User manual
1. Seguridad
Para evitar daños personales
• Advertencias sobre el vapor de mercurio: Tenga en cuenta las advertencias siguientes al utilizar el aparato. La lámpara que
se utiliza en el aparato contiene mercurio. Si la lámpara se rompe o explota, s e produce una emisión de vapor de mercurio. A
fin de minimizar el riesgo po sible de inhalación de vapo res de mercurio:
- Asegúrese que el proy ector sólo se instale en habitaciones v entiladas.
- Reemplace el módulo de la lámpara antes de que finalice la vida útil del mismo.
- Si la lámpara se r ompe o explota ventile rápidamente la habitación y eva cúe la misma ( particularmente si hay mujeres
embarazadas).
- Consulte a u n médico si se presentan condiciones de salud inusuales tras la ruptura o ex plosión de la lámpara, tales como
dolores de c abeza, fatiga, dificultad para respirar, presión en el pecho, tos o náuseas.
• Precaución: La lámpara de alta presión podr ía explotar si se manipula de forma inc orrecta. P ara realizar el m
antenimiento
acuda a personal de s ervicio cualificado. El cliente nu nca debe intentar desmontar el revestimiento de la lámpara ni desechar
el mismo a menos que vay a a dev olverlo a Barco.
• No coloque este proyector en un carrito, una base o una m esa que no sean estables. Use solo un carrito, un s oporte, un
trípode o una mesa que el fabricante recomiende o adquirido junto con el proyector. Cualquier m ontaje del dispos itivo debe
seguir las instrucciones del fabricante y debe usar un accesorio de montaje recomendado por el fabricante.
• La com binación de u n carrito con el dispositivo debe moverse con precaución. Las par adas rápidas, la fuerza excesiva y las
superficies con desnivel pueden volcar el dis positivo del carrito.
• No coloque el proyector sob re una superficie con desnivel. Coloque el proyector solo s obre una superfic ie nivelada y es table.
No coloque el proyector sobre s uperfic ies con desnivel. El producto podría caerse, lo que le causaría serios daños y posibles
lesiones al us uario.
• Advertencia: rayo de luz de alta intensidad. No mire en el interior de la lente cuando es té funcionando. Puede dañar sus ojos.
No permita que los niños m iren en el interior de la lente cuando esté encendi
da.
• No toque los conductos de extracción y la parte inferior de la placa, ya que esta se calienta. No los toque o coloque otro equipo
delante de los conduc tos de extracción. Los conductos de ex tracción y la parte inferior de la placa, cuando se calientan, pueden
dañar el otro equipo. Tampoco coloque el proyector en cima de una mesa q ue sea sensible al c alor.
• No mire en el interior de la lente cuando el proyector esté funcionando. El calor, el polvo, etc. pueden salir de la misma y h erir
sus o jos .
• No inserte los dedos en el espacio entre la lente y el enc apsulado. La lente puede moverse provocando lesiones o daños en
el p royector.
• Exposición a radiación UV: Se sabe que algunos medicam entos hacen a algunas personas ser más sensibles a radiaciones
UV. La Co nferencia am ericana de higienistas industriales gubernament
ales (ACGIH) recomienda que la ex posición a radiación
UV en una jornada laboral de 8 horas sea m enos de 0,1 m icro vatios/cm² de radiación UV efectiva. Se aconseja una evaluación
del lugar de trabajo para asegurar a los empleados que no están exp uestos a niveles de radicación acu mulada que exceden
estas directrices gubernamentales.
• Advertencia: P rotección contra radiación ultravioleta: No mire dire ctamente al rayo de luz. La lámpara contenida en este
producto es una fuente intensa de calor y luz. Uno de los com ponentes de la luz emitida por esta lámpara es luz ultravioleta.
Posible peligro para la piel y los ojos si la lámpara tiene energía debido a radiación ultravioleta. Evite exposiciones innecesarias.
Protéjase y proteja a sus empleados concienciándoles de los peligros y de cóm o protegerse de ellos. Puede proteger la piel
si lleva ropa y guantes m uy tupidos. Puede proteger los ojos de los rayos UV si lleva gafas de seguridad diseñada s para
proporcionar protección contra rayos UV. Además de los rayos UV, la luz visible de la lámpara es muy intensa y también debe
tenerse en cuenta al elegir gafas protectoras.
R5905598ES PHXX SERIES 28/01/2014
3