Datasheet

291
bachmann.com
\
Glossar
KNX ermöglicht die zentrale Steuerung nahezu aller
Komponenten der Haus- und Gebäudesystemtechnik von
der Beleuchtung über die Heizung bis zur Alarmanlage
und bietet sowohl im Zweckbau als auch im Wohnungs-
bau ein erhebliches Plus an Komfort, Sicherheit und
Wirtschaftlichkeit. Die KNX-Spezifikation wurde im Frühjahr
2002 durch die damals neu gegründete KNX Association
vorgestellt. Basierend auf dem EIB-Standard, mit dem die
neue Technologie-Plattform nach wie vor in vollem Umfang
kompatibel ist, entstand KNX durch die Erweiterung mit
neuenKongurationsmechanismenundÜbertragungs-
medien, die ursprünglich für Batibus und EHS entwickelt
worden waren. Bereits 2003 wurde KNX von der CENELEC,
dem europäischen Komitee für elektrotechnische Normung
mit Sitz in Brüssel, als europäischer Standard EN 50090
ratifiziert. Kurze Zeit später folgte die Ratifizierung durch das
Normungsinstitut CEN nach EN 13321-1 als europäischer
Standard für die Gebäudeautomation.
LAN – Local Area Network
Computernetzwerk, das auf räumlich begrenztem Gebiet
über Kabelverbindung oder per Funk verschiedene Compu-
ter und Peripheriegeräte verbindet.
LAUTSPRECHERANSCHLUSS
Stereo (rot+weiß) mit Schraubverschluss für Tonsignal-
übertragung.
LC
Dieser Stecker ist ähnlich der SC-Technik, nur kleiner.
LWL – Lichtwellenleiter
Sind aus Lichtleitern bestehende oder zusammenge-
setzte, teilweise konfektionierte, mit Steckverbindungen
verseheneKabelundLeitungenzurÜbertragungvonLicht
im sichtbaren sowie ultra violetten oder infraroten Bereich.
Lichtleitkabel bilden mehr oder weniger stark biegsame
VerbindungenzurÜbertragungoptischerSignaleoderauch
hoher optischer Strahlungsleistungen.
Mediensteuerung
Steuerung von Video-, Strom-, Licht- und Tontechnik im
Gebäude. Ton, Licht und Video werden entsprechend durch
Befehlegesteuert.ÜberdieMediensteuerungkönnenalle,
an einer Präsentation beteiligten, Geräte zusammengefasst
und in einem zeitlichen Ablauf gesteuert werden.
Miniklinke
Buchse 3,5 mm für Tonübertragung (z.B. vom Laptop, PC
zum Lautsprecheranschluss).
Mini-USB
Ist eine kompakte Stecker- bzw. Buchsenvariante des USB-
Standards. Sie wurde für Geräte mit geringem Platzangebot
entwickelt, etwa für Handys oder Digitalkameras.
MTRJ
DieserSteckernimmtzweiFasernauf,dieÜbergängesind
in einem gemeinsamen Kunststoffblock eingebettet, der die
Form eines RJ45-Steckers hat. Diese Bauform verhindert
ebenfalls das Vertauschen der Hin- und Rückleiter, einfach
zu stecken und wieder zu entriegeln. Der Stecker ist für
Monomode- und für Multimodefasern geeignet.
MUTE
Stummschaltung bei Audio-Geräten.
PAL – Phase Alternating Line
Herkömmlicher Fernsehstandard in Europa für analoge
Fernsehsignale mit einer Auflösung von 720 x 576 Pixeln.
Potentialfreier Kontakt
DientderÜbertragungeinesZustandeszwischenelektri-
schen Geräten. Der Kontakt wird üblicherweise über ein
Relais oder Optokoppler realisiert. Dabei werden die elektri-
schen Stromkreise der zu verbindenden Geräte galvanisch
voneinander abgekoppelt. Diese Lösung ist die einfachste
und sicherste Methode um z. B. digitale Datenpunkte
elektrisch zu übertragen.
Power Con
3-polige Netz-Steckverbindung mit Codierung und
Verriegelung. Wird hauptsächlich in der Bühnen technik
eingesetzt. Die Verriegelbarkeit der Stecker bietet Schutz
vor versehentlichem Abziehen.
PS / 2-Schnittstelle ( PS / 2-Anschluss, PS / 2-Port, ur-
sprünglich Auxiliary Port ). Weit verbreitete serielle 6-polige
Schnittstelle für Eingabegeräte ( z. B. Maus und Tastatur ) bei
Personal Computern.
RCA
Siehe Cinch ( RCA )
RGB – Signal
Beim RGB-Signal werden die Farben rot, grün und blau
jeweils in einem eigenen Kanal übertragen beziehungsweise
gespeichert. RGB-Signale werden zum Beispiel bei Compu-
tern über den VGA-Anschluss oder in der Videotechnik über
den SCART-Anschluss übertragen.
RJ-Steckverbindungen ( Registered Jack )
Sind genormte Steckverbindungen für Telekommunikations-
verkabelungen. Die Standards beschreiben die Bauformen
von Steckern und Buchsen sowie deren Kontaktbelegun-
gen und werden mit den Buchstaben RJ in Verbindung mit
einer Zahl ( z. B. RJ-45 ) – teilweise auch ohne Bindestrich
– bezeichnet. Beispiele: RJ12 6P6C / RJ45 8P8C
RJ12
siehe RJ-Steckverbindungen ( Registered Jack )
Router
Ein Gerät, das Datenpakete über verschiedene Netzwerke
weiterleitet. Der Router dient dabei als Verknüpfungsrechner
zum Beispiel zwischen zwei lokalen Netzwerken ( LAN ) und
legt automatisch den optimalen Weg für die Versendung der
Daten pakete fest.
RS-232
Serieller Schnittstellenstandard mit 25- oder 9-poliger Ver-
bindungfürdieserielleÜbertragungvonComputer-Daten
– auch V.24 genannt. Zum Einsatz kommen 1 zu 1Pin –
Belegung als auch gekreuzte Belegung ( Crossover ).
SC
Dieser Stecker wird bei LAN-Neuinstallationen verwen-
det. Das rechteckige Design kann für Multi mode- und
Monomode-Glasfaser verwendet werden. Die mittlere Einfü-
gedämpfung liegt bei 0,2dB, die maximale bei 0,4dB. Der
Vorteil gegenüber dem ST Stecker liegt in der Push-Pull-
Technik– d. h. der Stecker verriegelt sich automatisch beim
Einstecken und entriegelt sich beim Abziehen. Dadurch
lassen sich Duplexstecker erstellen ( zwei Stecker, verbun-
den durch einen Duplex-Clip ) und Duplex-Verbindungen
gleichzeitig stecken und abziehen.
Speakon
Lautsprecher-Steckverbinder, der eine hohe Robustheit,
Kontaktbelastbarkeit von 20 A und sichere Verriege-
lung bietet. Verfügbar sind Speakon-Steckverbinder als
zweipolige, vierpolige und achtpolige Version, wobei die
2- und 4-poligen Typen unterein ander kompatibel sind. Die
achtpolige Version unter scheidet sich durch ihre größere
Bauform. Durch die Anzahl verfügbarer Kontakte in nur
einem Steckverbinder ist es möglich, mehrkanalige Passiv-
Systeme, Satelliten-Subwoofer-Systeme oder Mehrkanal-
Monitor Lautsprecher-Konstellationen mit nur einem Kabel
anzuschließen.
ST
Diese Stecker ( auch als BFOC-Stecker bekannt ) sind in
LANs verbreitet und sind für für Monomode- und Multimo-
de-Glasfaserkabel geeignet. Die mittlere Einfügedämpfung
liegt bei 0,3dB, die maximale bei 0,5dB.
S-Video / Super Video System
S-Video, auch als Y/C-Verfahren bekannt, bezeichnet ein
spezielles analoges Videosignalverfahren, bei dem die Hel-
ligkeitsinformation gesondert von der Farbträgerinformation
übertragen bzw. verarbeitet wird. Eingesetzt wird S-Video
zum Beispiel in VHS Videorekorden.
S-VHS – Super Video Home System
Verbesserter, abwärtskompatibler VHS-Standard für
Heimvideo Videoband-Aufzeichnungsverfahren und bietet
eine verbesserte Bildauflösung und höhere Farbgenauigkeit.
Die horizontale Bildauflösung ist um etwa 2 /3 besser als bei
VHS. S-VHS ist ein Standard und keine Steckverbindung
kann aber über die S-Video ( Hosiden ) Steckverbindung
übertragen werden.
Switch
Netzwerk-Komponente zur Verbindung mehrerer Computer
bzw. Netz-Segmente in einem lokalen Netzwerk (LAN).
Switche analysieren den Netzwerkverkehr und treffen
logische Entscheidungen.
Switcher VGA / Audio
Schalten mehrere Eingangsquellen ( z. B. mehrere Laptops )
nach Bedarf um und geben das Signal an Ausgabemedien
( z. B. Beamer, Projektor, Monitor, Lautsprecher ) weiter.
TASTER
Blau beleuchtet, zur Steuerung von Geräten (z.B. Umschal-
ter). Wipptaster Auf / Ab zur Steuerung externer Geräte,
z.B. Leinwand, Jalousie usw.
TASTER ABSCHALTAUTOMATIK
Zum Anschluss mittels Steckverbinder an Steckdosenleis-
ten mit Abschaltautomatik zur automatischen Abschaltung
von angeschlossenen Geräte. Durch Betätigung des Tasters
wird die Stromversorgung der an die Abschaltautomatik
angeschlossenen Geräte wieder aufgenommen.
TASTER EDELSTAHL
Zum Selbstanschluss zur Steuerung von Geräte und
Medien
TOSLINK
Standardisiertes Lichtwellenleiter-Verbindungssystem
füroptischeSignal-ÜbertragungenimBereichbisetwa
20Mb/s.WirdfürdieÜbertragungdigitalerAudiosignale
zwischen Audio-Geräten verwendet.
TrueHD
Audiostandard für hochauflösende Medien wie Blu-ray und
HD-DVD. Dabei werden die Audiodaten zu 100 % verlustfrei
komprimiert. Der Codec ermöglicht eine Datenrate von bis
zu 18Mb/s.
USB – Universal Serial Bus
Per USB lassen sich unterschiedliche Geräte per Kabel
verbinden. USB ist ein bitserieller Bus, die einzelnen Bits
eines Datenpaketes werden nacheinander übertragen.
Geräte mit USB können im laufenden Betrieb miteinander
verbunden werden, da neu angeschlossene Geräte auto-
matisch erkannt werden. Per USB werden unter anderem
Drucker, Digitalkameras, MP3-Player oder Festplatten mit
dem Computer verknüpft.
Überspannungsschutz mit Filter
Überspannungsschutz–nachDINVDE0620-1:01-
2002, EN 61643-11:08-2007, Typ 3, Ableitstrom 6,5 kA,
Ansprechzeit < 25 nS. Geeignet für 16 A (Feinsicherung auf
Wunsch), mit Varistoren,Temperatursicherung, Gasableiter,
optische LED Funktions- und Ausfallanzeige (auf Wunsch
auch akustisch). Netz- und Frequenzfilter – nach VDE 0565-
3:05-2006 für Spannungsspitzen bis 30 MHz, Dämpfungs-
diagramm im Datenblatt.
VGA – Video Graphics Array
bezeichnet einen Computergrafik-Standard ( EISA, 1987 ),
der bestimmte Kombinationen von Bildaufl ösung und
Farbanzahl ( Farb-Bit-Tiefe ) sowie Wiederholfrequenz defi-
niert. VGA ermöglicht eine Auflösung von 640 × 480 Pixeln,
wobei VGA-Kabel eine höhere Auflösung ermöglichen. VGA
15-pol. Buchse für Bildsignalübertragung (z.B. vom Laptop,
PC Monitor zum Projektor, Beamer, VGA-Umschaltung usw.)
XLR
Industriestandard für elektrische Steckverbindungen.
Einsatz in der professionellen Beschallungs- und Tonstudio-
Technik. 3-polige XLR-Steckverbindungen werden für
analoge Mikrofon- und Lautsprechersignale sowie digitale
AES / EBU-Signale eingesetzt, 5-polige XLR-Steckerverbin-
dungen für digitale Lichtsteuerdaten DMX.
GLOSSAR / Bachmann Gesamtkatalog 2012/13