TREK Juego de Columpios de Madera Modelo: N°54213 • Manual del usuario • Preguntas más frecuentes • Instrucciones de montaje • Información sobre la garantía Fabricante: Backyard Discovery 3001 North Rouse Pittsburg, KS 66762 1-800-856-4445 Inscriba su nuevo juego de columpios y / o accesorios en Internet visitando www.swingsetsonline.com (también encontrará actualizaciones de las instrucciones de ensamblaje e información para pedir piezas de repuesto).
STOP PARE Missing A Part? CALL US BEFORE GOING BACK TO THE STORE! The store where you made your purchase does not stock parts for this item. If you have assembly questions or if you need parts, whether they are missing or damaged Call Toll-Free Help Line or visit www.swingsetsonline.
Manual del propietario de la unidad de juegos Estimado cliente: Lea este folleto completamente antes de comenzar el proceso de ensamblaje. El equipo se recomienda para ser utilizado por niños en edades de 3 a 10 años. Las estructuras no están diseñadas para uso público. La empresa no garantiza ninguna de sus estructuras residenciales sujetas a uso comercial, tales como: guardería, preescolar, jardín de infancia, parque recreativo, o cualquier aplicación comercial similar.
Manual del propietario de la unidad de juegos Refiérase a la Sección de Ensamblaje del Manual para conocer la altura máxima de caída. Colocación de su centro de juegos 1. El centro de juegos está diseñado para ser instalado sobre una superficie nivelada, por un adulto con un ayudante adulto. Colóquela en un área plana del patio para minimizar la preparación del terreno. 2. Elija una ubicación nivelada para el equipo.
Manual del propietario de la unidad de juegos El siguiente cuadro explica la altura de caída en pies desde la cual no se debería esperar que una lesión a la cabeza ponga en peligro la vida. Alturas críticas en pies (m) de los materiales probados Material Profundidad sin comprimir Profundidad comprimida Virutas de madera Doble capa de cubierta inerte de corteza desmenuzada Fibras de madera sintética Arena fina Arena gruesa Gravilla fina Gravilla mediana 6" (152mm) 7’ (2.13m) 6’ (1.83m) 6’ (1.83m) 5’ (1.
Manual del propietario de la unidad de juegos 15. Indique a los niños que nunca deben saltar de la plataforma del fuerte. Siempre deben utilizar la escalera, la rampa o el tobogán. 16. Indique a los niños que nunca deben gatear ni caminar por la parte superior de las barras pasamanos. 17. Indique a los niños que nunca deben gatear sobre el techo del fuerte. 18. Verifique que las cuerdas suspendidas para ascender, la cadena o el cable estén asegurados en ambos extremos y que no puedan enredarse en él. 19.
Manual del propietario de la unidad de juegos Mantenimiento adicional: • Revise la viga del columpio y los accesorios cada dos semanas debido a la expansión y contracción de la madera. Es particularmente importante que este procedimiento se efectúe al principio de cada estación. • Inspeccione las piezas de madera mensualmente. Las fibras de la madera a veces se levantan en la temporada seca ocasionando que aparezcan astillas.
Manual del propietario de la unidad de juegos APÉNDICE A Información sobre los materiales de superficie de las zonas de recreación: La siguiente información está tomada de la Hoja de información de la Comisión de seguridad sobre productos al consumidor de Estados Unidos sobre materiales de superficie de las zonas de recreación. También refiérase a la siguiente página Web para información adicional: www.cpsc.gov/cpscpub/pubs/323.html.
Manual del propietario de la unidad de juegos HVWRV LQIRUPHV HQYLDQGR XQD WDUMHWD D 2IILFH RI 3XEOLF $IIDLUV 8 6 &RQVXPHU 3URGXFW 6DIHW\ &RPPLVVLRQ :DVKLQJWRQ ' & R OODPDQGR JUDWXLWDPHQWH D OD OtQHD GH D\XGD /D 6RFLHGDG $PHULFDQD SDUD HO HQVD\R GH PDWHULDOHV $670 SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV QR DVXPH SRVWXUD DOJXQD FRQ UHVSHFWR D OD YDOLGH] GHO GHUHFKR GH FXDOTXLHU SDGUH HQ UHODFLyQ FRQ FXDOTXLHU HOHPHQWR PHQFLRQDGR HQ HVWD QRUPD 6H DFRQVHMD H[SUHVDPHQWH D ORV XVXDULRV
Preguntas mas frecuentes sobre el Manual de ensamblaje de la unidad de juegos: 1. ¿Es necesario que el área donde se ubicará la unidad de juegos esté nivelada? Sí. Backyard Discovery recomienda que la unidad de juegos sea colocada en una superficie plana y nivelada para lograr una máxima seguridad y durabilidad. Las estacas incluidas deberán utilizarse para fijar firmemente la unidad a la tierra. 2.
Herramientas necesarias para la instalacion: (Estas son las herramientas que generalmente se necesitan para el ensamblaje de nuestros productos para exteriores. Estas herramientas no se incluyen con la compra del producto para exteriores). (Plaza) (Nivel 24", 60.
Dimensiones Básicas para el Ensamblaje Coloque el juego en terreno nivelado, a no menos de 6 pies (1.8 m) de cualquier estructura u obstrucción tal como una cerca, garaje, casa, ramas colgantes, cuerdas para ropa o cables eléctricos. > P@ > P@ > P@ > P@ > P@ > P@ Zona De Juega Seguro Altura segura para juegos: 17'-1/2" [5.2 m] Altura máxima de caída: 7'-1/2" [2.
TREK JUEGO DE COLUMPIO IDENTIFICACIÓN DE CAJA Módulos utilizados (NO ESTÁ A ESCALA) TORRE I MODELO N° 54013 (2) CAJAS 2 POSICIÓN VIGA DEL COLUMPIOS MODELO N°5404 RESBALADILLA ASPIRADORA DE 10 PI MODELO N° 50226
/($ 0Ì 35,0(52 Notas Importantes 1) ABRIR Y MONTAR UNA CASILLA A LA VEZ para evitar confusiones durante el montaje. 2) USO DE ESTE MANUAL en conjunto con EL MANUAL DE MONTAJE DE CADA CAJA para montar correctamente el juego de columpios. 3) Nota "omite" y "modificado" pasos que se encuentran en cada página de este manual. 4) Debido a la modularidad de este parque infantil, no se pueden usar algunas tablas y herrajes.
TREK JUEGO DE COLUMPIO "Orden de Asamblea" 1. TORRE I - MODELO N° 54013 - (2) CAJAS 2. 2 POSICIÓN VIGA DEL COLUMPIOS - MODELO N° 5404 3.
TREK JUEGO DE COLUMPIO Torre I Modelo N° 54013 ,1,&,$5 • CAJA ABIERTA "TORRE I", MODELO N° 54013 Y UTILIZAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES.
TREK JUEGO DE COLUMPIO 2 Posición Viga del Columpios Modelo N° 5404 • CAJA ABIERTA "2 POSICIÓN VIGA DEL COLUMPIO", MODELO N° 5404 Y UTILIZAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES.
TREK JUEGO DE COLUMPIO Resbaladillas aspiradora de 10 pies Modelos N° 50226 • CAJA ABIERTA "RESBALADILLA ASPIRADORA DE 10 PIES", MODELO N° 50226 Y UTILIZAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES. • PASOS OMITE: PASO 1 Y PASO 2.
Garantia limitada Esta garantía limitada de Backyard Discovery se aplica a productos fabricados bajo la marca Backyard Discovery o sus otras marcas incluyendo a título informativo pero no limitativo Backyard Botanical, Adventure Playsets, y Leisure Time Products. Backyard Discovery garantiza que este producto no tiene defectos de material ni de mano de obra durante el período de un (1) año a partir de la fecha original de compra.
