 V ~ 7,0 V
Spegnimento automatico .............. Dopo circa 10 secondi senza premere alcun tasto
Condizioni d’esercizio ................... Da 0 no a +50 ºC, umidità relativa da 10 a 80 %
(senza condensa)
Condizioni di
immagazzinamento ...................... Da -10 no a +60 ºC, umidità relativa da 10 a 80 %
(senza condensa)
Dimensioni (L x A x H) .................. 153 x 72 x 42 mm
Peso ............................................. 115 g
Questa è una pubblicazione Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione, sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,
microlm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell’editore. È
altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione è aggiornata no al momento della stampa.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1586224_v2_0118_02_DS_m_IT_(1)