Operating Instructions and Installation Instructions
154 www.barbecook.com
PL
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
MONTAŻU, UŻYTKOWANIA I
KONSERWACJI
WSKAZÓWKIDOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
URZĄDZENIE PRZEZNACZONE
JEST WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU NA
ZEWNĄTRZ JEŚLI WYCZUWALNY JEST
ZAPACH GAZU NALEŻY:
1.ODŁĄCZYĆGAZ
2. ZGASIĆ WSZELKI OGIEŃ
3.OTWORZYĆPOKRYWĘ
4.JEŚLIZAPACHGAZUBĘDZIE
NADAL WYCZUWALNY, NALEŻY
NATYCHMIAST SKONTAKTOWAĆ
SIĘZWYDZIAŁEMGAZOWNICZYM
LUBSTRAŻĄPOŻARNĄ
• UŻYTKOWNIKJESTODPOWIEDZIALNY
ZA PRAWIDŁOWY MONTAŻ I ODPO
-
WIEDNIE UŻYTKOWANIE GRILLA.
• NIESTOSOWANIESIĘDOWSKAZÓ-
WEK ZAWARTYCH W TEJ INSTRUKCJI
MOŻE DOPROWADZIĆ DO POŻARU
LUB WYBUCHU.
• NIESTOSOWANIESIĘDOWSKAZÓ-
WEK ZAWARTYCH W TEJ INSTRUKCJI
MOŻE DOPROWADZIĆ DO POWSTANIA
POWAŻNYCH OBRAŻEŃ I USZKODZEŃ
MIENIA.
• DOOBSŁUGIGORĄCYCHELE-
MENTÓWNALEŻYUŻYWAĆRĘKAWIC
OCHRONNYCH.
• MODYFIKACJAGRILLAJESTNIE-
BEZPIECZNA I NIEDOZWOLONA.
URZĄDZENIENALEŻYMONTOWAĆ
ZGODNIE Z ODPOWIEDNIMI PRZEPI-
SAMI.
• PRZECHOWYWAĆBUTLĘNA
ZEWNĄTRZ,WDOBRZEWENTYLOWA-
NYM MIEJSCU.
• NIEPRZECHOWYWAĆZAPASOWYCH
BUTLI(PEŁNYCHLUBPUSTYCH)POD
LUB OBOK UŻYWANEGO GRILLA.
• NIEPRZECHOWYWAĆANINIE
KORZYSTAĆ Z BENZYNY LUB INNYCH
CIECZY I OPARÓW ŁATWOPALNYCH W
POBLIŻU TEGO LUB INNYCH GRIL-
LÓW.
• MATERIAŁYŁATWOPALNENALEŻY
PRZECHOWYWAĆ W ODLEGŁOŚCI
PRZYNAJMNIEJ 76 CM OD GRILLA.
• WOBSZARZEDOOKOŁAGRILLA
WŻADNYMMOMENCIENIEMOGĄ
ZNAJDOWAĆSIĘMATERIAŁY
ŁATWOPALNE, BENZYNA LUB INNE
CIECZE ŁATWOPALNE.
• GRILLAMOŻNAUŻYWAĆWYŁĄCZNIE
NAZEWNĄTRZ,WDOBRZEWENTY-
LOWANYM MIEJSCU, W ODLEGŁOŚCI
PRZYNAJMNIEJ 3 M OD JAKICHKOL-
WIEK ZABUDOWAŃ.
• NIEKORZYSTAĆZURZĄDZENIAPOD
WISZĄCYMIOBIEKTAMI,ZADASZE-
NIEMLUBROŚLINNOŚCIĄ.
• NIEKORZYSTAĆZGRILLANA
ŁODZIACH I INNYCH POJAZDACH
REKREACYJNYCH.
• NIEKORZYSTAĆZGRILLAW
GARAŻACH, SZOPACH, KORYTAR-
ZACHIINNYCHZAMKNIĘTYCH
PRZESTRZENIACH.
• NIEPOZOSTAWIAĆROZPALONEGO
GRILLA BEZ NADZORU.
• NIEBLOKOWAĆPRZEPŁYWU
POWIETRZA ZAPŁONOWEGO I
WENTYLUJĄCEGODOGRILLA.
• NIEUŻYWAĆGRILLAPODWPŁYWEM
ALKOHOLU LUB ŚRODKÓW
ODURZAJĄCYCH.
• DOSTĘPNECZĘŚCIMOGĄSIĘ
BARDZO NAGRZEWAĆ. CHRONIĆ
(MAŁE)DZIECIIZWIERZĘTAPRZED
DOSTĘPEMDOGRILLA.
• NIEPRZENOSIĆROZPALONEGO
GRILLA.
• NIEUŻYWAĆWĘGLADRZEWNEGO,
DREWNA I BRYKIETU.
• NIEUŻYWAĆPUMEKSULUBBRY-
KIETU CERAMICZNEGO.
• OTWORYWENTYLACYJNEWÓZKAPO-
WINNY BYĆ ZAWSZE UTRZYMYWANE
W CZYSTOŚCI.
• CZĘŚCIUSZCZELNIONEPRZEZPRO-
DUCENTA LUB JEGO PRZEDSTAWI-
CIELINIEMOGĄBYĆMODYFIKOWANE
PRZEZ UŻYTKOWNIKA.
• NIEPODPALAĆPALNIKABOCZNEGO
BEZ UPRZEDNIEGO PODNIESIENIA
POKRYWY.
• ZAWSZEMIEJSCEDWAOKRĄGŁE
OTWORY NA PATELNI POWYŻEJ TACKI
AROMAZ®.
• GRILLNALEŻYUMIESZCZAĆNA
TWARDYM PODŁOŻU, Z DALA OD
PRZEDMIOTÓW,KTÓREMOGĄZAJĄĆ
SIĘOGNIEMLUBSTOPIĆ.
PODŁĄCZANIE GAZU
BUTLA Z GAZEM
Należy używać zatwierdzonych butli, które
są zgodne ze wszystkimi przepisami i
standardami danego kraju.
• Zalecamypodłączenietegozespołu
do źródła PROPANU
• Butlęprzechowywaćwstabilnej,
pionowej pozycji.
• Podczasobsługizaworówbutliko
-
nieczne jest zachowanie szczególnej
ostrożności.
• Dogrillaniewolnopodłączaćbutli
bez regulatora.
• Dogrillaniewolnopodłączaćniewy-
regulowanych butli.
• Zakręcaćzaworybutli,gdygrillnie
jest używany.
• Nieprzechowywaćzapasowych
butli pod lub obok używanego grilla.
• Niewolnowystawiaćbutlina
działanie wysokich temperatur
i ustawiać ich bezpośrednio w
słońcu.
• Wymienićprzewódelastyczny,jeśli
jest to wymagane przez przepisy
danego kraju.
PRZEWÓD I REGULATOR
Wąż i regulator nie są dostarczane przez
producenta. Węża z regulatorem można
używać tylko, jeśli są zgodne ze wszyst
-
kimi przepisami i normami krajowymi oraz
lokalnymi oraz jeśli pasują do przyłączy na
butli gazowej oraz są odpowiednie dla typu
gazu / ciśnienia nominalnego podawanego
na urządzenie. Wąż powinien być możliwie
krótki.
• Niepodłączaćgrilladonieregu
-
lowanych źródeł gazu. Nie wolno
zmieniać przewodu lub regulatora w
jakikolwiek sposób.
• Przedkażdymużyciemgrillanależy
sprawdzić przewód na całej jego
długości w poszukiwaniu uszkodzeń
(pęknięć,przetarć,przepaleń)i
śladów nadmiernego zużycia. W
przypadku wykrycia uszkodzeń
lub zużycia należy wymienić
przewód(zgodniezestandardami
danego kraju) przed rozpoczęciem
użytkowania grilla.
• Nienależydopuścićdowylania
siętłuszczu(lubinnychgorących
substancji) na przewód. Nie może
on także zetknąć się z gorącymi
częściami grilla.
• Złączeregulatoramusibyćzabezpi-
eczone, gdy nie jest podłączone do
butli.
• Wążniemożeleżećnaziemi,
ponieważ może to negatywnie
wpłynąć na szczelność połączenia.
• Niezakrzywiaćprzewodupodczas
podłączania lub odłączania butli.
• Maksymalnadozwolonadługość
przewodu wynosi 1,5 m
PODŁĄCZANIEBUTLIZGAZEM
W niektórych regulatorach ciśnienia gazu
należy wcisnąć ON, aby je włączyć i OFF,
aby je wyłączyć. Inne mają nakrętkę i śrubę
z gwintem lewoskrętnym do podłączania
regulatora do butli z gazem. Należy
postępować zgodnie z instrukcjami dla
danego regulatora ciśnienia gazu.
Man_CEBU_2.1_130110_A.indd 154 10/01/13 15:10