User manual

WICHTIG
Die Lebensdauer des LED-Moduls is stark abhängig von der Umgebungstemperatur. Stellen Sie
den LED-Modul nie in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von einem Hitzebrunnen! Installieren Sie den
LED-Modul nur in einen gut ventilierten
Raum. Achtung: Wenn die LED in bestimmten Umständen dennoch zu
heiss werden (tc hinten am LEDModul über 70°C), red uzieren Sie den Strom von 700 mA nach 350 mA.
Hierdurch halbiert die Wärmezerstreuung. Die aufgenommene Leistung ist dann 50%, die Lichtstärke ist dann
70%. Schliessen Sie den LED-Modul nur an, wenn der Treiber ausgeschaltet ist.Wenn alle obengenannte
Massregelen getroffen werden sind, ist die erwartete Lebensdauer der LED mindestens 50.000 Stunden!
BELANGRIJK
De levensduur van de LED-module(s) hangt in sterke mate af van de
omgevingstemperatuur! Plaats de LED-module(s) nooit in direct zonlicht of vlakbij een hitte bron! Installeer de
LED-module(s) alleen op een goed geventileerde plaats. LET OP: Als de LED’s in een bepaalde situatie toch
te heet worden (tc achter op LED-module boven de 70
o
C), dan is het verstandig de stroom terug te brengen
van 700mA naar 350mA. Hierdoor halveert de warmte dissipatie. Het opgenomen vermogen is dan 50% de
lichtsterkte 70%.
Sluit de LED-module(s) alleen aan als de Driver uit staat.
Als alle bovenstaande maatregelen in acht worden genomen dan is de verwachte levensduur van de LED
50.000 uur!
IMPORTANT
The lifetime durability of the LED-
module(s) is dependant on the ambient temperature! Never
mount the LED-module(s) in direct sunlight or near a heat-source. Mount the LED-module(s) only in a
properly ventilated place. WARNING: If the LED’s in any circumstance become too hot (tc at the back of the
LED-modul over 70 degrees
Centigrade), it is recommended to decrease the current from 700 to 350mA. This
reduces the warmth dissipation by half. The power consumption becomes 50% and the light output 70%.
Only connect the LED-module(s) when the Driver is switched off.
If all above measures are carried out, the expected LED lifetime is 50,000 hours minimum!
840174 v1 07-05-2007