Instructions
•  Prace konserwacyjne, regulacje i naprawy mogą być przeprowadzane wyłącznie 
przez specjalistę lub specjalistyczny warsztat.
•  Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej 
instrukcji,  prosimy  o  kontakt  z  naszym  biurem  obsługi  klienta  lub  z  innym 
specjalistą.
b) Baterie/akumulatory
•  Baterie/akumulatory należy wkładać zgodnie z właściwą polaryzacją.
•  Wyjmij  baterie/akumulatory,  jeśli  urządzenie  nie  jest  używane  przez  dłuższy 
czas, aby uniknąć uszkodzenia z powodu wycieku. Nieszczelne lub uszkodzone 
baterie/akumulatory w kontakcie ze skórą mogą powodować oparzenia. Podczas 
obchodzenia się z uszkodzonymi bateriami/akumulatorami należy nosić rękawice.
•  Baterie/akumulatory należy  przechowywać w  miejscu niedostępnym  dla dzieci. 
Nie należy pozostawiać ich bez nadzoru, gdyż mogą zostać połknięte przez dzieci 
lub zwierzęta domowe.
•  Wszystkie  baterie/akumulatory  należy  wymieniać  w  tym  samym  czasie. 
Jednoczesne używanie starych i nowych baterii/akumulatorów może doprowadzić 
do ich wycieku i uszkodzić urządzenie.
•  Nie rozbieraj baterii/akumulatorów, nie powoduj zwarć, ani też nie wrzucaj ich do 
ognia. Nigdy nie próbuj ładować jednorazowych baterii. Istnieje niebezpieczeństwo 
wybuchu!
Zamiast baterii możliwe jest wykorzystanie akumulatorów. Z powodu mniejszego 
napięcia (akumulator = 1,2 V, bateria = 1,5 V) i mniejszej pojemności, skraca się 
jednakże czas pracy.
•  Podczas stosowania  akumulatorów  w zewnętrznym  czujniku,  należy pamiętać, 
że akumulatory są bardziej wrażliwe na niskie temperatury, przez co czas pracy 
ulegnie znacznemu skróceniu.
Uruchomienie z zewnętrznym czujnikiem
•  Należy najpierw włożyć baterie do czujnika zewnętrznego. Otwórz w tym celu komorę baterii. 
Przesuń w dół pokrywę komory baterii na tylnej stronie zewnętrznego czujnika.
Włóż dwie baterie typu AA zgodnie z polaryzacją (przestrzegaj plus/+ i minus/-). 
Zamknij ponownie komorę baterii.
•  W  ciągu  2  minut  po  uruchomieniu  zewnętrznego  czujnika  włóż  baterie  do  modułu  z 
wyświetlaczem. W przeciwnym razie czujnik zewnętrzny nie zostanie rozpoznany.
Otwórz komorę baterii z tyłu modułu z wyświetlaczem.
Włóż dwie baterie typu AAA zgodnie z polaryzacją (przestrzegaj plus/+ i minus/-). Zamknij 
ponownie komorę baterii.
•  Po  krótkim  czasie  temperatura  zewnętrzna  powinna  pojawić  się  w  najniższej  linii 
wyświetlacza.
  Najpierw  należy  włożyć  baterie  do  czujnika  zewnętrznego,  a  dopiero  potem  do 
modułu  z  wyświetlaczem.  W  przeciwnym  razie  czujnik  zewnętrzny  nie  zostanie 
rozpoznany.
  Nie  kładź  modułu  z  wyświetlaczem  i  zewnętrznego  czujnika  bezpośrednio  obok 
siebie.  Zachowaj  odstęp  ok.  0,5 m.  W  innym  wypadku może  dojść  do  zakłóceń 
odbioru.
  Jeśli po najpóźniej 2 minutach temperatura zewnętrznego czujnika nie pojawi się w 
najniższej linii wyświetlacza, lecz tylko kreski („- - . -“), wyjmij wszystkie baterie i włóż 
je ponownie - najpierw w zewnętrznym czujniku, potem w module z wyświetlaczem.
Uruchomienie z kilkoma zewnętrznymi czujnikami
Moduł z wyświetlaczem można użytkować z maksymalnie trzema zewnętrznymi czujnikami. 
Na przykład jeden czujnik zewnętrzny można umieścić na zewnętrznej ścianie, drugi w piwnicy, 
a trzecie w garażu.
W  celu  uruchomienia  z  więcej  niż  jednym  czujnikiem  zewnętrznym,  postępuj  w 
następujący sposób:
•  Najpierw wyjmij wszystkie baterie z modułu z wyświetlaczem i czujników zewnętrznych.
•  Włóż baterie do pierwszego zewnętrznego czujnika.
•  W ciągu 30 sekund włóż baterie do modułu z wyświetlaczem.
•  Po krótkim czasie powinna pojawić się temperatura pierwszego zewnętrznego czujnika w 
najniższej linii wyświetlacza modułu z wyświetlaczem. Poza tym na dole, po prawej stronie 
wyświetlacza pojawi się również symbol odbioru.
•  W ciągu 10 sekund po włożeniu baterii do modułu z wyświetlaczem należy włożyć baterie do 
drugiego czujnika zewnętrznego.
•  Po  krótkim  czasie  powinna  pojawić  się  temperatura  drugiego  zewnętrznego  czujnika  w 
najniższej linii wyświetlacza modułu z wyświetlaczem. Poza tym pojawi się również drugiego 
kanału.
•  W ciągu 10 sekund po włożeniu baterii do drugiego czujnika zewnętrznego należy włożyć 
baterie do trzeciego czujnika zewnętrznego.
•  Po  krótkim  czasie  powinna  pojawić  się  temperatura  trzeciego  zewnętrznego  czujnika  w 
najniższej linii wyświetlacza modułu z wyświetlaczem. Poza tym pojawi się symbol trzeciego 
kanału.
  Postępuj  zgodnie  z  opisem.  Nie  pozwól,  aby  zbyt  dużo  czasu  upłynęło  między 
wkładaniem baterii do urządzeń, gdyż w  innym przypadku jednostka zewnętrzna 
zakończy próby odbioru.
  W razie potrzeby wyjmij baterie z wszystkich urządzeń i rozpocznij jeszcze raz.
  Nie kładź modułu z wyświetlaczem i zewnętrznych czujników bezpośrednio obok 
siebie. Zachowaj odstęp ok. 0,5 m między urządzeniami. W innym wypadku dojdzie 
do zakłóceń odbioru.
 Instrukcja obsługi
3-kanałowy termometr bezprzewodowy  
„WS-9160-IT“
Nr zam. 1604184
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy do wyświetlania temperatury wewnętrznej i zewnętrznej oraz godziny.
Produkt nie może być używany do celów medycznych ani informowania opinii publicznej.
Moduł z wyświetlaczem może być użytkowany tylko w suchych, zamkniętych pomieszczeniach, 
czujnik zewnętrzny może być użytkowany w zabezpieczonych miejscach na zewnątrz.
Ze  względów  bezpieczeństwa  oraz  certykacji  produktu  nie  można  go  w  żaden  sposób 
przebudowywać  i/lub  zmieniać.  W  przypadku  korzystania  z  produktu  w  celach  innych  niż 
opisane, może on ulec uszkodzeniu. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować 
zagrożenia,  takie  jak  zwarcia  itp.  Dokładnie  przeczytaj  instrukcję  obsługi  i  zachowaj  ją  do 
późniejszego  wykorzystania.  Produkt  można  przekazywać  osobom  trzecim  wyłącznie  z 
załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie zawarte 
tutaj nazwy  rm  i nazwy  produktów są  znakami  towarowymi należącymi  do  ich właścicieli. 
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakres dostawy
•  Moduł z wyświetlaczem
•  Czujnik zewnętrzny
•  Uchwyt do czujnika zewnętrznego i materiał montażowy
•  Instrukcja obsługi
Aktualne instrukcje obsługi  
Aktualne  instrukcje  obsługi  można  pobrać,  klikając  link  www.conrad.com/downloads  lub 
skanując przedstawiony kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie 
internetowej.
Objaśnienie symboli
  Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji 
użytkowania, których należy bezwzględnie przestrzegać.
  Symbol  strzałki  można  znaleźć  przy  specjalnych  poradach  i  wskazówkach 
związanych z obsługą.
Wskazówki bezpieczeństwa
Dokładnie  przeczytaj  instrukcję  obsługi  i  przestrzegaj  zawartych 
w  niej  wskazówek  dotyczących  bezpieczeństwa.  Nie  ponosimy 
żadnej  odpowiedzialności  za  obrażenia  oraz  szkody  spowodowane 
nieprzestrzeganiem  wskazówek  bezpieczeństwa  i  informacji  zawartych  w 
niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa rękojmia/
gwarancja.
a) Ogólne informacje
•  Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt. 
Urządzenie należy umieszczać w takim miejscu, aby było niedostępne dla dzieci. 
Produkt zawiera  szkło (wyświetlacz)  i małe  elementy i  baterie, które stwarzają 
ryzyko połknięcia.
•  Dopilnuj,  aby  materiały  opakowaniowe nie  zostały  pozostawione  bez  nadzoru. 
Mogą one stać się niebezpieczną zabawką dla dzieci.
•  Chroń  produkt  przed  ekstremalnymi  temperaturami,  bezpośrednim 
promieniowaniem słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, 
palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.
•  Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.
•  Jeśli bezpieczna praca  nie jest  dłużej możliwa, należy  przerwać użytkowanie i 
zabezpieczyć  produkt  przed  ponownym  użyciem.  Bezpieczna  praca  nie  jest 
zapewniona, jeśli produkt:
 - posiada widoczne uszkodzenia, 
 - nie działa prawidłowo, 
 - był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub 
 - został nadmiernie obciążony podczas transportu.
•  Z  produktem  należy  obchodzić  się  ostrożnie.  Wstrząsy,  uderzenia  lub  upadek 
produktu nawet z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie.
•  Należy  przestrzegać  również  wskazówek  bezpieczeństwa  i  instrukcji  obsługi 
innych urządzeń, do których produkt zostanie podłączony.
•  Moduł z wyświetlaczem przeznaczony jest do użytku tylko w suchych, zamkniętych 
pomieszczeniach.
•  Zewnętrzny  czujnik  może  być  użytkowany  w  zabezpieczonym  miejscu  na 
zewnątrz (np. pod zadaszeniem).
•  Jeśli  istnieją  wątpliwości  w  kwestii  zasady  działania,  bezpieczeństwa  lub 
podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego specjalisty.


