Operation Manual
38 39
pro 230 Wet N’ Dry
HAJSIMÍTÓ
Simítsa és formázza haját mélysé-
gében! Ne várja meg ezentúl, míg
haja teljesen megszárad. A Wet N’
Dry hajsimító különleges párolog-
tató rendszerének köszönhetően
ezentúl már nedves hajon is hasz-
nálhatja hajsimítóját. A hajban
még benne lévő nedvesség fel-
használásával a hajsimítás mélye-
bben hat és így még lágyabb,
selymesebb és tartósabb hatást
érhet el.
A hajsimító készült fűtőlapjai új
titán mikrokerámia bevonattal
rendelkeznek. Ennek az új tech-
nológiának köszönhetően a lapok
simábbak és tökéletes csúszást
garantálnak, haja még nagyobb
kímélése érdekében.
TULAJDONSÁGOK
• Használat száraz vagy nedves
hajra
• nano Kerámia titán bevonattal
ellátott lapok
• Különleges párologtató rendszer
• 25 fokozatú hőmérséklet szabál-
yozó (120 C° - 230 C°- ig)
• Azonnali felfűtés
• Ki és bekapcsoló, feszültség alá
helyezést jelző lámpával.
• Turbo funkció a működést jelző
lámpával
• Automatikus leállás
• Forgó tápvezeték
HASZNÁLATA
Olvassa el először a fejezet végén
található biztonsági utasításokat.
A haj simítása
• Készítse elő haját a simításhoz,
mossa és törölje meg, majd bont-
sa ki egy ritka fogú fésűvel.
• Válassza el több részre a haját.
Rögzítse a tincseket a fejtetőn
tartócsipeszekkel, hogy az alsó
tincseken dolgozzon először.
• Dugja be a BaByliss pro 230 Wet
N’ Dry hajsimítót a hálózati csat-
lakozóba és nyomja meg az «I»
gombot. A piros színű jelzőlámpa
kigyullad és villog. Első használat-
nál előfordulhat, hogy enyhe füs-
töt és jellegzetes szagot érez: ez
gyakran előfordul és megszűnik
a következő használat után.
• Válassza ki a kívánt hőmérsékletet
a hőmérsékletkapcsoló segít-
ségével. Általában alacsonya-
bb hőmérséklet kiválasztását
ajánljuk a nom, szőkített illetve
érzékeny hajhoz, és magasabb
hőmérsékletet a göndör, erős
szálú, illetve nehezen kifésülhető
hajhoz. Mivel minden hajtípus
különböző, azt javasoljuk, hogy
használja az 1 helyzetet az első
használat alkalmával. A későbbi
használat során fokozatosan
növelheti a beállítást, ha szüksé-
ges. Az alábbi táblázat tájékozta-
tó jellegű:
Hőmérséklet: Hajtípus
120 - 170C
Vékony szálú,
szőkített illetve
érzékeny haj
170 - 200C
Normál, festett
illetve dauerolt
haj
200 - 230C
Erős szálú illetve
göndör haj
• Hagyja a hajsimítót körülbelül
egy percig felmelegedni. A piros
lámpa villogása leáll, ha a kívánt
hőmérsékletet elérte. A hajsimító
ekkor használatra kész, a piros
lámpa égve marad.
• Vegyen egy körülbelül 2-3 cm
széles tincset és helyezze el a
két fűtőlap között, a hajtövek
közelében. Ügyeljen arra, hogy
a hajsimító párologtató nyírásait
ne irányítsa az arc, a fejbőr vagy
a kezek felé annak érdekében,
hogy elkerülje, hogy a gőz me-
gégesse.
• Nyomja össze a hajsimító fogan-
tyúit és szorítsa, hogy megtartsa
a tincset, majd csúsztassa lassan
a hajtő felől a hajvégek felé.
• Figyelem! Minden simítás közben
előfordulhat, hogy sercegést hall
vagy füst keletkezését tapasztal-
ja. Ne nyugtalankodjon, ez lehet
a faggyú (sebum) elpárolgása
vagy hajápolószer maradvány
(öblítés nélküli hajpakolás, lakk
stb.), vagy a hajból elpárolgó
fölösleges nedvesség következ-
ménye.
• Válasszon ki egy új tincset és vé-
gezze el ugyanezt a műveletet a
teljes haj kisimításáig.
• Szükség esetén ismételje meg a
műveletet, majd lazítsa a hajsimí-
tó szorítását.
• Ha a hajtövek enyhén nedvesek
maradnak vagy szeretné jobban
fellazítani, döntse fejét előre és
szárítsa meg noman hajszárí-
tóval.
• Fésülje át a hajat a befejezéshez.
Rögzítse a simítást egy leheletn-
yi hajlakkal vagy mogyorónyi
hajrögzítő habbal, de ne hasz-
náljon semmiképp hajkefét a
hajához.
• Az pro 230 WetN’Dry hajsimí-
tót használhatja száraz hajra is.
Kövesse a fenti útmutatásokat,
de előtte szárítsa meg a haját.
• Használat után nyomja meg a «0»
gombot és húzza ki a készüléket
a hálózatból.
A haj formázása
A BaByliss pro 230 Wet N’ Dry ha-
jsimító használható egyes tincsek
kihangsúlyozásához (frufru, hullá-
mosodás stb.), valamint a tövek
lazításához is.
• A hajtövek lazításához fogjon
meg egy tincset és tartsa a
fejbőrre merőlegesen. Ekkor
helyezze a készüléket a lehető
legközelebb a tövekhez, szorítsa
a tincset a lapok közé és végez-
zen a készülékkel forgó mozgást
előre, hogy a hajtőnél a haj tel-
jesen fellazuljon. Tartsa néhány
másodpercig így, majd simítsa -
noman a hajtőtől a haj vége felé.
• A befelé göndörödő hajvégek
formázásához a készüléket a
MAGYAR