Operating Instructions and Installation Instructions

www.barbecook.com 123
RO
INSTRUCŢIUNI DE IN-
STALARE, UTILIZARE ŞI
ÎNTREŢINERE
INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
ACEST ECHIPAMENT ESTE PROIECTAT
NUMAI PENTRU UTILIZARE ÎN AER
LIBER
DACĂ SIMŢIŢI MIROS DE GAZ:
1. OPRIŢI ALIMENTAREA CU GAZ
2. STINGEŢI TOATE FLĂCĂRILE DE
-
SCHISE
3. DESCHIDEŢI CAPACUL
4. DACĂ MIROSUL PERSISTĂ
CHEMAŢI IMEDIAT FURNIZORUL
DE GAZE SAU POMPIERII
• UTILIZATORULRĂSPUNDEPENTRU
INSTALAREA CORECTĂ ŞI UTILIZAREA
CORESPUNZĂTOARE A GRĂTARULUI.
• NERESPECTAREAINSTRUCŢIUNILOR
DIN ACEST MANUAL POATE PRO-
DUCE UN INCENDIU SAU O EXPLOZIE
PERICULOASĂ.
• NERESPECTAREAINSTRUCŢIUNILOR
DIN ACEST MANUAL POATE PROVOCA
VĂTĂMĂRI GRAVE ŞI PAGUBE MATERI-
ALE.
• FOLOSIŢIMĂNUŞIDEPROTECŢIE
CÂND MANIPULAŢI COMPONENTELE
DEOSEBIT DE FIERBINŢI
• MODIFICĂRILEADUSEGRĂTARULUI
SUNT PERICULOASE ŞI NU SUNT
PERMISE. ACEST APARAT TREBUIE
INSTALAT ÎN CONFORMITATE CU
PREVEDERILE APLICABILE.
• DEPOZITAŢIBUTELIAÎNAERLIBER
ÎNTR-O ZONĂ BINE VENTILATĂ
• NUPLASAŢINICIODATĂBUTELIADE
REZERVĂ(PLINĂSAUGOALĂ)SUB
SAU LÂNGĂ GRĂTARUL AFLAT ÎN
FUNCŢIUNE.
• NUDEPOZITAŢIŞINUFOLOSIŢI
NICIODATĂ BENZINĂ SAU ALTE LICHI-
DE ŞI VAPORI INFLAMABILI ÎN APRO-
PIEREA ACESTUIA SAU A ORICĂRUI
ALT GRĂTAR.
• PĂSTRAŢIMATERIALULCOMBUSTIBIL
LA CEL PUŢIN 76 CM DEPĂRTARE DE
GRĂTAR
• PĂSTRAŢIZONADINJURUL
GRĂTARULUI DVS. LIPSITĂ DE ORICE
MATERIALE COMBUSTIBILE SAU ALTE
LICHIDE INFLAMABILE
• FOLOSIŢIGRĂTARULNUMAIÎNAER
LIBER ÎNTR-O ZONĂ BINE VENTILATĂ
ŞI LA CEL PUŢIN 3 M DE ORICE
LOCUINŢĂ SAU CLĂDIRE.
• NUFOLOSIŢIACESTAPARATSUB
O STRUCTURĂ SUSPENDATĂ SAU
FRUNZIŞ
• NUFOLOSIŢIGRĂTARULPEO
AMBARCAŢIUNE SAU ALT VEHICUL DE
DISTRACŢIE
• NUFOLOSIŢIGRĂTARULÎNGARAJ,
ŞOPRON, CORIDOARE SAU ALTE
ZONE ÎNCHISE
• NULĂSAŢINICIODATĂGRĂTARUL
NESUPRAVEGHEAT ATUNCI CÂND
FUNCŢIONEAZĂ
• NUOBSTRUCŢIONAŢIALIMENTAREA
CU COMBUSTIBIL ŞI ADMISIA DE AER
LA GRĂTAR
• NUFOLOSIŢIGRĂTARULATUNCI
CÂND AŢI CONSUMAT ALCOOL SAU
AŢI LUAT MEDICAMENTE
• PĂRŢILEACCESIBILEPOTSĂDEVINĂ
FOARTE FIERBINŢI. FERIŢI GRĂTARUL
DECOPII(MICI)ŞIDEANIMALE.
• NUDEPLASAŢIGRĂTARULATUNCI
CÂND ESTE ÎN FUNCŢIUNE
• NUFOLOSIŢINICIODATĂMANGAL,
LEMN SAU BRICHETE
• NUFOLOSIŢINICIODATĂPIETREDIN
LAVĂ SAU BRICHETE CERAMICE
• MENŢINEŢIPERMANENTDEGA-
JATE ORIFICIILE DE VENTILARE DIN
CĂRUCIOR.
• NUSEPERMITEMODIFICAREADE
CĂTRE UTILIZATOR A PIESELOR
SIGILATE DE CĂTRE FABRICANT SAU
REPREZENTANTUL ACESTUIA.
• NUAPRINDEŢINICIODATĂARZĂTORUL
LATERAL FĂRĂ A DESCHIDE CAPACUL.
• ÎNTOTDEAUNALOCDEDOUĂDESCHI-
DERI ROTUNDE ÎN GRĂTARE MAI SUS
DE TĂVILE AROMAZ®.
• AMPLASAŢIÎNTOTDEAUNAGRĂTARUL
PE O BAZĂ SOLIDĂ, DEPARTE DE
OBIECTE CARE SE POT APRINDE SAU
TOPI.
CONECTAREA ALIMENTĂRII CU GAZE
BUTELIA DE GAZE
Folosiţi întotdeauna o butelie omologată
care corespunde tuturor prevederilor şi
standardelor naţionale.
• Vărecomandămsăracordaţiacest
aparat la propan.
• Păstraţipermanentbuteliaîntr-o
poziţie stabilă şi verticală.
• Aveţigrijăcândmanipulaţirobine
-
tele buteliei
• Nuconectaţiniciodatălagrătar
butelia fără regulator.
• Nuconectaţiniciodatălagrătaro
butelie fără regulator.
• Închideţiîntotdeaunarobinetele
buteliei când grătarul nu se foloseşte
• Nuplasaţiniciodatăbuteliade
rezervă sub sau lângă un grătar în
funcţiune
• Nuexpuneţiniciodatăbuteliala
căldură excesivă sau la acţiunea
directă a razelor solare
• Schimbaţitubulflexibildacă
reglementările naţionale cer acest
lucru
FURTUNUL ŞI REGULATORUL DE
PRESIUNE
Furtunul şi regulatorul nu sunt furnizate de
producător. Puteţi utiliza o combinaţie de
furtun şi regulator doar dacă aceasta co
-
respunde tuturor standardelor şi normelor
locale şi naţionale şi corespunde conexi-
unilor buteliei de gaz utilizate şi tipului
de gaz/presiunii nominale specificate pe
grătar. Furtunul trebuie să fie cât mai scurt
posibil.
• Nuconectaţiniciodatăgrătarullao
sursă de alimentare fără regulator
de presiune. Nu încercaţi niciodată
să modificaţi într-un fel sau altul
furtunul sau regulatorul de presiune.
• Înaintedefiecareutilizarea
grătarului, verificaţi pe toată
lungimea furtunului dacă există
deteriorări(crăpături,rupturisau
secţiuni arse) sau uzură excesivă.
Dacă observaţi vreo deteriorare sau
uzură, înlocuiţi furtunul înainte de a
folosi grătarul, conform standardelor
naţionale
• Grăsimea(sauoricealtăsubstanţă
fierbinte) nu trebuie niciodată să
cadă pe furtun, şi furtunul nu trebuie
niciodată să intre în contact cu
zonele încinse ale grătarului
• Conectorulregulatoruluidepresiune
trebuie să fie protejat pe perioada
cât nu este conectat la butelie
• Asiguraţi-văcăfurtunulnueste
întins forţat, deoarece acest lucru
poate cauza probleme în ceea ce
priveşte etanşeitatea conexiunii.
• Nudeformaţifurtunulatuncicând
îl conectaţi sau deconectaţi de la
butelie
• Lungimeamaximăadmisăpentru
furtun este de 1,5 m
CONECTAREA BUTELIEI DE GAZ
În cazul unor regulatoare de presiune de
gaztrebuiesăapăsaţipeON(PORNIT)
pentruconectareşipeOFF(OPRIT)pentru
deconectare; alte regulatoare au o piuliţă
şi un filet pe stânga pentru conectarea
regulatorului la butelia de gaz. Respectaţi
instrucţiunile pentru regulatorul de presi
-
une de gaz în cauză.
Man_CEBU_2.1_130110_A.indd 123 10/01/13 15:10