User manual

b) Personnes et produit
• N'utilisez en aucun cas l'aspirateur sans la mousse ltrante.
• Cet appareil est exclusivement destiné à un usage privé.
• N'utilisez en aucun cas l'aspirateur sous la pluie.
• Faites en sorte que les ouvertures d'aération de l'aspirateur ne soient jamais obstruées.
c) Sécurité électrique
• Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que les spécications de la plaque signalétique
correspondent à celles des prises de courant de votre domicile.
• L'appareil est conforme à la classe de protection II. Comme source de tension, il convient
d'utiliser uniquement une prise de courant conforme (230 V/CA, 50 Hz) raccordée au réseau
d'alimentation public.
• Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques et ne posez pas d'objets contenant
des liquides à côté de l'appareil. Si du liquide ou un objet devait toutefois pénétrer à l'intérieur
de l'appareil, mettez d'abord la prise de courant correspondante hors tension (déconnectez
par ex. le coupe-circuit automatique) et débranchez ensuite la che de la prise de courant.
N'utilisez ensuite plus le produit et conez-le à un atelier spécialisé.
• N'allumez jamais l'appareil immédiatement quand il vient d'être mis d'une pièce froide dans
une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions
défavorables, détruire l'appareil. Laissez l'appareil éteint s'acclimater à la température
ambiante avant de le brancher et de le mettre en service. Selon les cas, cela peut prendre
plusieurs heures.
• La prise électrique doit se trouver à proximité de l'appareil et être facilement accessible.
• Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher la che de secteur de la prise de courant ; retirez
toujours la che en la saisissant au niveau des surfaces de préhension prévues à cet effet.
• Lorsque l'appareil n'est pas utilisé durant une période prolongée, retirez la che de secteur
de la prise de courant.
• Pour des raisons de sécurité, débranchez la che de secteur de la prise de courant par temps
d'orage.
• Veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit pas écrasé, plié, endommagé par des arêtes
vives ou ne soit exposé à d'autres contraintes mécaniques. Évitez les sollicitations thermiques
excessives du cordon d'alimentation liées à une chaleur ou à un refroidissement extrême. Ne
transformez pas le cordon d'alimentation. Le cas contraire, vous risqueriez d'endommager
le cordon d'alimentation. Un cordon d'alimentation endommagé peut occasionner une
électrocution mortelle.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, ne le touchez pas. Mettez tout d'abord la prise
de courant correspondante hors tension (par ex. au moyen du coupe-circuit automatique
correspondant) puis retirez avec précaution la che de la prise de courant. N'utilisez en aucun
cas le produit lorsque le cordon d'alimentation est endommagé.
• Un câble d'alimentation doit être remplacé uniquement par le fabricant, par un atelier agréé ou
par une autre personne qualiée an d'éviter tout danger.
• Ne jamais brancher ou débrancher la che de secteur avec les mains mouillées.
Eléments de fonctionnement
1 Tube d'aspiration (et 3 rallonges)
2 Tuyau d'écoulement
3 4 roulettes
4 Verrou du récipient
5 Boîtier du moteur
6 Poignée
7 Bouton marche/arrêt
8 Tuyau d'aspiration (sur l'orice d'entrée)
9 Tuyau d'écoulement (caché)
10 Buse plate
11 Suceur plat
12 Mousse ltrante
13 Sac de récupération de la saleté
14 Buse universelle
15 Sachet ltrant
16 Bouchon vissable
Montage et installation
• Ouvrez le verrou latéral du récipient (4) et enlevez le boîtier du moteur (5) avec la poignée (6).
• Sortez tous les accessoires du récipient.
• Montez les 4 roulettes (3) aux emplacements prévus à cet effet sous l'aspirateur, à l'aide du matériel de
xation fourni. Utilisez pour cela des outils adéquats.
• Installez la mousse ltrante (12) sur la tubulure d'aspiration du moteur située sous le boîtier (5).
• L'aspirateur se monte différemment selon le mode d'aspiration utilisé.
- En mode d'aspirateur humide, reliez le tuyau d'aspiration (8) à l'orice d'entrée de l'aspirateur. Ce
tuyau possède un connecteur à baïonnette ; tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour
le verrouiller.
- Vissez le tuyau d'écoulement (9) avec le rabat sur le raccord situé sous l'aspirateur, dans le sens des
aiguilles d'une montre.
- Dans la mesure du possible, disposez le tuyau d'écoulement sur un sol en pente, an que les eaux
boueuses s'écoulent de la meilleure manière lors du vidage automatique. Si nécessaire, xez le sac de
récupération de la saleté (13) à l'extrémité du tuyau d'écoulement.
Dans le cas de quantités d‘eau jusqu‘à environ 30 l, l‘aspirateur de boues peut également
s‘utiliser avec le bouchon vissable (16) fermé. Il est alors nécessaire de vider l‘eau manuellement
en ouvrant ce bouchon.
14 13 12 11 10
1
2
3
4
8
7
9
5
6
15 16
Mode d'emploi
Aspirateur de boues 30 l
Nº de commande 1499558
Utilisation prévue
Ce produit et les autres accessoires fournis avec sont exclusivement conçus pour aspirer les boues des
bassins ou autres particules plus nes, ou les matières sèches. Il convient de respecter les spécications
techniques (dans les données techniques). Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé pour aspirer des
substances toxiques ou inammables (ex : essence, amiante, poussières d'amiante, toner), des substances
volatiles, des acides, des cendres chaudes ou incandescentes, des poussières, du sable ou autres polluants
similaires.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation , toute transformation et/ou modication du produit
est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres ns que celles décrites précédemment, cela risque
d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-
circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez le. Ne transmettez le
produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d'emballage
• Aspirateur de boues • Buse universelle
• Tuyau d'aspiration • Buse plate
• Tuyau d'écoulement • Suceur plat
• 4 tubes d'aspiration • Mousse ltrante
• Sachet ltrant • Sac de récupération de la saleté
• Récipient • Mode d'emploi
• 4 roulettes, incl. les matériaux de xation
Mode d'emploi actualisé
Téléchargez le mode d'emploi actualisé via le lien www.conrad.com/downloads ou
scannez le code QR illustré. Suivez les instructions du site Web.
Explication des symboles
Le symbole d'éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex. suite à un choc
électrique.
Le symbole avec le point d'exclamation placé dans un triangle signale les informations
importantes du présent mode d'emploi qui doivent impérativement être respectées.
Le symbole de la èche précède les conseils et remarques spéciques à l'utilisation.
Ce symbole indique que cet appareil est conforme à la classe de protection II. Il possède une
isolation double ou renforcée entre le réseau d'alimentation et la tension de sortie.
Ce symbole vous rappelle que vous devez lire le mode d'emploi de l'appareil.
IPX4 Ce symbole indique que le produit est protégé contre les éclaboussures d'eau provenant de
toutes les directions.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
a) Généralités
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants
très dangereux.
• Gardez le produit à l'abri des températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, des
secousses intenses, des gaz inammables, des vapeurs et des solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le
d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, l'appareil peut être endommagé.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous
vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.