4400-MAN-BNG-11_1809
ATTENTION! Please read the following. EN WARNING! Disregarding the safety and assembly instructions may result in the falling of and/ or damage to your electrical appliance. Opening the package represents your undertaking to closely read and follow the instructions. This mount is not intended for use in public places. For Safety Instructions, warranty and further information, go to: www.barkanmounts.
SR UPOZORNĚNÍ! Nedodržení bezpečnostních a montážních pokynů, může způsobit pád a následné poškození Vašeho elektronického přístroje. Po rozbalení, si pozorně přečtěte montážní návod a ve vlastním zájmu jej dodržte. Tento držák není určeno pro použití na veřejných místech. Pro bezpečnostní pokyny a pro více informací se podívejte na: www.barkanmounts.
ES ! RU Caution - This mount is intended for use only with the maximum weight as indicated. Using heavier products might cause injury. Atención DA Attention EL Este soporte debe ser utilizado solo con el máximo peso especificado. Utilizarlo con productos de mayor peso puede causar daños. FR Utilisez ce support en ne depassant pas le poids maximum indiqué. L’utilisation de produits plus lourds pourrait causer des dégats.
EN ! Do not install on walls and ceilings made of: gypsum board, drywall, light processed blocks, silicate boards/bricks, a damp wall, weak or very old blocks or wooden panel! For installation on gypsum or light processed blocks please consult with an authorized installer or appropriate building specialist to install the product.
Page 2 of 8 B A Z7 Z6 Z 4+Z5 x6 x1 x1 x1 x6 x12 Q D C Z9 Z8 x2 # Z1 Z2 Z3 Z 10 x4 x1 x2 Z13 Z 12 Z 11 M4 M6 M8 M8 Z14 x4 x4 M x1 L = 16 25 25 45 x4 x4 x4 x4 mm Z 15 x4 x8 1/4" 6mm 7/16" 11 mm 5/32" 4mm 3/8" 10mm No.
Page 3 of 8 2 00 x 2 00 mm , 2 00 x 1 00 mm 1A Z1 Z7 Z2 Z7 Z3 / Z10 B 2 Z 15 1B 25 0 x 25 0 mm .. .. 6 00 x 4 00 mm C B Z14 Z 12 Z 13 Z15 Z 15 2 50 x 2 50 mm .... 4 0 0 x 4 0 0 mm TV TV TV 2 50 x 2 50 ... .
Page 4 of 8 2 TV Vesa Center Q 3 3A 3B
Page 5 of 8 3A Z 4 +Z 5 Q 5/32" / 4mm 2 3/4" / 70mm Z7 Z6 A 4
Page 6 of 8 3B Q 1/4" / 6mm 2 3/4" / 70mm 3/8" / 10mm 2 3/4" / 70mm A Z 4 +Z 5 3/8" 10mm The anchor must be sunk up to 3/8" / 10 mm into the plaster coating Z6 Z7 4
Page 7 of 8 5 4 C 110lbs / 50kg 6 Z9 7
Page 8 of 8 8 Z11 9 10 Z7 Z8
4400 Driling Template 4400 EN Drilling Guide Sheet ES Hoja guia de perforacion IT Maschera di foratura FR Guide de Perçage DE Bohranleitungsblatt Vesa Center RU Лист для разметки • Print this page without scaling (do not “fit to page”) • Verity the print scale by measuring the ruler below INCH 1/4” 1 1/2” 2 3/4” 3 1” 1/4” 4 1/2” 5 3/4” 2” 6 1/4” 7 1/2” 3/4” 8 3” 1/4” 9 1/2” 10 3/4” 4” 4400-DRL-BN-1801 CM
