User manual

Eléments de fonctionnement
Carillon sans l
4
5
6
7
8
1
2
3
1 Voyant
2 Lampe
3 Haut-parleur
4 Plaquedexation
5 Bouton du volume
6 Sélecteur sonnerie/
lampe
7 Bouton LR
8 Logement des piles
Détecteur
Se ns
11
12
13
14
10
9
9 Voyant
10 Capteur
11 Plaquedexation
12 Bouton de la Sound
(sonnerie)
13 Bouton de réglage du
capteur
14 Logement des piles
Insérer/Changer les piles
a) Carillon sans l
• Appuyezlégèrementsurlecouvercledulogementdespilesetdéplacez-ledanslesensdelaèchepour
leretirerdudosducarillonsansl.
• Insérez 2 piles de type C neuves (non fournies) dans le logement des piles (8). Respectez la polarité
correcte quand vous les insérez (« + » = positif, « - » = négatif). Quand vous insérez la deuxième pile,
deux bips courts sont émis.
• Refermez le couvercle du logement des piles pour fermer le logement. Il doit y avoir un bruit quand le
couvercle s’encastre.
Il est possible d’utiliser des piles rechargeables. Mais comme leurs tension et capacité sont
inférieures (pile rechargeable = 1,2 V ; pile jetable = 1,5 V), la durée de fonctionnement sera
moins longue.
• Quandlevoyant(1)surledevantducarillonsanslclignoteenrouge,ilfautchangerlespiles.Lorsdu
changementdespiles,lecarillonsanslestréinitialisé.Vousdevezcouplerànouveautouslesdétecteurs
aveclecarillonsansl.
b) Détecteur
• Appuyezlégèrementsurlecouvercledulogementdespilesetdéplacez-ledanslesensdelaèchepour
le retirer du dos du détecteur.
• Insérez 2 piles AA neuves (non fournies) dans le logement des piles (14). Respectez la polarité correcte
quand vous les insérez (« + » = positif, « - » = négatif).
• Refermez le couvercle du logement des piles pour fermer le logement. Il doit y avoir un bruit quand le
couvercle s’encastre.
Il est possible d’utiliser des piles rechargeables. Mais comme leurs tension et capacité sont
inférieures (pile rechargeable = 1,2 V ; pile jetable = 1,5 V), la durée de fonctionnement sera
moins longue.
 Quandlevoyant(1)surledevantducarillonsanslclignoteenrouge,ilfautchangerlespiles.
 Lorsduchangementdespiles,lecarillonsanslestréinitialisé.Vousdevezcouplerànouveau
touslesdétecteursaveclecarillonsansl.
Mise en service
a) Mise en service
• Aprèsavoirinsérédespilesdanslecarillonsansletledétecteur,ledétecteurdénitautomatiquement
une fréquence.
• Cettefréquenceesttransmiseaucarillonsanslquiémetalorsunsignalsonoreet/ouoptique(lampe)
(voir le chapitre « Réglages, d) Lampe »).
b) Coupler plusieurs détecteurs au carillon sans l
Vouspouvezcoupleraumaximum4détecteursaucarillonsansl.Procédezcommesuitpourcouplerun
deuxièmedétecteuraveclecarillonsansl:
• Ouvrezlecouvercledulogementdespilesaudosducarillonsanslenlepoussantsansforcerdansle
sensdelaèche.
• Appuyez sur le bouton LR (7) pendant 4 secondes environ. Le voyant (1) sur le devant du carillon sans
ls’allumeenorange.
• Pourcouplerledeuxièmedétecteuraveclecarillonsansl,insérezdespilesdansledétecteur.
• Sivousavezdéjàinsérédespiles,appuyezsurleboutondelaSound (12) ou tournez le bouton de
réglage (13).
• Silesignalsansl estcorrectementreçu, lecarillon sanslémet unetonalitéaudible viason haut-
parleur (3) et/ou un signal optique (lampe). Cela dépend de la position du sélecteur (6) (voir le chapitre
« Réglages, d) Lampe). Les voyants (1 et 9) s’allument également en vert. Le couplage est terminé.
• Procédez de la même manière pour coupler un troisième et un quatrième détecteurs.
Après avoir appuyé sur le bouton LR, le détecteur doit être couplé dans les 10 minutes. Si vous
utilisez plusieurs détecteurs, vous pouvez régler une sonnerie différente sur chaque détecteur.
Cefaisant,vouspourrezsavoirqueldétecteurenvoielesignalaucarillonsanslgrâceàla
sonnerie entendue.
Mode d’emploi
Carillon sans l à activation sonore
Nº de commande 1462835
Utilisation prévue
Cecarillonsanslestéquipéd’unsystèmedesignald’appelsonoreetoptique(lampe).Grâceaucapteur
à activation sonore intégré au détecteur, aucun câblage n’est nécessaire. Le détecteur doit être installé
directementàcotéd’unesourcesonoreexistante(parexempleunesonnetteouuninterphone).Quandla
sonnettesonne,lesignalsonoreestconvertiensignalradioparlecapteuràactivationsonoreetenvoyéau
carillonsansl.Lecarillonsanslestalimentépar2pilesdetypeC.Ledétecteurfonctionneavec2pilesAA.
Ceproduit estconçu exclusivementpour unusage enintérieur.N’utilisezpas cetappareil enplein air.
Impérativement éviter tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute transformation et/ou modication du produit
est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres ns que celles décrites précédemment, cela risque
d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-
circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez le. Ne transmettez le
produitàdestiersqu’accompagnédesonmoded’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des marques déposées des
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d’emballage
• Carillonsansl
• Détecteur
• 4 x vis
• 4 x chevilles
• Mode d’emploi
Mode d’emploi actualisé
Téléchargez le mode d’emploi actualisé via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR
illustré. Suivez les instructions du site Web.
Explication des symboles
 Lesymboled’unpointd’exclamationdansuntrianglesertàattirerl’attentionsurdesinformations
importantes dans ce mode d’emploi. Lisez toujours ce mode d’emploi attentivement.
 Lesymboled’uneècheindiquedesinformationsspécialesetdesconseilsd’utilisation.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
a) Généralités
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants
très dangereux.
• Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de
secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inammables, de vapeurs et de
solvants.
• N’exposezpasleproduitàdescontraintesmécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le
d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, l’appareil peut être endommagé.
• Le produit entier ne doit jamais être mouillé ou humide. Ne le touchez jamais avec les mains
mouillées !
• Consultez un expert si vous avez des doutes concernant l’utilisation, la sécurité ou la
connexion de l’appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas su répondre, nous
vousprionsdevousadresserànotreservicetechniqueouàunexpert.
b) Piles
• Respecter la polarité lors de l’insertion des piles.
• Retirerlespilesdel’appareils’iln’estpasutilisépendantlongtempsand’éviterlesdégâts
causés par des fuites. Des piles qui fuient ou qui sont endommagées peuvent provoquer des
brûlures acides lors du contact avec la peau ; l’utilisation de gants protecteurs appropriés est
par conséquent recommandée pour manipuler les piles corrompues.
• Garder les piles hors de portée des enfants. Ne pas laisser traîner de piles car des enfants ou
des animaux pourraient les avaler.
• Il convient de remplacer toutes les piles en même temps. Le mélange de piles anciennes et
de nouvelles piles dans l’appareil peut entraîner la fuite de piles et endommager l’appareil.
• Les piles ne doivent pas être démontées, court-circuitées ou jetées au feu. Ne jamais
recharger des piles non rechargeables. Il existe un risque d’explosion !