Instruction Manual

Istruzioni per l’uso
Instruction for use
IU -14-207
revisione 2 del 01/12/2021
pagina 7 di 17
Il presente documento è di proprietà di BARTEC F.N. La sua riproduzione in qualsiasi formato, integrale o parziale, deve essere preventivamente autorizzata da BARTEC F.N.
The present document is property of BARTEC F.N. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC F.N.
IU-14-207_ r2
modalità di installazione, sulle leggi e normative pertinenti e sui principi generali della
classificazione dei luoghi con pericolo di esplosioni.
installation modalities, on the laws and standards relevant and on the general
principles of the classification of the hazardous areas.
3.3 Equipaggiamento elettrico
3.3 Electrical equipment
Tutte le apparecchiature elettriche sono conformi alle rispettive norme di costruzione:
All’interno della custodia, sono installati i seguenti componenti:
Tipologia di lampade
P max [W]
V max [V]
f [Hz]
LEDs
250
277
50-60
Incandescenti
500
240
50-60
Alogene
250
240
50-60
Fluorescente
23
277
50-60
Vapori di mercurio
400
277
50-60
Vapori di sodio alta pressione
400
277
50-60
Vapori di ioduri di metallici
400
277
50-60
Luce miscelata
500
277
50-60
The electrical equipment complies with the relevant construction standards:
All’interno della custodia, sono installati i seguenti componenti:
Type of lamps
P max [W]
V max [V]
f [Hz]
LEDs
250
277
50-60
Incandescent
500
240
50-60
Halogen
250
240
50-60
Fluorescent
23
277
50-60
Mercury vapour
400
277
50-60
High pressur sodium vapour
400
277
50-60
Metal halide
400
277
50-60
Blended light
500
277
50-60
3.4 Dati tecnici
3.4 Technical data
materiali
materials
Corpo / coperchio
Lega di alluminio GA1-Si 13 KSi13 – UNI EN 1706:1999
Il contenuto di magnesio è inferiore al 6% in peso
acc. Inox AISI303-304-316-316L UNI EN10088-3:2005
Guarnizioni
Silicone (LSR) (custodia Ex) Temperatura: -60°C … + 250°C
EPDM (tra vetro e coperchio) Temperatura: -36°C + 110°C
Parti trasparenti
Vetro di silicato sodo-calcico temprato
Sigillante
Il vetro è sigillato alla custodia mediante il SILICONE
SARATOGA HT Temperatura: -60°C … + 260°C
ELAN-TRON MC62/W363 RESINA EPOSIDICA (NIPPLO)
Temperatura: -55°C +155°C
Body / cover
GA1-Si aluminum alloy KSi13 – UNI EN 1706:1999
The magnesium contenti s less than 6% by weight
stainless steel AISI 03-304-316-316L UNI EN10088-3:2005
Gasket
Silicone (LSR) (enclosure Ex) Temperature: -60°C … + 250°C
EPDM (between glass and cover) Temperatura: -36°C +
110°C
Trasparent part
Tempered basic soda lime silicate glass
Sealing
Yhe glass is sealed through “SILICONE SARATOGA HT”
Temperature: -60°C … + 260°C
ELAN-TRON MC62/W363 EPOXY RESIN (NIPPLE).
Temperature: -55°C +155°C
Campo temperatura ambiente
Ambient temperature range
− 20°C ≤ Ta ≤ +40 °C; − 20°C ≤ Ta ≤ +50 °C; − 20°C ≤ Ta ≤ +60 °C
− 20°C ≤ Ta ≤ +40 °C; − 20°C ≤ Ta ≤ +50 °C; − 20°C ≤ Ta ≤ +60 °C