User manual

Nie można odbierać połączeń za pomocą zestawu słuchawkowego
W przypadku prostych telefonów należy zdjąć słuchawkę, aby można było odebrać połącze-
nie. Nowoczesne telefony umożliwiają odebranie połączenia po naciśnięciu odpowiedniego
przycisku. Należy przestrzegać zaleceń instrukcji użytkowania dołączonej do telefonu.
Nie można odbywać rozmów za pomocą zestawu słuchawkowego
W przypadku prostych telefonów należy zdjąć słuchawkę, aby można było prowadzić roz-
mowę. Nowoczesne telefony umożliwiają przeprowadzenie rozmowy nawet wówczas, gdy
słuchawka leży w uchwycie telefonu. Należy przestrzegać zaleceń instrukcji użytkowania
dołączonej do telefonu.
Słuchawka telefoniczna i/lub zestaw słuchawkowy nie działa
Za pomocą przełącznika (3) wybierz właściwy tryb pracy (słuchawka telefoniczna).
Sprawdź połączenie kablowe pomiędzy słuchawką telefonu a przełącznikiem, lub pomiędzy
przełącznikiem a telefonem. Nie zamieniaj złączy przełącznika.
Konserwacja i czyszczenie

Produkt nie wymaga konserwacji, dlatego nie należy go rozmontowywać (z wyjątkiem prac
opisanych w niniejszej instrukcji użytkowania i dotyczących otwierania osłony do przełączni-
ków suwakowych).
Z zewnątrz produkt należy czyścić wyłącznie czystą, miękką, suchą szmatką.
Nie należy używać agresywnych środków czyszczących ani roztworów chemicznych, gdyż
mogą one powodować zniszczenie obudowy (przebarwienia) lub szkodzić działaniu produk-
tu.
Kurz można delikatne usunąć za pomocą pędzelka lub odkurzacza.
Utylizacja

Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi!
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązują-
cymi przepisami prawnymi.
Dane techniczne

Zasilanie ...............................................poprzez telefon
Złącza ...................................................1x telefoniczne (RJ10)
..............................................................1x słuchawki telefonicznej (RJ10)
..............................................................1x zestawu słuchawkowego (RJ10)
Wyciszenie telefonu ..............................tak (w przypadku zestawu słuchawkowego)
Regulacja głośności ..............................tak (w przypadku zestawu słuchawkowego)
Warunki otoczenia ................................ temperatura -10 °C do +40 °C, względna wilgotność
powietrza 10% do 90%, bez kondensacji
Wymiary ................................................76 x 56 x 33 mm (Głęb. x Szer. x Wys.)
Waga ....................................................59 g
Obsługa

a) Korzystanie ze słuchawki telefonicznej
Za pomocą przełącznika (3) wybierz słuchawkę telefoniczną. Przycisk przełącznika w takim
przypadku wystaje niebo bardziej niż w przypadku ustawienia dla zestawu słuchawkowego
(zwróć tez uwagę na nadruk po lewej i prawej stronie przełącznika).
Telefonuj jak zwykle.
b) Korzystanie z zestawu słuchawkowego
Za pomocą przełącznika (3) wybierz zestaw słuchawkowy. Przycisk przełącznika znajduje
się w takim przypadku nieco dalej w obudowie niż w przypadku ustawienia dla słuchawki
telefonicznej (zwróć tez uwagę na nadruk po lewej i prawej stronie przełącznika).
Za pomocą przełącznika „mute“ (2) można włączyć lub wyłączyć mikrofon zestawu słuchaw-
kowego.
Głośność na zestawie słuchawkowym można ustawić za pomocą pokrętła (7).
W ten sposób można dopasować głośność słuchawki. Ustawienie głośności pod-
stawowej przebiega tak jak zawsze za pomocą telefonu (o ile umożliwia on zmianę
głośności słuchawki).
c) Telefonowanie za pomocą zestawu słuchawkowego (prowadzenie rozmów)
Nałóż słuchawki. Za pomocą przełącznika (3) wybierz zestaw słuchawkowy.
Aby móc prowadzić rozmowę, w przypadku niektórych telefonów konieczne jest najpierw
zdjęcie słuchawki z telefonu (słychać sygnał ciągły). Następnie za pomocą klawiatury telefonu
można wybrać żądany numer.
W przypadku nowoczesnych telefonów można symulować zdjęcie słuchawki, naciskając odpo-
wiedni przycisk. W takiej sytuacji nie trzeba zdejmować słuchawki z telefonu. W przypadku
takich telefonów numer można wybrać przed lub po naciśnięciu przycisku.
Należy przestrzegać zaleceń instrukcji użytkowania dołączonej do telefonu.
Przeprowadź rozmowę za pomocą zestawu słuchawkowego.
W razie konieczności wyłącz mikrofon zestawu słuchawkowego, naciskając przełącznik „mute“
(2). Rozmówca nie będzie Cię wówczas słyszeć (np. dla wyjaśnień itp.).
Zmień głośność za zestawie słuchawkowym za pomocą pokrętła (7).
Za pomocą przełącznika (3) można również przełączać podczas rozmowy pomiędzy zestawem
słuchawkowym a słuchawką telefoniczną.
d) Telefonowanie za pomocą zestawu słuchawkowego (przyjmowanie rozmów)
Nałóż słuchawki. Za pomocą przełącznika (3) wybierz zestaw słuchawkowy.
Aby móc odebrać rozmowę, w przypadku niektórych telefonów konieczne jest najpierw
zdjęcie słuchawki z telefonu. Następnie można prowadzić rozmowę za pomocą zestawu
słuchawkowego.
W przypadku nowoczesnych telefonów można symulować zdjęcie słuchawki, naciskając odpo-
wiedni przycisk. W takiej sytuacji nie trzeba zdejmować słuchawki z telefonu.
Należy przestrzegać zaleceń instrukcji użytkowania dołączonej do telefonu.
Przeprowadź rozmowę za pomocą zestawu słuchawkowego.
W razie konieczności wyłącz mikrofon zestawu słuchawkowego, naciskając przełącznik „mute“
(2). Rozmówca nie będzie Cię wówczas słyszeć (np. dla wyjaśnień itp.).
Za pomocą przełącznika (3) można również przełączać podczas rozmowy pomiędzy zestawem
słuchawkowym a słuchawką telefoniczną.
Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę do przeznaczonego na nią uchwytu na telefonie (lub
w przypadku nowoczesnych telefonów naciśnij odpowiedni przycisk).
Rozwiązywanie problemów

Słaba jakość rozmowy, brak dźwięku
Sprawdź pozycje obu przełączników suwakowych (4 i 5). Możliwych jest łącznie 8 różnych
ustawień (A-1, A-2, A-3, A-4, B-1, B-2, B-3, B-4, patrz nadruk „AB“ i „1234“ obok przełączni-
ków suwakowych).
Ustawienie zależy od wykorzystywanego telefonu/słuchawki.
Ustaw głośność zestawu słuchawkowego za pomocą pokrętła (5). Zmieniona zostaje jedynie
głośność głośnika w zestawie słuchawkowym, dzięki czemu możliwe jest zrównanie jego
głośności z głośnością słuchawki telefonicznej. Ustawienie głośności podstawowej przebiega
tak jak zawsze za pomocą telefonu (o ile umożliwia on zmianę głośności słuchawki).
Rozmówca nie słyszy Cię przez zestaw słuchawkowy
Sprawdź ustawienie przełącznika „mute“ (2). Za jego pomocą możliwe jest wyciszenie mikro-
fonu zestawu słuchawkowego.
Sprawdź zestaw słuchawkowy. Może znajdować się na nim inny przełącznik do wyciszenia
mikrofonu.
Mikrofon zestawu słuchawkowego przybliż do ust.
Za pomocą przełącznika (3) wybierz właściwy tryb pracy (zestaw słuchawkowy).
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mik-
rolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody
wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. V2_0316_02/VTP