User Guide

- 28 -
pannage de l’appareil
Problème possible :
La pompe ne distribue pas assez, voire pas du tout, de produit.
Du produit fuit au niveau de l’anneau de blocage.
Le dosage n’est pas régulier.
Le piston plongeur de la pompe ne revient pas à sa position de départ (début de
course) après la distribution de produit.
Le produit est trop épais pour pouvoir être pompé.
Des gouttes de produit s’écoulent de la pompe.
Solutions :
Vérifiez les clapets à bille, le joint et le ressort ; remplacez si nécessaire.
Assurez-vous que les clapets à bille sont correctement installés. Les billes doivent
être orientées vers le bas et la partie plate de la valve vers le haut.
Comprimez la pompe et le ressort en alignant les parties plates du piston et les
méplats à l’intérieur du cylindre lors de l’assemblage. Serrez l’anneau de blocage en
comprimant la pompe.
Installez le raccord de décharge adapté au produit en cours de pompage.
Nettoyez la pompe.
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0
Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120