Instruction Manual

Istruzioni per l’uso
Instruction for use
IU -14-207
revisione 2 del 01/12/2021
pagina 17 di 17
Il presente documento è di proprietà di BARTEC F.N. La sua riproduzione in qualsiasi formato, integrale o parziale, deve essere preventivamente autorizzata da BARTEC F.N.
The present document is property of BARTEC F.N. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC F.N.
IU-14-207_ r2
4.7 Avvertenze
4.7 Notes
▪ Ad ogni apertura del coperchio bisogna ripristinare il grasso al silicone (LOCTITE_8104
o LOXEAL_GS9) o pasta di rame o similare sui giunti di Laminazione.
▪ L’utilizzatore dovrà controllare almeno una volta l’anno la buona tenuta della guarnizione
ed in caso di usura, sostituire con analogo prodotto fornito da BARTEC F.N.
▪ Per l’uso in presenza di atmosfera potenzialmente esplosiva causata da polveri,
l’utilizzatore dovrà effettuare una regolare pulizia del contenitore SFD per eliminare i
depositi di polvere. La quantità massima di polvere dovrà essere inferiore ai 5mm.
▪ La lunghezza dei giunti è superiore al valore indicato nelle tabelle 3 e 4 della norma
IEC/EN 60079-1.
▪ At every opening of the cover is necessary to restore silicone grease (LOCTITE_8104
or LOXEAL_GS9) or copper free paste or similar on lamination joints.
▪ The user, will have to check at least once the year the good state of the gasket and in
case of usury, replace with analogous product furnished by BARTEC F.N.
▪ For the use in presence of a potentially atmosphere explosive caused by dusts, the
user will have to effect a to regulate cleaning of the SFD for eliminate the deposits of
dust. The maximum quantity of dust will have to be inferior to the 5mm.
▪ The width of the flameproof joints is superior to the value specified in table 3 and 4 of
IEC/EN 60079-1
5. MESSA FUORI SERVIZIO DEL PRODOTTO
5. TAKING PRODUCT OUT OF OPERATION
5.1 Rottamazione
5.1 Scraping
Si raccomanda di rivolgersi a ditte specializzate autorizzate per la rottamazione, in accordo
con le normative vigenti.
It is recommended to address to specialized companies authorized for the scraping,
according to laws and standards in force.