Instruction manual

Installations-Wartungs und gebrauchs handbuch

Gasbeheizte Kochkessel S.900

01.08.00

pagina

CONTROLLO LIVELLO

LEVEL CONTROL

CONTROLE NIVEAU

STEUEREINHEIT NIVEAU

CONTROL NIVEL

TABELLA – DATI ELETTRICI / TABLE – ELECTRICAL DATA / TABLEAU – DONNEES

ELECTRIQUES / TABELLE – ELEKTRISCHE ARBEITSKRÄFTE DER DATEN / TABLA –

DATI ELECTRICO

Descrizione / Description / Beschreibung

/ Descripción

Unità di misura / Unit of measurement /

Unité de mesure / Maßeinh-eiten /

Unidad de medida

Assorbimento elettrico / Power /

Abssorbement électrique / Aufnahme /

Potencia

200

Tensione / Voltage-Input / Tension /

Spannung / Tensiòn

AC 230 V / 60 Hz

COMANDI / CONTROLS / TABLEAU DE COMMANDES / SCHALTELEMENTE / MANDOS

LEGENDA / LEGEND / LEGENDE / LEYENDA

1 Pulsante accensione bruciatori / Burnwers

ignition button / Bouton allumage bruleurs /

Drucktaster Zündung für Brenner / Pulsador

encendido quemadores

3 Lampada spia arancione riserva acqua /

Finishing water orange lamp signal / Lampe témoin

orange réserve d’eau / Kontrollampe orange. Wasser

fehlt / Lampara espia naranja agua casi terminada

2 Lampada spia verde presenza tensione / In-

tension green lamp signal / Lampe témoin vert

présence tension / Kontrollampe grün, Spannung

vorhanden / Lampare espia verde presenzia tension

4 Lampada spia rossa mancanza acqua / Missing

water red lamp signal / Lampe témoin rouge manque

d’eau / Kontrollampe rot, zu wenig Wasser / Lampara

espia roja falta agua