User manual
• Przy prawie pustym zbiorniku wskaźnik działania LED POWER/NO WATER świeci się na czerwono i
wskazuje niski poziom wody. Układ zabezpieczający wyłącza produkt, zanim cała woda zostanie zużyta,
aby ochronić go przed uszkodzeniami.
Nie zaleca się ustawiania intensywności mgiełki na maksymalny poziom tuż po włączeniu. Może
to prowadzić do osadzania się wody. Zacznij od minimalnego ustawienia i powoli zwiększaj
poziom tak, aby nie osadzała się woda.
• Wyłącz urządzenie przełącznikiem (ustawienie 0 = wył.).
• Nalej wody i zamontuj z powrotem prawidłowo zbiornik (patrz początek rozdziału „Uruchamianie”).
• Aby uruchomić urządzenie, włącz je przełącznikiem (ustawienie I = wł.).
Usuwanie usterek
Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Dioda LED nie świeci.
Urządzenie nie pracuje.
Kabel sieciowy nie jest prawidłowo
podłączony do gniazdka.
Przełącznik nie jest włączony.
Zapewnij prawidłowe połączenie.
Włącz urządzenie przy pomocy
przełącznika.
Dioda LED świeci
się, powietrze jest
wydmuchiwane, ale
brakuje mgiełki.
Sprawdź poziom wody w zbiorniku.
Przełącznik poziomu wody nie jest
prawidłowo nakryty.
Poziom wody jest za wysoki.
Dolej zimnej wody.
Zdejmij zbiornik na wodę i załóż
go ponownie. Musi być ustawiony
dokładnie tak, aby nie przeszkadzać
przełącznikowi poziomu wody.
Wylej trochę wody ze zbiornika i
załóż go z powrotem.
Mgiełka brzydko pachnie. Urządzenie zostało uruchomione po
raz pierwszy.
W urządzeniu jest zastana lub
zepsuta woda.
Otwórz pokrywę zbiornika na wodę i
zostaw go otwartego na 12 godzin w
chłodnym miejscu.
Wyczyść zbiornik i użyj świeżej
wody.
Jest produkowane za
mało mgiełki.
Intensywność jest ustawiona na
zbyt niską.
Kamień w urządzeniu.
Zanieczyszczona woda i zatkanie.
Zwiększ wydajność mgiełki za
pomocą pokrętła.
Wyczyścić rozpylacz.
Usuń zatkanie i nalej przejrzystej i
czystej wody.
Nietypowe odgłosy pracy. Występowanie rezonansu z powodu
niewystarczającego poziomu wody
w zbiorniku.
Występowanie rezonansu z powodu
nieprawidłowego ustawienia.
Napełnij zbiornik świeżą i chłodną
wodą.
Ustaw urządzenie prawidłowo
i pewnie na stabilnej, równej
powierzchni.
Mgiełka wydobywa się
obok dyszy.
Szczeliny między dyszą i
zbiornikiem.
Przed użyciem namocz przez chwilę
dyszę w wodzie.
Zmniejsz intensywność mgiełki za
pomocą pokrętła.
Przewietrz pokój.
Woda zbiera się na
obudowie.
Jest produkowane za dużo mgiełki.
Nasycenie powietrza osiągnięte.
Woda nie wypływa ze
zbiornika.
Otwór w pokrywie zbiornika jest
zatkany.
Wyczyść otwór w pokrywie
zbiornika.
Pielęgnacja i czyszczenie
a) Ogólne informacje
• W żadnym wypadku nie używaj agresywnych środków czyszczących, alkoholu czyszczącego lub innych
chemicznych roztworów, gdyż może to uszkodzić obudowę lub nawet wpłynąć negatywnie na działanie.
• Odłącz nawilżacz od zasilania elektrycznego. W tym celu wyciągnij wtyczkę sieciową do gniazdka.
• Do czyszczenia wystarczy sucha, miękka i czysta szmatka. Nie naciskaj mocno na obudowę. Prowadzi
to do jej zarysowania.
• Kurz można łatwo usunąć przy pomocy długowłosego, miękkiego, czystego pędzla i odkurzacza.
• Nie czyść nawilżacza powietrza i/lub jego części w zmywarce.
• W celu czyszczenia nie zanurzaj produktu w wodzie ani nie pozwól na wniknięcie wody w otwory obudowy.
b) Usuwanie kamienia
• Jeśli woda dostępna w Twojej okolicy jest bardzo twarda, istnieje możliwość, że kamień osadzi się w
układzie rozpylania produktu. Osadza się on warstwami, aż dojdzie do całkowitego zatrzymania
wytwarzania mgiełki. Aby tego uniknąć, regularnie czyść rozpylacz wodą i octem, ale nie środkami
zawierającymi amoniak. Idealnie byłoby czyścić rozpylacz przy każdej wymianie wody, ew. małą, delikatną
szczoteczką jak np. szczoteczka do zębów. Postępuj w następujący sposób, jeśli używasz ściereczki:
- Przy zdjętym zbiorniku na wodę zwilż ściereczkę octem i ostrożnie przecieraj rozpylacz (znajduje się
nad pokrętłem), aż znikną znajdujące się tam osady kamienia.
- Susz suchą ściereczką, aż znikną wszystkie ślady wilgoci. Ewentualnie zostaw do doschnięcia na
powietrzu.
• Czyść zbiornik na wodę przynajmniej raz w tygodniu. Należy postępować w następujący sposób:
- Nalej czystej wody i dodaj kilka kropel wybielacza lub dezynfekującego środka czyszczącego.
- Zamknij pokrywę zbiornika i potrząśnij. Wylej wodę ze środkiem czyszczącym i wypłucz 2- lub 3-krotnie
przejrzystą i czystą wodą.
Jeśli woda zbyt długo znajduje się w zbiorniku, grzyby i bakterie mogą się zbyt mocno namnożyć.
Następnie są one rozpylane razem z mgiełką. Mogą one powodować komplikacje zdrowotne.
Przechowywanie
• Zachowaj opakowanie do późniejszego użycia jako pudełko do przechowywania.
• Przed każdym składowaniem opróżnij urządzenie ze znajdującej się w nim wody, wymyj i wysusz osuszacz
powietrza oraz wszystkie części składowe.
• Na czas składowania zostaw pokrywę zbiornika na wodę poluzowaną lub zdejmij ją całkowicie, aby
uniknąć sklejenia i uszkodzenia przy rozdzielaniu.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z
gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z
obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
Napięcie robocze .................................. 230 V/AC, 50 Hz
Klasa ochronności ................................ II
Stopień ochrony .................................... IPX0
Pobór mocy .......................................... 30 W
Poziom hałasu ...................................... ≤35 dB (A)
Powierzchnia pomieszczenia ............... maks. 25 m²
Pojemność zbiornika ............................ 3 l (napełniony zbiornik wystarcza na ok. 8 – 10 godz.)
Długość przewodu ................................ 1,5 m
Warunki pracy ....................................... -10 do +40 °C, 10 – 80 % RH (bez kondensacji)
Warunki przechowywania ..................... 0 do +60 °C, 10 – 90 % RH (bez kondensacji)
Wymiary (szer. x wys. x gł.) .................. 270 x 300 x 200 mm
Waga .................................................... 1,23 kg
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.
conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest
zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada
stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1465107_v1_0916_02_DS_m_(1)_PL