Operation Manual

EN
page 25
CONTENTS Page
WARNINGS 27
1. MACHINE DESCRIPTION 28
1.1 Machine description 28
1.2 Machine features 30
2. OPERATION 31
2.1 Control panel and relative symbols 31
2.2 Machine start-up 31
2.2.1 Start-up 31
2.2.2 Operation 32
2.2.3 Switching OFF 33
2.3 Detergent use 33
2.4 Rinse aid use 34
2.5 Drain pump system 34
2.6 Regeneration device (optional) 34
WARNINGS 36
3. ECOLOGICAL ASPECTS 37
3.1 Recommendations for optimal use of energy, water and additives 37
4. H.A.C.C.P. AND HYGIENE REGULATIONS 37
5. MAINTENANCE 38
5.1 Routine maintenance 38
 5.2ExtraordinaryMaintenance-byqualiedServicePersonnel 39
6. MACHINE INSTALLATION 40
6.1 Handling 40
6.1.1 Handling the product 40
6.1.2 Storage 40
6.2 Prepare for installation 40
6.2.1 Room features 40
6.2.2 Electrical connection - Characteristics 40
6.2.3 Water supply connection - Characteristics 41
6.2.4 Steam evacuation 41
6.3 Installation 41
6.3.1 Positioning the machine 41
6.3.2 Electrical connection 42
6.3.3 Water connection 42
6.3.4 Start-up 42
7. SIGNALS AND ALARMS 43
8. ENVIRONMENTAL ASPECTS 44
8.1 Packaging 44
8.2 Disposal 44
9. TROUBLESHOOTING 45
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLYBEFORE INSTALLING THE
MACHINE.
WARNING: FAILURE TO COMPLY, EVEN PARTIALLY, WITH THE PRESCRIP-
TIONS IN THIS MANUAL WILL RENDER THE PRODUCT WARRANTY NULL,
ANDTHEMANUFACTURERSHALLNOTBELIABLE.
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTION