Instructions
www.accud.com
1
2 3 4
5
6 7 8
www.accud.com
117-006-11
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2 3 4
5
6 7 8
117-006-11
1
2
3
4
5
6
7
8
MNE-117 MNE-117
Step measuring faces
Internal measuring jaws
LCD display
'inch/mm' button
External measuring jaws
'ON/OFF' button
'ZERO' button
Battery cover
Applicable products
1. Precautions before use
2. Install battery
3. Buttons
4. Precautions on use
5. Maintenance
● The caliper is not waterproof. Please protect electronic components from liquid.
● A plastic ruler of the body, the nonmagnetic and nonconductive, which can effectively prevent
the surface of workpieces from scratching by caliper.
● Remove the battery cover
● Put battery into battery house, the positive side of battery (+) should face out
● Close the battery cover
● 'inch/mm' is for inch and mm conversion
● 'ON/OFF' is to turn on/off
● 'ZERO' is to set zero
● To get accurate measurement, it is necessary to control the force. During measurement,
please always apply constant and proper force on the caliper. The measuring jaws should
"hold" the workpiece and can still "slide" on the workpiece.
● Please clean the measuring faces with soft cloth, then close the external jaws and press
'ZERO' button to set zero. Caliper should be checked regularly to make sure that it is properly
zero set.
COOLANT PROOF DIGITAL CALIPER
KÜHLMITTELFESTER DIGITALER
MESSSCHIEBER
Messflächen für
Stufenmessung
Innenmessschenkel
LC-Display
Taste „inch/mm“
Außenmessschenkel
Taste „ON/OFF“
Taste „ZERO“
Batteriefachabdeckung
Kompatibilität
1. Vor dem Gebrauch zu beachtende Hinweise
2. Einsetzen der Batterie
3. Tasten
4. Hinweise zum Gebrauch
5. Wartung
● Der Messschieber ist nicht gegen das Eindringen von Wasser geschützt. Sorgen Sie daher stets dafür,
dass die elektronischen Komponenten nicht mit Flüssigkeit in Kontakt kommen.
● Das Gehäuse ist aus Kunststoff gefertigt. Dadurch ist das Produkt weder magnetisch noch leitfähig und
bietet einen effektiven Schutz gegen Kratzer auf den Oberflächen der Werkstücke.
● Entfernen Sie zunächst einmal die Batteriefachabdeckung.
● Setzen Sie dann eine Batterie (Knopfzelle) in das Batteriefach ein. Achten Sie darauf, dass der Pluspol
der Batterie nach außen zeigt.
● Bringen Sie anschließend die Batteriefachabdeckung wieder an.
● Die Taste „inch/mm“ ist für die Umschaltung zwischen den Längeneinheiten „Zoll“ und „Millimeter“
vorgesehen.
● Mit der Taste „ON/OFF“ wird das Produkt ein-/ausgeschaltet.
● Mit einem Druck auf die Taste „ZERO“ wird der Nullpunkt eingestellt.
● Um eine genaue Messung zu erhalten, sollten Sie darauf achten, während des Gebrauchs nicht mit einer
übermäßigen Kraft auf das Produkt einzuwirken. Verwenden Sie den Messschieber während der
Messung stets mit einem gleichbleibenden und der Situation angepassten Kraftaufwand. Die
Messschenkel sollen zwar das Werkstück „halten“, sich bei Bedarf jedoch noch auf dem Werkstück
„verschieben“ lassen können.
● Reinigen Sie die Messflächen mit einem weichen Tuch, schließen Sie dann die Außenmessschenkel und
drücken Sie die Taste „ZERO“, um den Nullpunkt einzustellen. Der Messschieber ist in regelmäßigen
Abständen zu überprüfen, um sicherzustellen, dass die Nullstellung stets ordnungsgemäß eingestellt ist.