Fabricado por: Backyard Discovery 3305 Airport Drive, Pittsburg, KS 66762 800-856-4445 Basepoint Business Centre: Rivermead Drive, Westlea, Swindon SN5 7EX Phone: 0800-118-2476 J.P. Coenstraat 7, The Bridge, The Hague, 2595 WP, Netherlands. Teléfono: 08005678990 Columpio Tanglewood MODELO N.° 55010B ADVERTENCIA Debe ser ensamblada por adultos. No apto para niños menores de 36 meses, ya que contiene piezas pequeñas. SOLO PARA USO DOMÉSTICO. DISEÑADO PARA USO EN EXTERIORES. Visite www.backyarddiscovery.
Manual del Propietario - Dimensiones Básicas de Instalación y Notas de Montaje Coloque el columpio a nivel del suelo, a no menos de 6' 7" [2 m] de cualquier estructura u obstrucción, como cercas, garajes, edificios, ramas, tendederos o cables eléctricos. • Al montar la unidad, antes y después de cada etapa, tómese el tiempo de revisar que la estructura haya quedado nivelada. Si no lo está, el montaje será difícil y puede hacerse de manera incorrecta.
Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) MONTANTE PARA MESA DE PICNIC - W103966 1 3/8"x3 3/8"x56 1/8" (36x86x1426) MONTANTE DEL PORCHE - W4L16356 1 3/8"x3 3/8"x33 3/8" (36x86x848) MONTANTE DEL FUERTE - W4L16344 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) MONTANTE DEL FUERTE - W4L16345 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) MONTANTE DEL FUERTE - W4L16346 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) MONTANTE DEL FUERTE - W4L16347 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) SOPORTE DEL
Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) SOPORTE DEL ESTANTE - W104004 1"x3 3/8"x7 7/8" (24x86x200) SOPORTE DEL ASIENTO - W104010 1"x3 3/8"x8 5/8" (24x86x218) SOPORTE DEL TECHO - W104024 1"x3 3/8"x29 5/8" (24x86x752) SOPORTE DE TECHO - W104017 1"x3 3/8"x29 5/8" (24x86x752) TABLA DEL ESTANTE - W104006 1"x3 3/8"x37 1/2" (24x86x952) TABLA DEL ESTANTE - W104008 1"x3 3/8"x37 1/2" (24x86x952) TABLA DEL ESTANTE - W104007 1"x3 3/8"x37 1/2" (24x86x952) GUÍA D
Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) LISTÓN DEL MURO - W103995 5/8"x3 3/8"x12 7/8" (16x86x326) LISTÓN DEL MURO - W103997 5/8"x3 3/8"x25 3/4" (16x86x654) GUÍA DE PARED - W103993 5/8"x3 3/8"x18 3/8" (16x86x468) LISTÓN DEL MURO - W104009 5/8"x3 3/8"x23 1/4" (16x86x590) LISTÓN DEL MURO - W104001 5/8"x3 3/8"x25 5/8" (16x86x650) LISTÓN DEL MURO - W104028 5/8"x3 3/8"x27 1/2" (16x86x700) GUÍA DE PARED ARQUEADA - W103987 5/8"x3 3/8"x37 1/2" (16x86x952) GU
Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) REFUERZO DEL TOBOGÁN - W100544 5/8"x3 3/8"x17 1/4" (16x86x438) REFUERZO CENTRAL DEL TOBOGÁN - W100545 5/8"x3 3/8"x17 1/4" (16x86x438) TABLA DE PISO EXTERIOR - W103992 5/8"x2 3/8"x7 1/8" (16x60x180) LISTÓN DEL MURO - W103996 5/8"x2 3/8"x25 3/4" (16x60x654) TABLA DE PISO EXTERIOR - W103991 5/8"x2 3/8"x30 5/8" (16x60x778) TABLA HORIZONTAL DE LA CLARABOYA - W104025 5/8"x2 3/8"x38" (16x60x966) RAYO DE LA CLARABOYA
Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) PANEL DE PISO - W2A03452 1 1/4"x17"x49 7/8" (32x432x1268) PANEL DE TECHO - W104015 1 5/8"x15 5/8"x46" (42x396x1168) PANEL DE TECHO - W104016 1 5/8"x15 5/8"x46" (42x396x1168) PANEL DE TECHO - W104020 1 5/8"x15 5/8"x26 1/2" (42x396x672) PANEL DE TECHO - W104021 1 5/8"x15 5/8"x46" (42x396x672) PANEL DE TECHO - W104022 1 5/8"x15 5/8"x46" (42x396x672) PANEL DE TECHO - W104023 1 5/8"x15 5/8"x46" (42x396x672) 7
Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes metálicos PERNO BL 5/16x1 PERNO BL 5/16x4 3/4 PERNO BL 5/16x1/2 PERNO BL 5/16x3 1/2 PERNO BL 5/16x2 3/4 PERNO BL 5/16x2 1/2 PERNO BL 5/16x2 1/4 PERNO BL 5/16x3/4 PERNO BL 1/4 x 1 PERNO HEXAGONAL 5/16x1 1/4 PERNO HEXAGONAL 5/16x2 3/4 CONTRATUERCA 5/16 PERNO FA 3/8x1 3/4 ARANDELA DE PRESIÓN 5/16 PERNO BL 5/16x2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 6x15 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes metálicos H100090 TORNILLO PFH (x30) H100028 TIRAFONDO BL (x28) 8x2 1/2" 5/16x2 1/2 H100111 TORNILLO PFH (x39) H100027 TIRAFONDO BL (x12) H100089 TORNILLO PFH 5/16x2 (x52) (x97) 1/4x2 1/2 8x1 1/2 H100087 TORNILLO PFH H100146 TIRAFONDO BL (x4) 8x1 3/4 H100086 TORNILLO PFH H100649 TIRAFONDO BL (x6) 8x2 (x26) 8x1 1/4 1/4x2 H100088 TORNILLO PFH (x250) H100145 TIRAFONDO BL (x2) 8x1 1/8 1/4x1 1/2 H100128 TORNILLO PWH (x7) H10
Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes Accesorios (No a escala) SOPORTE EN ESCUADRA 66x66x127 VENTANAS DE PLÁSTICO 44x266x329 SOPORTE EN ESCUADRA 2.
Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes Accesorios (No a escala) ASIENTO DEL COLUMPIO COLOR VERDE DE 26" MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA PARA GANCHO DEL COLUMPIO DE 9 1/2" TRAPECIO COLOR AMARILLO ESTACA PARA SUELO ROSCADA CADENA VERDE DE 31" CADENA VERDE DE 51.
ANTES DEL MONTAJE - PASO 1 - CLASIFICACIÓN DE PIEZAS Para facilitar el montaje, es fundamental que se tome el tiempo de clasificar y organizar las piezas de madera y las piezas metálicas. PIEZAS DE MADERA: • Organice las piezas de madera por el número alfanumérico de tres dígitos impreso en cada tabla (ej. P01). • Si hay varias tablas con el mismo número impreso, separe esas piezas juntas. • Los números impresos están en la superficie plana o en el extremo de las tablas.
ANTES DEL MONTAJE - PASO 2 - HERRAMIENTAS REQUERIDAS Accesorios de perforación: Cabezal Phillips Llaves de extremos abiertos de 1/2" y 9/16" Brocas de 1/8", 3/16", 3/8" y 7/16" Trinquete con adaptadores de 3/8", llave Taladro inalámbrico o eléctrico Martillo de orejas Destornillador Phillips de tubo STD de 1/2" y 9/16" y llave de tubo de cuello largo de 1/2" y 7/16" Mazo de goma - opcional Cinta métrica Escuadra Nivel 24" 13
ANTES DEL MONTAJE - PASO 3 - ELIJA EL MÉTODO DE MONTAJE Hay varios tipos de instrucciones de montaje disponibles. 1. Manual de montaje impreso incluido con el juego. 2. APLICACIÓN BILT: instrucciones interactivas en 3D 3.
PASO 1 - MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO VIGA DEL COLUMPIO EXTENDIDA - W4L14650 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 3 H100005 3 H100011 2 H100047 4 H100105 ARANDELA PLANA 8 x 27 2 H100110 CONTRATUERCA 5/16 2"x5 1/4"x89 1/2" (50x134x2274) SOPORTE DE EXTENSIÓN DE LA VIGA DEL COLUMPIO IZQUIERDA SOPORTE EN ESCUADRA 66x66x127 DESCRIPCIÓN CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x7/8 PERNO BL 5/16x1 3/4 PERNO HEXAGONAL 5/16x2-3/4 SOPORTE DE EXTENSIÓN DE VIGA DEL COLUMPIO DERECHA SOPORTE EN ESCUADRA 66x66x127 PERNO - 2
PASO 2 - MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN 6 H100103 ARANDELA DE SEGURIDAD 17x30 6 H100110 CONTRATUERCA 5/16 6 H100105 ARANDELA PLANA 8 x 27 GANCHO DEL COLUMPIO 5/16x9 1/2 VIGA DEL COLUMPIO GANCHO DEL COLUMPIO AL AJUSTARLO, ASEGÚRESE DE QUE EL GANCHO QUEDE PERPENDICULAR AL COLUMPIO.
PASO 3 - MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 4 ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DE BACKYARD ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DE BACKYARD (GRANDE): DE 3 A 10 AÑOS TORNILLO - 5/8 17 H100128 DESCRIPCIÓN TORNILLO PWH 8x5/8
PASO 4 - MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO SOPORTE DE LA VIGA DEL COLUMPIO W4L14654 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN 4 H100009 PERNO BL 5/16x1 1/4 2 H100018 PERNO BL 5/16x3 1/2 6 H100074 TUERCA EN T 5/16 2"x3 3/8"x50 3/8" (50x86x1280) REFUERZO ANGULAR - W4L14652 SOPORTE DE MARCO “A” 1 3/8 "x3 3/8" x81 "(36x86x2056) CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO PERNO - 3 1/2" TUERCA EN T - 5/16" PERNO - 1 1/4" SOPORTE DE MARCO “A” REFUERZO ANGULAR REFUERZO ANGULAR SOPORTE DE
PASO 5 - MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN 4 H100013 PERNO BL 5/16x2 1/4 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 6 - MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO NÚMERO CANTIDAD DE PARTE CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x7/8 TUERCA CILÍNDRICA BL 5/16x1 1/2 2 H100005 1 H100006 2 H100011 PERNO BL 5/16x1 3/4 1 H100014 PERNO BL 5/16x2 1/2 PASO 3 MONTAJE PERNO - 1 3/4" PERNO - 2 1/2" TUERCA CILÍNDRICA: 1 1/2" TUERCA CILÍNDRICA - 7/8" PASO 5 MONTAJE 20 DESCRIPCIÓN
PASO 1 - MONTAJE DE ESCALERA CON ROCAS NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN 7 H100073 TUERCA EN T 3/8 7 H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" 7 H100105 PERNO FA 3/8x1 3/4 TABLA PARA LAS ROCAS - W4L16335 1"x3 3/8"x23 1/4" (24x86x592) ROCA PEQUEÑA PARA ESCALAR COLOR VERDE CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO ROCA PEQUEÑA PARA ESCALAR COLOR VERDE M71 INSTALE CON LA ASIDERA PARA DEDOS HACIA ARRIBA (4) MONTAJE DE ROCAS A LA DERECHA PERNO - 3/8x1 3/4" TUERCA EN T - 3/8" TORNILLO - 1 1/2
PASO 2 - MONTAJE DE ESCALERA CON ROCAS NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 32 H100089 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-3/4" LISTÓN DEL MURO DE ESCALADA - W4L16336 1"x3 3/8"x23 1/4" (24x86x592) GUÍA DEL MURO DE ESCALADA - W4L16337 1 3/8"x3 3/8"x50 7/8" (36x86x1292) GUÍA DEL MURO DE ESCALADA - W4L16339 1 3/8"x3 3/8"x50 7/8" (36x86x1292) TORNILLO - 1 3/4" PARTE SUPERIOR: DISPOSICIÓN RECOMENDADA PARA COLOCAR LAS TABLAS TENGA EN CUENTA LA UBICACIÓN DE LOS ORIFICIOS (3) MONTAJE DE ROCAS A LA IZQUIERDA (4) MONTAJE DE R
PASO 3 - MONTAJE DE ESCALERA CON ROCAS NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 4 H100089 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-3/4" TABLA DE FIJACIÓN - W4L16334 1"x3 3/8"x23 1/4" (24x86x592) TORNILLO - 1 3/4" TENGA EN CUENTA LA UBICACIÓN DE LOS ORIFICIOS 23
PASO 1 - MONTAJE DEL TOBOGÁN NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN 3 H100074 TUERCA EN T 5/16 3 H100115 PERNO BL 5/16 x 1/2 BASE DEL TOBOGÁN DE 8' AMARILLO REFUERZO DEL TOBOGÁN - W100544 5/8"x3 3/8"x17 1/4" (16x86x438) NOTA: PRESTE ATENCIÓN AL ACABADO DE LA SUPERFICIE DE LA BASE DEL TOBOGÁN: EL LADO DE COLOR OPACO DEBE MIRAR HACIA EL SUELO. COLOQUE EL REFUERZO DEL TOBOGÁN CENTRADO EN LA PARTE INFERIOR (EL LADO DE COLOR OPACO) A 1/2" DEL BORDE.
PASO 2 - MONTAJE DEL TOBOGÁN NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 24 H100090 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8 x 2 1/2 GUÍA DERECHA DEL TOBOGÁN DE 8' VERDE REFUERZO CENTRAL DEL TOBOGÁN - W100545 5/8"x3 3/8"x17 1/4" (16x86x438) GUÍA IZQUIERDA DEL TOBOGÁN DE 8' VERDE NOTA: COLOQUE LA GUÍA DEL TOBOGÁN SOBRE UNA SUPERFICIE PLANA. EMPEZANDO POR LA PARTE INFERIOR, INSERTE LA BASE DEL TOBOGÁN EN EL CANAL DE LA PARTE INTERIOR DE LA GUÍA.
PASO 1 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE MONTANTE DEL FUERTE - W4L16345 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) 10 H100012 18 H100030 18 8 H100074 H100013 MONTANTE DEL FUERTE - W4L16347 DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 2 - MONTAJE DEL FUERTE MONTANTE DEL FUERTE - W4L16344 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 16 H100012 28 H100030 32 H100074 H100013 12 MONTANTE DEL FUERTE - W4L16346 DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 3 - MONTAJE DEL FUERTE TABLA DEL SUELO - W103969 1"x5 1/4"x63 1/2" (24x134x1612) ARANDELA - 8x19 TIRAFONDO - 2 1/2" 28 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 8 H100028 8 H100030 DESCRIPCIÓN TIRAFONDO BL 5/16x2 1/2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 4 - MONTAJE DEL FUERTE H12 (x1) M13 (x1) TABLA EN ARCO - W103989 CANTIDAD 2 2 4 1"x3 3/8"x45 3/8" (24x86x1154) GUÍA DE PARED - W103973 NUMERO DESCRIPCIÓN DE PARTE H100028 TIRAFONDO BL 5/16x2 1/2 H100027 TIRAFONDO BL 5/16x2 H100030 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 5 - MONTAJE DEL FUERTE SOPORTE DEL ESTANTE W104004 ETIQUETA DE REVISIÓN “A” 1"x3 3/8"x7 7/8" (24x86x200) ETIQUETA DE REVISIÓN “A” TORNILLO - 2" TORNILLO - 5/8 30 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN 4 H100111 TORNILLO PFH 8x2 2 H100128 TORNILLO PWH 8x5/8
PASO 6 - MONTAJE DEL FUERTE TABLA EN ARCO DOBLE - W103990 1"x3 3/8"x45 3/8" (24x86x1154) GUÍA DE PISO - W4L16341 1"x3 3/8"x40 3/8" (24x86x1024) ARANDELA - 8x19 TIRAFONDO - 2 1/2" 31 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 4 H100028 4 H100030 DESCRIPCIÓN TIRAFONDO BL 5/16x2 1/2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 7 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 44 H100088 LISTÓN DEL MURO - W103999 5/8"x3 3/8"x44 5/8" (16x86x1134) LISTÓN DEL MURO - W104001 LISTÓN DEL MURO - W104002 5/8"x3 3/8"x25 5/8" (16x86x650) 5/8"x3 3/8"x9 1/2" (16x86x242) TORNILLO - 1 1/8" 6 7/8" [174 mm] 6 7/8" [174 mm] NIVELADO 32 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/8"
PASO 8 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 8 VENTANAS DE PLÁSTICO 44x266x329 H100080 DESCRIPCIÓN TORNILLO PWH 8x1/1/4 CONTORNO INTERIOR DE LA VENTANA DE PLÁSTICO PEQUEÑA CONTORNO INTERIOR DE LA VENTANA DE PLÁSTICO PEQUEÑA TORNILLO: 1-1/4 VENTANAS DE PLÁSTICO 33
PASO 9 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD H11 (x1) 2 2 SOPORTE DEL PISO- W4L16355 1"x3 3/8"x40 3/8" (24x86x1024) H11 (x1) 030 (x2) ARANDELA - 8x19 027 (x2) TIRAFONDO - 2" 34 NUMERO DESCRIPCIÓN DE PARTE H100027 TIRAFONDO BL 5/16x2 H100030 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 10 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE REFUERZO ANGULAR ESTÁNDAR - W4L16342 4 H100013 4 H100030 4 H100074 4 H100138 4 H100649 1 3/8"x2 3/8"x13" (36x60x330) CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x2 1/4 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 TUERCA EN T 5/16 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 11 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 4 H100090 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8 x 2 1/2 SOPORTE DE PISO - W103980 1"x3 3/8"x40 3/8" (24x86x1024) TORNILLO - 2 1/2" 36
PASO 12 - MONTAJE DEL FUERTE REFUERZO ANGULAR ESTÁNDAR - W4L16342 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 2 H100013 2 H100030 2 H100074 1 H100138 1 H100649 1 3/8"x2 3/8"x13" (36x60x330) CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO ARANDELA - 6x15 TIRAFONDO - 2 1/2" TUERCA EN T - 5/16" ARANDELA - 8x19 PERNO - 2 1/4" 37 DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x2 1/4 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 TUERCA EN T 5/16 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 13 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 20 H100088 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/8" LISTÓN DEL MURO - W103995 5/8"x3 3/8"x12 7/8" (16x86x326) 2 1/4" (58 mm) 1 3/4" (46 mm) USE LA TABLA VERTICAL PARA ESPACIAR TORNILLO - 1 1/8" 38
PASO 14 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 36 H100088 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/8" LISTÓN DEL MURO - W104009 5/8"x3 3/8"x23 1/4" (16x86x590) TORNILLO - 1 1/8" NIVELADO 39
PASO 15 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN 4 H100012 8 H100030 MONTANTE DEL PORCHE - W4L16356 8 H100074 TUERCA EN T 5/16 1 3/8"x3 3/8"x33 3/8" (36x86x848) 4 H100013 PERNO BL 5/16x2 1/4 CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO 074 (x8) TUERCA EN T - 5/16" 030 (x8) ARANDELA - 8x19 012 (x4) PERNO - 2" E1 (x2) OBSERVE LAS UBICACIONES DE LOS AGUJEROS PILOTO 013 (x4) PERNO - 2 1/4" 40 PERNO BL 5/16x2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 16 - MONTAJE DEL FUERTE GUÍA DE PISO - W103972 1"x3 3/8"x40 3/8" (24x86x1024) GUÍA DE PARED ARQUEADA - W103978 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) ARANDELA - 8x19 TIRAFONDO - 2 1/2" 41 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 4 H100028 4 H100030 DESCRIPCIÓN TIRAFONDO BL 5/16x2 1/2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 17 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 66 H100086 TABLA DEL PISO - W4L16340 5/8"x3 3/8"x49 7/8" (16x86x1268) 14 7/8 in [378 mm] 16 3/4 in [427 mm] PANEL DE PISO - W2A03452 1 1/4"x17"x49 7/8" (32x432x1268) 086 (x66) TORNILLO- 1 1/2" 14 7/8 in [379 mm] FP1 (x1) PANEL DEL PISO FP1 (x1) M21 (x1) PANEL DEL PISO 42 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/2"
PASO 18 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 10 TABLA DE PISO EXTERIOR - W103991 5/8"x2 3/8"x30 5/8" (16x60x778) TABLA DE PISO EXTERIOR - W103992 5/8"x2 3/8"x7 1/8" (16x60x180) TORNILLO - 1 1/2" 43 H100086 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/2"
PASO 19 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 2 H100011 4 H100030 4 H100074 2 H100013 DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x1 3/4 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 TUERCA EN T 5/16 PERNO BL 5/16x2 1/4 CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO ES POSIBLE QUE ESTE PELDAÑO DEBA QUITARSE TEMPORALMENTE PARA LA INSTALACIÓN DE LA ESCALERA CON ROCAS.
PASO 20 - MONTAJE DEL FUERTE 1 3/4 in [43 mm] 3/4 in [18 mm] M19 (x2) M1 (x2) CANTIDAD 4 4 RIEL DE PARED CORTO - W4L16352 NUMERO DESCRIPCIÓN DE PARTE H100027 TIRAFONDO BL 5/16x2 H100030 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 21 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 20 LISTÓN DEL MURO - W4L16351 5/8"x3 3/8"x40 5/8" (16x86x1032) LISTÓN DEL MURO - W103998 5/8"x3 3/8"x40 5/8" (16x86x1032) TORNILLO - 1 1/8" COMPRUEBE LA ALINEACIÓN DEL ORIFICIO ANTES DE INSTALAR LOS TORNILLOS 46 H100088 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/8"
PASO 22 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN 2 H100009 PERNO BL 5/16x1 1/4 4 H100074 TUERCA EN T 5/16 2 H100222 PERNO BL 5/16x3/4 SOPORTE EN ESCUADRA 2.
PASO 23 - MONTAJE DEL FUERTE RIEL DE PARED CORTO - W4L16354 5/8"x3 3/8"x10" (16x86x254) M3 (x2) 030 (x2) ARANDELA- 8x19 027 (x2) TIRAFONDO - 2" 5/8 in [17 mm] 48 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN 2 H100030 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 24 - MONTAJE DEL FUERTE GUÍA DE PARED - W4L16348 5/8"x3 3/8"x48 5/8" (16x86x1236) CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO TUERCA EN T - 5/16" ARANDELA - 8x19 PERNO - 2" 49 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 6 H100012 6 H100030 6 H100074 DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 25 - MONTAJE DEL FUERTE GUÍA DE PARED - W4L16348 5/8"x3 3/8"x48 5/8" (16x86x1236) CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO TUERCA EN T - 5/16" ARANDELA - 8x19 PERNO - 2" 50 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 6 H100012 6 H100030 6 H100074 DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 26 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 8 H100088 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/8" LISTÓN DEL MURO - W103997 5/8"x3 3/8"x25 3/4" (16x86x654) 1 7/8" [48 mm] 1 3/4" (46 mm) TORNILLO - 1 1/8" USE LA TABLA VERTICAL PARA ESPACIAR 51
PASO 27 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 16 LISTÓN DEL MURO - W4L16353 5/8"x3 3/8"x27 1/2" (16x86x700) LISTÓN DEL MURO - W103996 5/8"x2 3/8"x25 3/4" (16x60x654) TORNILLO - 1 1/8" 1 3/4" (46 mm) 52 H100088 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/8"
PASO 28 - MONTAJE DEL FUERTE SOPORTE EN ESCUADRA 2.5x38x55x55 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x7/8 2 H100005 2 H100008 2 H100031 2 H100074 TUERCA EN T 5/16 2 H100022 PERNO BL 5/16x3/4 PERNO BL 5/16x1 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 29 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 20 LISTÓN DEL MURO - W103997 5/8"x3 3/8"x25 3/4" (16x86x654) TORNILLO - 1 1/8" 2 1/4" (58 mm) 1 3/4" (46 mm) USE LA TABLA VERTICAL PARA ESPACIAR 54 H100088 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/8"
PASO 30 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 36 LISTÓN DEL MURO - W103997 5/8"x3 3/8"x25 3/4" (16x86x654) TORNILLO - 1 1/8" 1 3/4" (46 mm) 55 H100088 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/8"
PASO 31 - MONTAJE DEL FUERTE GUÍA DE PARED ARQUEADA - W103979 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 2 H100028 3 H100030 1 H100027 DESCRIPCIÓN TIRAFONDO BL 5/16x2 1/2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 32 - MONTAJE DEL FUERTE LISTÓN DEL MURO - W104028 5/8"x3 3/8"x27 1/2" (16x86x700) LISTÓN DEL MURO - W103997 5/8"x3 3/8"x25 3/4" (16x86x654) SOPORTE EN ESCUADRA 2.5x38x55x55 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x7/8 1 H100005 1 H100008 1 H100031 1 H100074 TUERCA EN T 5/16 10 H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" 1 H100022 PERNO BL 5/16x3/4 PERNO BL 5/16x1 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 33 - MONTAJE DEL FUERTE SOPORTE DE TECHO - W104017 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 2 H100011 2 H100030 2 H100074 DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x1 3/4 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 34 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 18 H100088 RAYO DE LA CLARABOYA - W104026 5/8"x2 3/8"x7 3/4" (16x60x198) CLARABOYA DE MEDIA LUNA - W103694 5/8"x3 3/4"x10 3/8" (16x96x264) RAYO VERTICAL DE LA CLARABOYA - W104027 5/8"x2 3/8"x11 5/8" (16x60x296) TABLA HORIZONTAL DE LA CLARABOYA - W104025 5/8"x2 3/8"x38" (16x60x966) REPÍTALO TRES VECES TORNILLO - 1 1/8" 1 3/8" [34 mm] 13 7/8" [351 mm] 13 7/8" [351 mm] PARTE FRONTAL PARTE TRASERA 59 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/8"
PASO 35 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 6 H100088 CONJUNTO DE LA CLARABOYA TORNILLO - 1 1/8" 60 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/8"
PASO 36 - MONTAJE DEL FUERTE SOPORTE DE TECHO - W104017 1"x3 3/8"x29 5/8" (24x86x752) CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO TUERCA EN T - 5/16" ARANDELA - 8x19 PERNO - 1 3/4"2 61 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 2 H100011 2 H100030 2 H100074 DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x1 3/4 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 37 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 6 TORNILLO - 1 1/8" 62 H100088 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/8" CLARABOYA MONTAJE
PASO 38 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 4 H100111 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x2 PANEL DE TECHO - W104016 1 5/8"x15 5/8"x46" (42x396x1168) PANEL DE TECHO TORNILLO - 2" 63
PASO 39 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 4 H100111 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x2 PANEL DE TECHO - W104016 1 5/8"x15 5/8"x46" (42x396x1168) PANEL DE TECHO TORNILLO - 2" 64
PASO 40 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 4 PANEL DE TECHO - W104015 1 5/8"x15 5/8"x46" (42x396x1168) TORNILLO - 2" PANEL DE TECHO 65 H100111 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x2
PASO 41 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 4 H100111 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x2 PANEL DE TECHO - W104015 1 5/8"x15 5/8"x46" (42x396x1168) TORNILLO - 2" PANEL DE TECHO 66
PASO 42 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 4 H100028 4 H100030 DESCRIPCIÓN TIRAFONDO BL 5/16x2 1/2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 43 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 4 H100013 4 H100030 4 H100074 DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x2 1/4 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 44 - MONTAJE DEL FUERTE SOPORTE DEL TECHO - W104024 1"x3 3/8"x29 5/8" (24x86x752) CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 2 H100013 2 H100030 2 2 H100074 H100086 DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x2 1/4 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 45 - MONTAJE DEL FUERTE SOPORTE DEL TECHO DE LA ZONA PARA LIMONADAS - W104019 1"x3 3/8"x45 3/8" (24x86x1154) NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 4 H100013 4 H100030 4 H100074 DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x2 1/4 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 46 - MONTAJE DEL FUERTE SOPORTE DE TECHO - W104017 1"x3 3/8"x29 5/8" (24x86x752) CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO TUERCA EN T - 5/16" ARANDELA - 8x19 PERNO - 2 1/4" 71 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 2 H100011 2 H100030 2 H100074 DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x1 3/4 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 47 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 6 H100088 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/8" CONJUNTO DE LA CLARABOYA TORNILLO - 1 1/8" 72
PASO 48 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 8 H100086 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-1/2" MONTANTE - W104014 5/8"x3 3/8"x50 7/8" (16x86x1292) MONTANTE CON ETIQUETA - W2A03451 5/8"x3 3/8"x50 7/8" (16x86x1292) MONTANTE CON ETIQUETA TORNILLO - 1 1/2" 73
PASO 49 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 6 H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" 2 H100111 TORNILLO PFH 8x2 PANEL DE TECHO - W104021 1 5/8"x15 5/8"x46" (42x396x672) TORNILLO - 1-1/4" PANEL DE TECHO TORNILLO - 2" 74 DESCRIPCIÓN
PASO 50 - MONTAJE DEL FUERTE 6 NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN 6 H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" 2 H100111 TORNILLO PFH 8x2 PANEL DE TECHO - W104023 1 5/8"x15 5/8"x46" (42x396x672) TORNILLO - 2" PANEL DE TECHO TORNILLO - 1-1/4" 75
PASO 51 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 6 H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" 2 H100111 TORNILLO PFH 8x2 PANEL DE TECHO - W104020 1 5/8"x15 5/8"x26 1/2" (42x396x672) TORNILLO - 2" TORNILLO - 1-1/4" PANEL DE TECHO 76 DESCRIPCIÓN
PASO 52 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN 6 H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" 2 H100111 TORNILLO PFH 8x2 PANEL DE TECHO - W104022 1 5/8"x15 5/8"x46" (42x396x672) TORNILLO - 1-1/4" TORNILLO - 2" PANEL DE TECHO 77
PASO 53 - MONTAJE DEL FUERTE SOPORTE DEL ESTANTE - W4L16357 1 3/8"x2 3/8"x11 3/4" (36x60x300) NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 2 H100013 2 H100030 2 H100074 2 H100138 2 H100146 DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x2 1/4 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 TUERCA EN T 5/16 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 54 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 12 H100089 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x1-3/4" TABLA DEL ESTANTE - W104006 1"x3 3/8"x37 1/2" (24x86x952) TABLA DEL ESTANTE - W104007 1"x3 3/8"x37 1/2" (24x86x952) TABLA DEL ESTANTE - W104008 1"x3 3/8"x37 1/2" (24x86x952) TORNILLO - 1 3/4" UTILIZANDO H5, H6 & H7 COMO GUÍA, TALADRO 1/8" (3mm) AGUJERO 79
PASO 55 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 2 H100028 2 H100030 DESCRIPCIÓN TIRAFONDO BL 5/16x2 1/2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 56 - MONTAJE DEL FUERTE SOPORTE DE ASIENTO - W104012 1 3/8"x2 3/8"x9 1/2" (36x60x240) NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 2 H100013 2 H100030 2 H100074 2 H100138 2 H100146 DESCRIPCIÓN PERNO BL 5/16x2 1/4 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 TUERCA EN T 5/16 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 57 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 8 H100111 DESCRIPCIÓN TORNILLO PFH 8x2 TABLA DEL ASIENTO - W104013 1"x4 3/8"x37 1/2" (24x112x952) TABLA DEL ASIENTO - W104011 1"x4 3/8"x37 1/2" (24x112x952) TORNILLO - 2" 82
PASO 58 - MONTAJE DEL FUERTE MANIJA DE PLÁSTICO VERDE NÚMERO CANTIDAD DE PARTE 2 H100072 TUERCA EN T 1/4 2 H100137 4 H100138 PERNO BL 1/4x1 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
PASO 1 - MONTAJE FINAL NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN 3 H100074 TUERCA EN T 5/16 3 H100115 PERNO BL 5/16 x 1/2 CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO 6 1/2" [164 mm] 6 1/2" [164 mm] 1 1/8" (30 mm) 1 1/8" (30 mm) 1 5/8" (40 mm) 4 3/8" [111 mm] NOTA: CENTRE EL TOBOGÁN EN LA ABERTURA. UTILIZANDO LAS DIMENSIONES ANTES INDICADAS COMO PLANTILLA, PERFORE TRES (3) AGUJEROS DE 3/8" [10mm] A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA PARA COLOCAR LAS PIEZAS METÁLICAS.
PASO 2 - MONTAJE FINAL ARANDELA - 5/16" NÚMERO CANTIDAD DE PARTE ARANDELA - 8x27 PERNO HEXAGONAL 1 1/4" MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO 85 DESCRIPCIÓN 4 H100042 PERNO HEXAGONAL 5/16x1 1/4 4 H100095 ARANDELA DE PRESIÓN 5/16 4 H100105 ARANDELA PLANA 8 x 27
PASO 3 - MONTAJE FINAL TRAPECIO COLOR AMARILLO ASIENTO DEL COLUMPIO COLOR VERDE DE 26" CADENA VERDE DE 51.25" CADENA VERDE DE 31" AJUSTE EL MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA INSERTE LA CADENA EN EL MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA TRAPECIO COLOR AMARILLO CADENA VERDE DE 31" CADENA VERDE DE 51.
PASO 4 - MONTAJE FINAL NÚMERO CANTIDAD DE PARTE DESCRIPCIÓN 6 H100009 PERNO HEXAGONAL 5/16x1 1/4 6 H100074 TUERCA EN T 5/16 ESTACA PARA SUELO ROSCADA CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO ESTACA ROSCADA (DETALLE 'A') ESTACA ROSCADA (DETALLE 'A') ESTACA ROSCADA (DETALLE 'A') ESTACA ROSCADA (DETALLE 'A') ESTACA ROSCADA (DETALLE 'A') ESTACA ROSCADA (DETALLE 'A') TUERCA EN T - 5/16" PERNO - 1 1/4" ESTACA PARA SUELO ROSCADA (DETALLE "A") GIRE LAS ESTACAS PARA INSERTARLAS EN EL S
