Datasheet

Josef Barthelme GmbH & Co. KG
Oedenberger Straße 149
D-90491 Nürnberg
www.barthelme.de
[e-mail]
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Subject to technical changes and errors.
Vorläufig / preliminarily
Datum / Date: 10.2013 AS2 Revision: 1.0 Seite 2 von 2
2. Schließen Sie das Anschlußkabel an die Anschlußklemme
an (s. Pfeil/Polarität beachten)
Connect the connection cable to the terminal
(see arrow/observe polarity)
3. Führen Sie das Anschlußkabel durch die PG
-
Verschraubung
bzw. Endkappe des Profils. Entfernen Sie nun den Schutzfilm auf
der Rückseite des Profile Switch Dimmers und LED-Streifens
und befestigen Sie beides mittig im Aluprofil möglichst nah an
der Endkappe.
Run the cable through the PG cable connection or end cap of the
profile. Now remove the protective film on the back of the
dimmer switch profiles and LED strip and attach both centered
in the aluminum profile as close to the end cap as possible.
4. Markieren Sie die Stelle an der
Kunststoffabdeckung ,
die sich
direkt über der Stößelaufnahme des Mikroschalters befindet
und bohren Sie an diese Stelle ein Loch Ø4mm in die Abdeckung
(Vorsicht: Kunststoff bricht leicht; am Besten die Abdeckung
zum Bohren plan auf einen Holzscheit o. Ä. auflegen)
Mark the spot on the plastic cover, which is located directly
above the stem intake of the micro switch and drill a hole Ø
4mm at this place into the cover (Caution: plastic breaks easily,
place cover for drilling flat on a piece of wood or similar)
5.
Nachdem Sie die Abdeckung in das BARdolino
-
Profil eingeset
zt
haben, führen Sie den jeweiligen Stößel (hoch/flach) senkrecht
durch das Loch und lassen den Stößel durch leichten Druck
spürbar in der Aufnahme des Schalters einrasten. Der Profile
Switch Dimmer ist nun einsatzbereit.
After you applied the cover in the BARdolino profile , lead the
stem (high/flat) vertically through the hole and let it lock
noticeably in the intake of the switch by applying slight pressure
to it. The profiles dimmer switch is now ready for use.