Instruction Manual

Table Of Contents
es
3
Introducir la vajilla ..........................34
Extraer la vajilla ..............................35
Manejo básico ...............................35
Encender el aparato.......................35
Ajustar un programa ......................36
Ajustar una función adicional.........36
Ajustar la programación diferida....36
Iniciar programa .............................36
Activar el bloqueo de teclas ..........36
Desactivar el bloqueo de las te-
clas .................................................37
Activar la función de pausa ...........37
Cancelar programa ........................37
Apagar el aparato ..........................37
Ajustes básicos.............................38
Vista general de los ajustes bá-
sicos ...............................................38
Modificar los ajustes básicos.........40
HomeConnect ..............................40
Inicio rápido de HomeConnect.....41
Ajustes deHomeConnect .............41
Control remoto ............................42
Diagnóstico Remoto .....................42
Actualización de software ..............42
Protección de datos .......................42
Cuidados y limpieza......................43
Limpiar la cuba...............................43
Productos de limpieza....................43
Consejos para el mantenimiento
del aparato .....................................43
Limpieza Limpeza ......................43
Sistema de filtros............................44
Limpiar los brazos de aspersión....46
Solucionar pequeñas averías.......47
Seguridad del aparato ...................47
Código de avería/indicación de
avería/señal....................................48
Resultado de lavado ......................51
Problema de HomeConnect .........58
Indicaciones en la pantalla de vi-
sualización......................................58
Averías de funcionamiento.............59
Daños mecánicos ..........................61
Ruidos ............................................62
Limpiar la bomba de desagüe.......63
Transporte, almacenamiento y
eliminación de desechos..............63
Desmontaje del aparato.................63
Proteger el aparato contra las
heladas...........................................64
Transportar el aparato....................64
Eliminación del aparato usado ......64
Servicio de Asistencia Técnica....65
Número de producto (E-Nr.), nú-
mero de fabricación (FD) y nú-
mero de conteo (Z-Nr.) ..................65
Garantía para el sistema AQUA-
STOP ..............................................65
Datos técnicos ..............................66
Informaciones referentes al soft-
ware libre y de código abierto .......66
Declaración de conformidad ........67