Operating Instructions and Installation Instructions

www.barbecook.com 59
ES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN,
USO Y MANTENIMIENTO
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ESTE APARATO HA SIDO DISEÑADO
EXCLUSIVAMENTE PARA USO EN
EXTERIORES SI USTED NOTA OLOR A
GAS:
1. CIERRE LA ENTRADA DE GAS
2.APAGUECUALQUIERLLAMAQUE
ESTÉ ENCENDIDA
3. ABRA LA TAPA
4. SI EL OLOR PERSISTE, LLAME
INMEDIATAMENTE A SU PROVEE
-
DOR DE GAS O A LOS BOMBEROS
• ELUSUARIOESRESPONSABLEDELA
ADECUADA INSTALACIÓN Y EL USO
CORRECTO DE LA BARBACOA.
• ELINCUMPLIMIENTODELASIN-
STRUCCIONES DE ESTE MANUAL
PUEDE PRODUCIR INCENDIOS O
EXPLOSIONES.
• ELINCUMPLIMIENTODELASIN-
STRUCCIONES DE ESTE MANUAL
PUEDE SER CAUSA DE LESIONES
GRAVES Y DAÑOS MATERIALES.
• UTILICEGUANTESDEPROTECCIÓN
CUANDO MANIPULE PIEZAS MUY
CALIENTES.
• NOSEPERMITEEFECTUARMODIFI-
CACIONES EN LA BARBACOA, POR
ELPELIGROQUEPUEDESUPONER.
ESTE APARATO DEBE INSTALARSE EN
CONFORMIDAD CON LA NORMATIVA
APLICABLE.
• GUARDELABOMBONAENELEX-
TERIOR, EN UN LUGAR CON BUENA
VENTILACIÓN.
• NOCOLOQUENUNCALABOMBONA
DEREPUESTO(LLENAOVACÍA)DE-
BAJO DE UNA BARBACOA EN USO O
EN SUS PROXIMIDADES.
• NOALMACENENIUTILICEGASOLINA
UOTROSLÍQUIDOSOGASESINFLA-
MABLES EN LAS PROXIMIDADES DE
BARBACOAODECUALQUIEROTRA.
• MANTENGACUALQUIERMATERIAL
COMBUSTIBLE AL MENOS A 76 CM DE
DISTANCIA DE LA BARBACOA.
• MANTENGAENTODOMOMENTOEL
ÁREAQUERODEALABARBACOA
LIBREDECUALQUIERMATERIAL
COMBUSTIBLE, GASOLINA U OTROS
LÍQUIDOSINFLAMABLES.
• UTILICELABARBACOAEXCLUSI-
VAMENTE EN EXTERIORES, EN UN
LUGAR BIEN VENTILADO Y AL MENOS
A 3 METROS DE DISTANCIA DE CUAL-
QUIERVIVIENDAOEDIFICIO.
• NOUTILICEESTEAPARATOBAJO
NINGÚN TIPO DE TECHADO O RAMA-
JE.
• NOUSELABARBACOAENBARCOS
OENCUALQUIERTIPODEVEHÍCULO
RECREATIVO.
• NOUSELABARBACOAENGARAJES,
COBERTIZOS, PASILLOS U OTROS
ESPACIOS CONFINADOS.
• NUNCADEJEDESATENDIDAUNABAR-
BACOA EN USO.
• NOOBSTRUYAELFLUJODEAIREDE
COMBUSTIÓN Y VENTILACIÓN A LA
BARBACOA.
• NOUSELABARBACOACUANDOHAYA
CONSUMIDO ALCOHOL O DROGAS.
• LASPARTESACCESIBLESPUEDEN
CALENTARSE MUCHO. MANTENGA A
LOSNIÑOSPEQUEÑOSYALOSANI-
MALES LEJOS DE LA BARBACOA.
• NOMUEVALABARBACOACUANDO
ESTÉ EN USO.
• NOUSENUNCACARBÓN,MADERAO
BRIQUETAS.
• NOUTILICEPIEDRASVOLCÁNICASNI
LADRILLOS DE CERÁMICA.
• MANTENGADESPEJADOSENTODO
MOMENTO LOS ORIFICIOS DE VENTIL-
ACIÓN DEL CARRITO.
• ELUSUARIONOPUEDEALTERARLAS
PIEZAS SELLADAS POR EL FABRICAN-
TE O SU REPRESENTANTE.
• NOENCIENDANUNCAELQUEMADOR
LATERAL SIN ABRIR LA TAPA.
• SIEMPREPONELASDOSAPERTURAS
RONDAS EN LA PARRILLA POR EN-
CIMA DE LAS BANDEJAS AROMAZ®.
• COLOQUELABARBACOASOBREUNA
SUPERFICIE FIRME Y LEJOS DE OBJE-
TOSQUEPUEDANARDERODERRE-
TIRSE.
CONEXIÓN DE GAS
BOMBONA DE GAS
Utilice siempre una bombona aprobada
que cumpla la normativa nacional.
• Recomendamosutilizarestaunidad
con PROPANO.
• Mantengaentodomomentolabom
-
bona en posición vertical y estable.
• Manipuleconcuidadolasválvulas
de la bombona.
• Noconectenuncaunabombonasin
regulador a la barbacoa.
• Noconectenuncaalabarbacoa
una bombona que no cumpla la
normativa.
• Siemprequenoestéutilizandola
barbacoa, cierre las válvulas de la
bombona.
• Nocoloquenuncalabombonade
repuesto debajo o cerca de una
barbacoa en uso.
• Noexponganuncalabombonaa
calor excesivo o a luz solar directa
• Cambielamanguerasilareglament-
ación nacional así lo exige.
MANGUERA Y REGULADOR
El tubo flexible y el regulador no los sumi
-
nistra el fabricante. Solo puede usar una
combinación de tubo flexible y regulador si
esta cumple con todas las normas y reglas
locales y nacionales y coincide asimismo
con las conexiones de la botella de gas
utilizada y el tipo de gas/la presión nominal
especificados en la barbacoa. Mantenga el
tubo flexible lo más corto posible.
• Noconectenuncaalabarbacoa
una bombona que no cumpla la
normativa. No trate de alterar de
ninguna forma la manguera ni el
regulador.
• Antesdecadautilizacióndela
barbacoa inspeccione la maguera
en toda su longitud en busca de
daños(grietas,roturas,secciones
quemadas) o desgaste excesivo.
Si observa algún daño o desgaste,
cambie la maguera antes de usar la
barbacoa, de acuerdo con la norma
-
tiva nacional.
• Nuncadebecaergrasa(niotras
sustancias calientes) sobre la
manguera. Además, la manguera no
debe entrar nunca en contacto con
ningún punto caliente de la barba-
coa.
• Elconectordelreguladordebepro
-
tegerse cuando no esté conectado a
la bombona.
• Asegúresedequeeltuboflexible
no arrastre por el suelo, ya que eso
puede dar lugar a problemas de
hermeticidad de la conexión.
• Nodeformelamangueraalconectar
o desconectar la bombona.
• Lalongitudmáximapermisiblede
manguera es de 1,5 metros.
CONEXIÓN DE LA BOTELLA DE GAS
Algunos reguladores de la presión del gas
disponen de un botón ON que hay que
pulsar para conectarlo y un botón OFF
para desconectarlo; otros tienen una tuer
-
ca y un tornillo con rosca hacia la izquierda
para conectar el regulador a la botella de
gas. Siga las instrucciones del regulador
de presión del gas en cuestión.
1. Conecte el tubo flexible al regulador de
gas.
a. Empuje el tubo flexible hacia el
regulador y apriete el anillo de sepa
-
ración.
Man_CEBU_2.1_130110_A.indd 59 10/01/13 15:09