Datasheet

Josef Barthelme GmbH & Co. KG
Oedenberger Straße 149
D-90491 Nürnberg
www.barthelme.de
[e-mail]
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Subject to technical changes and errors.
Vorläufig / preliminarily
Datum / Date: 10.2013 AS2 Revision: 1.1 Seite 2 von 2
2.
Den Alu
Touch
mit Hilfe des doppelseitigen Klebebandes und
der mitgelieferten Schraube im Profil befestigen. Dabei ist
darauf zu achten, daß die Schaube einen guten Kontakt zur
Platine hat.
Fix Alu Touch dimmer to profile using double-side adhesive tape
and the screw. Take care that the screw has electrical contact
to the Alu touch board.
3.
Schalten Sie nun
das Netzteil ein
und
berühren Sie
gleichzeitig
das Aluminiumprofil für ca. 10 Sekunden. Der Alu Touch dimmt
jetzt einmal auf und ab. Nachdem die blaue Status LED zweimal
geblinkt hat, das Profil wieder loslassen. Nun dimmt der
AluTouch nochmals auf und ab. Die blaue Status LED blinkt 3
mal. Schalten Sie die Spannungsversorgung wieder aus.
Connect 24V DC to power terminal and turn the power on.
Touch and hold the profile for about 10 seconds, until indicator
LED blinked twice. Now leave the profile - it will now again dim
up and down until indicator LED blinked three times. Turn off
the power.
4. Den Jumper wieder auf die Platine
stecken
.
J
e
n
ach Position des Jumpers ist die Platine
nun
entweder
als
Dimmer oder als Schalter verwendbar (s. Fotos).
Put the jumper on pin header. Depending on the position of the jumper the board can now either be used as a
dimmer or switch (see photos).
5.
Sollten Sie das Gefühl haben
,
da
ß
der Dimmer zu sensibel reagiert
,
wieder
holen Sie die Schritte 3 und
4,
wobei Sie dann das Profil mit stärkerem Anpreßdruck berühren müssen. Sollte die Sensibilität zu gering sein,
wiederholen Sie ebenfalls die Schritte 3 und 4 - nun bei Berührung mit weniger Anpreßdruck.
Turn the power on and test sensitivity level for dimming or switching mode. If sensitivity is too low, repeat
calibration process 3-4 with lower pressure of touch. If sensitivity is too high, repeat calibration process 3-4
with stronger touch force or grab a profile with full hand.
Switch
Kalibrierung
/
Calibration