Operating Instructions and Installation Instructions

160 www.barbecook.com
SK
POKYNY PRE MONTÁŽ,
POUŽÍVANIE A ÚDRŽBU
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
TENTO PRÍSTROJ JE URČENÝ LEN NA
POUŽÍVANIE VONKU AK CÍTITE PLYN:
1.VYPNITEPRÍVODPLYNU
2.UHASTEVŠETOKOTVORENÝ
OHEŇ
3. OTVORTE VEKO
4. AK PACH PLYNU PRETRVÁVA,
OKAMŽITE SA OBRÁŤTE NA
DODÁVATEĽA PLYNU ALEBO
POŽIARNE ODDELENIE
• ZASPRÁVNUMONTÁŽAPOUŽÍVANIE
GRILUZODPOVEDÁPOUŽÍVATEĽ.
• NEDODRŽANIEPOKYNOVVTE
-
JTOPRÍRUČKEMÔŽEVIESŤK
NEBEZPEČIUOHŇAALEBOVÝBUCHU.
• NEDODRŽANIEPOKYNOVVTEJTO
PRÍRUČKEMÔŽEVIESŤKVÁŽNYM
ZRANENIAMAŠKODÁMNAMAJETKU.
• PRIPRÁCISHORÚCIMIČASŤAMI
ZARIADENIAPOUŽÍVAJTEOCHRANNÉ
RUKAVICE
• JEZAKÁZANÉ(ANEBEZPEČNÉ)
VYKONÁVAŤ ÚPRAVY ZARIADENIA.
MONTÁŽZARIADENIAMUSÍBYŤV
SÚLADESPRÍSLUŠNÝMINARIADENI-
AMI.
• PLYNOVÚFĽAŠUSKLADUJTEVONKU
NA DOBRE VETRANOM MIESTE
• NÁHRADNÚPLYNOVÚFĽAŠU
(PLNÚANIPRÁZDNU)NIKDY
NEUMIESTŇUJTEDOBLÍZKOSTI
POUŽÍVANÉHOGRILU.
• VBLÍZKOSTIGRILUNIKDYNESKLA-
DUJTEANINEPOUŽÍVAJTEBENZÍN
ANI INÉ HORĽAVÉ TEKUTINY ALEBO
CHEMIKÁLIESHORĽAVÝMIVÝPARMI.
• VŠETOKHORĽAVÝMATERIÁLBYSA
MAL VŽDY NACHÁDZAŤ VO VZDIALE-
NOSTI MINIMÁLNE 76 CM OD GRILU
• OKOLIEGRILUBYNEMALOZA
ŽIADNYCHOKOLNOSTÍOBSAHOVAŤ
ŽIADNEHORĽAVÉMATERIÁLY,BENZÍN
ANI INÉ HORĽAVINY
• GRILPOUŽÍVAJTEIBAVONKUV
DOBREVETRANOMPROSTREDÍAVO
VZDIALENOSTI MINIMÁLNE 3 ME-
TREODVŠETKÝCHBUDOVALEBO
PRÍSTREŠKOV.
• NEPOUŽÍVAJTETOTOZARIADENIE
POD PREVISOM, STRECHOU ANI PRE-
VÍSAJÚCIMPORASTOM
• NEPOUŽÍVAJTEGRILNALODIANI
INOMVÝLETNOMVOZIDLE
• NEPOUŽÍVAJTEGRILVGARÁŽI,KÔLNI,
CHODBEANIVINÝCHUZAVRETÝCH
PRIESTOROCH
• AKJEGRILVPREVÁDZKE,NENECHÁ-
VAJTE HO BEZ DOZORU
• NEZABRAŇUJTEVPRÍSTUPEVZ-
DUCHU A VETRANIA KU GRILU
• NEPOUŽÍVAJTEGRIL,AKSTEKON-
ZUMOVALIALKOHOLALEBOUŽÍVALI
DROGY
• VONKAJŠIEČASTIMÔŽUBYŤVEĽMI
HORÚCE. NEDOVOĽTE, ABY SA KU
GRILU PRIBLIŽOVALI MALÉ DETI ANI
ZVIERATÁ.
• POČASPREVÁDZKYGRILNEPRESÚ-
VAJTE
• NIKDYNEPOUŽÍVAJTEAKOPALIVO
UHLIE, DREVO ANI BRIKETY
• NIKDYNEPOUŽÍVAJTEAKOPALIVO
LÁVOVÉ KAMENE ANI KERAMICKÉ
BRIKETY
• VETRACIEOTVORYVOZÍKANESMÚ
BYŤZAŽIADNYCHOKOLNOSTÍZA-
BLOKOVANÉ.
• SÚČASTI,KTORÉSÚZAPEČATENÉ
VÝROBCOMALEBOZÁSTUPCOM
VÝROBCUNESMÚBYŤUPRAVOVANÉ
POUŽÍVATEĽOM.
• NIKDYNEZAPAĽUJTEBOČNÝHORÁK
PREDTÝM,NEŽOTVORÍTEVEKO.
• VŽDYSAKONÁDVAOKRÚHLEOT-
VORYVPLOTNANADZÁSOBNÍKY
AROMAZ
®
.
• GRILVŽDYPOSTAVTENAPEVNÝ
PODKLAD, ĎALEKO OD PREDMETOV,
KTORÉ BY SA MOHLI ZAPÁLIŤ ALEBO
ROZTAVIŤ.
PRÍVOD PLYNU
PLYNOVÁFĽAŠA
Vždy používajte odporúčanú plynovú fľašu,
ktorá vyhovuje všetkým príslušným naria
-
deniam a štandardom.
• Odporúčamepripojiťtútojednotkuk
zdroju PROPÁNU.
• Fľašuudržujtevždyvstabilnejvzpri
-
amenej polohe.
• Priprácisventilomfľašezachováva-
jte opatrnosť
• Nikdykugrilunepripájajteplynovú
fľašu bez regulátora plynu.
• Nikdykugrilunepripájajteplynovú
fľašu bez použitia regulátora plynu.
• Keďgrilnepoužívate,vždyzatvorte
ventil plynovej fľaše.
• Náhradnúplynovúfľašunikdy
neumiestňujte pod zapnutý gril ani
vedľa neho.
• Nevystavujtefľašunadmernému
teplu ani priamemu slnku
• Aktovyžadujúmiestnenariadenia,
vymieňajte pružnú hadicu
HADICA A REGULÁTOR
Výrobca hadicu ani regulátor nedodáva.
Kombináciu hadice a regulátora môžete
použiť len ak je v súlade s miestnymi
a štátnymi normami a predpismi a ak
zodpovedá použitým prípojkám plynovej
fľaše a typu resp. menovitému tlaku plynu
uvedenému na grile. Používajte podľa
možnosti čo najkratšiu hadicu.
• Kugrilunikdynepripájajtezdroj
plynu, ktorý nie je regulovaný. Re
-
gulátor ani hadicu nijak neupravujte.
• Predkaždýmpoužitímgriluskontro-
lujte hadicu po celej dĺžke a uistite
sa,činiejepoškodená(praskliny,
trhliny, popálené časti) ani príliš opo-
trebovaná. Ak si všimnete akékoľvek
poškodenie alebo opotrebovanie,
hadicu pred použitím grilu vymeňte
v súlade so štandardmi, platnými vo
vašej krajine.
• Nahadicunesmiekvapnúťtukani
iná horúca hmota. Hadica nesmie
nikdy prísť do styku s horúcimi
časťami grilu.
• Akniejekonektorregulátorapripojený
k plynovej fľaši, musí byť chránený.
• Skontrolujte,čisahadicane-
zachytáva za podklad, pretože
to môže spôsobiť problémy so
vzduchotesnosťou pripojenia.
• Pripripájaníaleboodpájaníplynovej
fľaše hadicu nekrúťte.
• Maximálnapovolenádĺžkahadiceje
1,5 m.
PRIPOJENIEPLYNOVEJFĽAŠE
Na niektorých regulátoroch tlaku plynu
musíte stlačiť tlačidlo ZAP pri pripájaní
a VYP pri odpájaní; iné regulátory majú
maticu a ľavý závit na pripojenie regulátora
k plynovej fľaši. Riaďte sa návodom
príslušného regulátora tlaku plynu.
1. Hadicu pripojte na plynový regulátor.
a. Nasuňte hadicu na regulátor a zati
-
ahnite sťahovací krúžok.
b. Plynovú hadicu priskrutkujte k
regulátoru, najprv ručne a potom
ju pevne utiahnite francúzskym
kľúčom.
Man_CEBU_2.1_130110_A.indd 160 10/01/13 15:10