User manual

TopublikacjazostałaopublikowanaprzezConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau,Niemcy(www.
conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest
zabronionebezpisemnejzgodywydawcy.Powielaniewcałościlubwczęścijestzabronione.Publikacjataodpowiada
stanowitechnicznemuurządzeńwchwilidruku.
Copyright2016byConradElectronicSE.  *1460845_v1_0616_02_DS_m_PL_(1)
Uruchamianie
a) Wkładanie baterii do termometru
• Zdejmijpokrywkęzkomorybaterii(12)ztyłuproduktu(wysunąćwkierunkustrzałki).
• Zachowując prawidłową polaryzację, włóż baterię typuAAA/Micro (brak w zestawie) do
komorybaterii(zwracajuwagęnaplus/+iminus/-).
• PowłożeniubateriiświecąsięelementywskaźnikowenawyświetlaczuLCtermometru.
• Zamknijponownieprzegródkębaterii.
 Żywotnośćbateriizależyodichjakościiwarunkówotoczenia.Zalecasięstosowanie
wysokiejjakościbateriialkalicznych.
b) Ustawianie i montaż
• Czujnik zewnętrzny jest przewidziany do pracy na zewnątrz. Należy go umieścić i
zamontowaćtak,abyniebyłwystawionynabezpośredniedziałaniepromienisłonecznych,
ponieważ w takim przypadku pomiar temperatury będzie błędny. Opady docierające
do czujnika zewnętrznego mogą także doprowadzić do błędnego pomiaru temperatury,
ponieważ ochładzają obudowę. Starannie wybierz miejsce ustawienia, aby czujnik
zewnętrznyprawidłowomierzyłtemperaturę.Czujnikjestodpornynadziałaniewody,alenie
hermetyczny.Unikajzanurzaniaczujnikazewnętrznegopodwodą.
• Ułóżkabelzewnętrznegoczujnikaprzezwystarczającodużeotworylubprzepustykablowe
woknachlubdrzwiach.Nieukładajgowrazzelektrycznymiprzewodami,aniwichpobliżu.
• Uszczelnijwystarczającootwartemiejscasilikonemlubpodobnymśrodkiem.
• Podczas układania zabezpiecz kabel między wyświetlaczem a czujnikiem przed ostrymi
krawędziami. Nie załamuj go, ani nie zgniataj. Luźne odcinki kabli przymocuj obejmami
kablowymilubopaskamikablowymi.
• Samzewnętrznyczujnikmusibyćzamocowanyswobodnieiprzyzapewnieniuwystarczającej
cyrkulacjipowietrza,abyuzyskaćmożliwiedokładnypomiartemperaturypowietrza.
• Przymocujtermometrśrubą(brakwzestawie),którawystajeześcianynakilkamilimetrów.
Zawieś termometr zaczepem do zawieszania (6) na łbie śruby. Postępuj ostrożnie z
termometrempodczaszawieszenia.
 Zwróćuwagę,abypodczaswierceniaotworówpodśrubylubpodczasprzykręcania
niezostałyuszkodzoneżadnekablelubprzewody(wtymprzewodywodne).
• Termometrmożna ustawićnapodstawce (11)napoziomej,stabilnej iodpowiedniodużej
powierzchni. W przypadku cennych mebli należy stosować odpowiednią podkładkę dla
uniknięciaporysowania.
• Rozłóżpodstawęipostawtermometr.
Obsługa
a) Temperatura
Aktualnatemperaturawewnętrzna (5)lubwartośćmaksymalna iwartośćminimalna(7 i8)
są wyświetlane pod włożeniu baterii do termometru. Aktualna temperatura zewnętrzna (4)
lubwartośćmaksymalnaiwartośćminimalna(9i10)sądostępnenawyświetlaczupokrótki
okresiedopasowaniapoprawidłowymmontażuczujnikazewnętrznego.
b) Wybór jednostki temperatury
Aby wybrać jednostkę temperatury, naciśnij przycisk °C / °F (3). Jednostka zostaje
przełączona. Ponowne naciśnięcie przełącza wstecz. Możesz wybierać między stopniami
CelsjuszaiFahrenheita.
c) Resetowanie wyświetlacza LC
Może się zdarzyć, że wyświetlacz LC nie wskazuje prawidłowo lub w pełni.Jeśli do tego
dojdzie,zresetujprodukt.Wyjmijwtymcelubaterię.Poczekajkilkasekundiwłóżjeponownie.
d) Wyświetlanie i usuwanie wartości maksymalnych i minimalnych
• Wartość maksymalna i wartość minimalna są stale wyświetlane na wyświetlaczu
(wewnętrzna6 i 7) oraz(zewnętrzna 9 i10). Symbolemin (wartość minimalna)lub max
(wartośćmaksymalna)sąwyświetlanerazemzwartościami.
• Abyusunąćzapisanewartościtemperaturywewnętrznej,naciśnijprzyciskIN(2).
• Aby usunąć zapisane wartości temperatury zewnętrznej, naciśnij przycisk OUT (1).
Wyjęcieiponownewłożeniebateriirównieżusuwazapisanewartościiresetujecałyprodukt
(patrzrozdział„ResetowaniewyświetlaczaLC”).
Pielęgnacja i czyszczenie
• Wyjmijbaterię,abyodłączyćproduktodzasilaniaelektrycznegoprzedkażdymczyszczeniem.
• Wżadnymwypadkunieużywajagresywnychśrodkówczyszczących,alkoholuczyszczącego
lubinnychchemicznychroztworów,gdyżmożetouszkodzićobudowęlubnawetwpłynąć
negatywnienadziałanie.
• Doczyszczeniaproduktuużyjsuchej,niepozostawiającejwłókienszmatki.
• Czujnikzewnętrznyorazkabelznajdującysięnazewnątrzczyścićlekkonawilżonąszmatką.
Utylizacja
a) Produkt
 Elektroniczneurządzeniamogąbyćpoddanerecyklingowiinienależądoodpadów
z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego
eksploatacjizgodniezobowiązującymiprzepisamiprawnymi.
 Usuńewentualniewłożonebaterieiutylizujjeoddzielnieodproduktu.
b) Baterie
 Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do
zwrotuwszystkichzużytychbaterii/akumulatorów.Wyrzucaniebateriizodpadami
domowymijestzabronione.
 Zawierająceszkodliwesubstancjebaterieoznaczonesąsymbolem,którywskazuje
nazakazwyrzucaniazodpadamidomowymi.Oznaczeniadlametaliciężkich:Cd=
kadm,Hg=rtęć,Pb=ołów(oznaczenieznajdujesięnabateriach/akumulatorach
np.podikonąkoszanaśmiecipolewejstronie).
Zużytebateriemożnatakżeoddawaćdonieodpłatnychpunktówzbiórki,donaszychsklepów
lubgdziekolwiek,gdziesprzedawanesąbaterie.
Wtensposóbużytkownikspełniawymogiprawneimaswójwkładwochronęśrodowiska.
Dane techniczne
Zasilanieelektryczne............................................1bateriax1,5V/DC,typAAA
(niejestobjętazakresemdostawy)
Prądroboczy........................................................maks.60μA
Materiał.................................................................ABS
Zakreswskazywania(temperaturawewnętrzna).-10do+50°C
Zakreswskazywania(temperaturazewnętrzna).. -50do+70°C
Wyświetlacz..........................................................75x78mm
Dokładność...........................................................0,1°C
Odświeżeniewartościpomiarowych.....................co10sekund
Długośćkablaczujnika........................................2,9m
Warunkipracy/przechowywania...........................-10do+55°C,10–85%RH
Wymiary(szer.xwys.xgł.)..................................102x136x19mm
Waga....................................................................157g