Operating instructions

– 14 –
Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • Entretien et nettoyage
Locking tabs
Pestañas de ajuste
Languettes de verrouillage
Press
Presione
Appuyer
1
× 8
2
3
4
× 4
Song List • Lista de canciones • Liste de chansons
The Musical Motion Activity Jumper includes the following seven melodies that are used for the built-in music modes:
El Saltador de Actividades con Movimiento Musical incluye las siete melodías que se indican a continuación, las cuales se utilizan
para los modos de música incorporada:
Le sauteur fi xe mobile musical inclut les sept mélodies suivantes qui sont incluses dans les modes musique intégrés :
Composer
Compositor
Compositeur
Melody Melodía Mélodie
Disc
Disco
Disque
Telemann Water Music, Harlequinade Música de agua, Harlequinade Water Music, Harlequinade 1
Chopin Minuet Waltz Vals minué Valse menuet 2
Mozart Sonata in D for Two Pianos,
K448, 1st movement
Sonata en Re para dos pianos,
K448, 1º movimiento
Sonate en D pour deux pianos,
K448, 1er mouvement
3
Rossini William Tell Overture, “Lone
Ranger”
William Tell Overture, “Lone
Ranger”
Ouverture de William Tell, « le
cavalier solitaire »
2
Furiant The Bartered Bride La novia vendida La fi ancée vendue 2
Grieg Peer Gynt Suite No. 1, Hall of
the Mountain King
Peer Gynt, Suite No. 1, Sala del
rey de la montaña
Suite de Peer Gynt N° 1,
Château du roi de la montagne
4
Mussorgsky /
Tchaikovsky
Great Gate of Kiev /
1812 Overture
La gran puerta de Kiev /
1812 Overtura
La grande porte de Kiev /
ouverture de 1812
5
•
•
•
Full-length versions of these melodies and others are available on
Baby Einstein
™
series children’s music CDs:
Las versiones completas de estas y otras melodías están disponibles
en los CD musicales para niños de la serie Baby Einstein
™
:
Ces mélodies et d’autres sont disponibles en version intégrale dans
la série de musiques pour enfants sur CD Baby Einstein
™
CD de série
de musiques pour enfants.
•
•
•
Disc • Disco • Disque Title • Título • Titre
1 Baby Neptune
™
2 Play Time Music Box
3 Music Box Orchestra
4 Baby Noah
™
5 Art Time Classics