Instructions

8
8
ordnungsgemäße Kaufbestätigung (Kaufbeleg, ggf.
Rechnung) zu erbringen.
Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung,
Bedienung, Aufbewahrung sowie durch höhere
Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen,
fallen nicht unter die Gewährleistung.
Wir übernehmen keinerlei Haftung für jegliche Schä-
den, die aus den vom Anwender vorgenommenen
Änderungen entstehen.
Hinweis zum Umweltschutz
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer
nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt
werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für
das Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf
dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der
Verpackung weist darauf hin. Die Wertstoffe sind
gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar.
Mit der Wiederverwendung, der stofflichen
Verwertung oder anderen Formen der Verwertung
von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag
zum Schutze unserer Umwelt.
Stand 08.08.2014 – bedien-BA80
BAAS bike parts
Burgstr. 15
D-74232 Abstatt
Verpackung
Bei der Entsorgung der Verpackung
beachten Sie bitte die dafür geltenden
Gesetze zum Umweltschutz und zur
Müllbeseitigung. Die Entsorgung der
Umverpackung ist durch die normale
Hausmüllentsorgung möglich. Wollen Sie die
Systemkomponenten selbst entsorgen, beachten
Sie die dafür geltenden Gesetze zur Entsorgung
von Elektronikschrott.
Reinigung
Zum Reinigen des Gehäuses verwenden Sie ein
weiches Tuch und etwas mildes Reinigungsmittel.
Starke Lösungsmittel wie Verdünner oder Benzin
sowie Scheuermittel dürfen nicht verwendet wer-
den, da sie die Oberäche angreifen. Entsorgen
Sie die Reinigungstücher und überschüssiges
Reinigungsmittel umweltgerecht. Grundsätzlich
muss beim Reinigen aus Sicherheitsgründen das
Gerät vom Netz getrennt sein und das Ladekabel
von der Batterie abgeklemmt werden! Verhindern
Sie, dass Reinigungsmittel in das Innere des
Gerätes gelangen!
Mit Universal-Stecker oder Zangenadapter /
with UNIVERSAL connector or clamp adaptor /
fiche de l’alume cigarettes on aree pinces
BS25 bikestart ®-Stecker
connector / connecteur
Erhältliches Zubehör / available accessories /
accessories:
8
ordnungsgemäße Kaufbestätigung (Kaufbeleg, ggf.
Rechnung) zu erbringen.
Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung,
Bedienung, Aufbewahrung sowie durch höhere
Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen,
fallen nicht unter die Gewährleistung.
Wir übernehmen keinerlei Haftung für jegliche Schä-
den, die aus den vom Anwender vorgenommenen
Änderungen entstehen.
Hinweis zum Umweltschutz
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer
nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt
werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für
das Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf
dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der
Verpackung weist darauf hin. Die Wertstoffe sind
gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar.
Mit der Wiederverwendung, der stofflichen
Verwertung oder anderen Formen der Verwertung
von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag
zum Schutze unserer Umwelt.
Stand 08.08.2014 – bedien-BA80
BAAS bike parts
Burgstr. 15
D-74232 Abstatt
Verpackung
Bei der Entsorgung der Verpackung
beachten Sie bitte die dafür geltenden
Gesetze zum Umweltschutz und zur
Müllbeseitigung. Die Entsorgung der
Umverpackung ist durch die normale
Hausmüllentsorgung möglich. Wollen Sie die
Systemkomponenten selbst entsorgen, beachten
Sie die dafür geltenden Gesetze zur Entsorgung
von Elektronikschrott.
Reinigung
Zum Reinigen des Gehäuses verwenden Sie ein
weiches Tuch und etwas mildes Reinigungsmittel.
Starke Lösungsmittel wie Verdünner oder Benzin
sowie Scheuermittel dürfen nicht verwendet wer-
den, da sie die Oberäche angreifen. Entsorgen
Sie die Reinigungstücher und überschüssiges
Reinigungsmittel umweltgerecht. Grundsätzlich
muss beim Reinigen aus Sicherheitsgründen das
Gerät vom Netz getrennt sein und das Ladekabel
von der Batterie abgeklemmt werden! Verhindern
Sie, dass Reinigungsmittel in das Innere des
Gerätes gelangen!
Mit Universal-Stecker oder Zangenadapter /
with UNIVERSAL connector or clamp adaptor /
fiche de l’alume cigarettes on aree pinces
BS25 bikestart ®-Stecker
connector / connecteur
Erhältliches Zubehör / available accessories /
accessories:
8
ordnungsgemäße Kaufbestätigung (Kaufbeleg, ggf.
Rechnung) zu erbringen.
Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung,
Bedienung, Aufbewahrung sowie durch höhere
Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen,
fallen nicht unter die Gewährleistung.
Wir übernehmen keinerlei Haftung für jegliche Schä-
den, die aus den vom Anwender vorgenommenen
Änderungen entstehen.
Hinweis zum Umweltschutz
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer
nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt
werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für
das Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf
dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der
Verpackung weist darauf hin. Die Wertstoffe sind
gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar.
Mit der Wiederverwendung, der stofflichen
Verwertung oder anderen Formen der Verwertung
von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag
zum Schutze unserer Umwelt.
Stand 08.08.2014 – bedien-BA80
BAAS bike parts
Burgstr. 15
D-74232 Abstatt
Verpackung
Bei der Entsorgung der Verpackung
beachten Sie bitte die dafür geltenden
Gesetze zum Umweltschutz und zur
Müllbeseitigung. Die Entsorgung der
Umverpackung ist durch die normale
Hausmüllentsorgung möglich. Wollen Sie die
Systemkomponenten selbst entsorgen, beachten
Sie die dafür geltenden Gesetze zur Entsorgung
von Elektronikschrott.
Reinigung
Zum Reinigen des Gehäuses verwenden Sie ein
weiches Tuch und etwas mildes Reinigungsmittel.
Starke Lösungsmittel wie Verdünner oder Benzin
sowie Scheuermittel dürfen nicht verwendet wer-
den, da sie die Oberäche angreifen. Entsorgen
Sie die Reinigungstücher und überschüssiges
Reinigungsmittel umweltgerecht. Grundsätzlich
muss beim Reinigen aus Sicherheitsgründen das
Gerät vom Netz getrennt sein und das Ladekabel
von der Batterie abgeklemmt werden! Verhindern
Sie, dass Reinigungsmittel in das Innere des
Gerätes gelangen!
Mit Universal-Stecker oder Zangenadapter /
with UNIVERSAL connector or clamp adaptor /
fiche de l’alume cigarettes on aree pinces
BS25 bikestart ®-Stecker
connector / connecteur
Erhältliches Zubehör / available accessories /
accessories:
CE mark and conformity: We, the manufacturer (BAAS bike parts) hereby declare that this equipment
is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/30/EU
and 2014/35/EU. CE conformance has been certified – the relevant records are in the hands of the
manufacturer: BAAS bike parts | Burgstr. 15 | D-74232 Abstatt
Marquage CE et conformité:
Par la présente BAAS bike parts déclare que cet appareil est conforme
aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives 2014/30/EU et 2014/35/EU.
La conformité a été démontrée et les doc ments correspondants ainsi que la déclaration de conformité
sont déposés chez le fabricant: BAAS bike parts | Burgstr. 15 | D-74232 Abstatt
Verpackung
Bei der Entsorgung der Verpackung beachten Sie
bitte die dafür geltenden Gesetze zum Umwelt
-
schutz und zur Müllbeseitigung. Die Entsorgung
der Umverpackung ist durch die normale
Haus müllentsorgung möglich. Wollen Sie die
Systemkomponenten selbst entsorgen, beachten
Sie die dafür geltenden Gesetze zur Entsorgung
von Elektronikschrott.
Reinigung
Zum Reinigen des Gehäuses verwenden Sie ein
weiches Tuch und etwas mildes Reinigungs
-
mittel. Starke Lösungsmittel wie Verdünner
oder Benzin sowie Scheuermittel dürfen nicht
verwendet werden, da sie die Oberäche
angreifen. Entsorgen Sie die Reinigungstü
-
cher und überschüssiges Reinigungsmittel
umweltgerecht. Grundsätzlich muss beim
Reinigen aus Sicherheitsgründen das Gerät
vom Netz getrennt sein und das Ladekabel von
der Batterie abgeklemmt werden! Verhindern
Sie, dass Reinigungsmittel in das Innere des
Gerätes gelangen!
2016 – bedien-BA80
CE-Zeichen und Konformität
Hiermit erklärt BAAS bike parts, dass sich das dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU und 2014/35/EU
befindet. Die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt:
BAAS bike parts | Burgstr. 15 | D-74232 Abstatt
BAAS bike parts
Burgstr. 15
D-74232 Abstatt
8
ordnungsgemäße Kaufbestätigung (Kaufbeleg, ggf.
Rechnung) zu erbringen.
Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung,
Bedienung, Aufbewahrung sowie durch höhere
Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen,
fallen nicht unter die Gewährleistung.
Wir übernehmen keinerlei Haftung für jegliche Schä-
den, die aus den vom Anwender vorgenommenen
Änderungen entstehen.
Hinweis zum Umweltschutz
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer
nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt
werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für
das Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf
dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der
Verpackung weist darauf hin. Die Wertstoffe sind
gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar.
Mit der Wiederverwendung, der stofflichen
Verwertung oder anderen Formen der Verwertung
von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag
zum Schutze unserer Umwelt.
Stand 08.08.2014 – bedien-BA80
BAAS bike parts
Burgstr. 15
D-74232 Abstatt
Verpackung
Bei der Entsorgung der Verpackung
beachten Sie bitte die dafür geltenden
Gesetze zum Umweltschutz und zur
Müllbeseitigung. Die Entsorgung der
Umverpackung ist durch die normale
Hausmüllentsorgung möglich. Wollen Sie die
Systemkomponenten selbst entsorgen, beachten
Sie die dafür geltenden Gesetze zur Entsorgung
von Elektronikschrott.
Reinigung
Zum Reinigen des Gehäuses verwenden Sie ein
weiches Tuch und etwas mildes Reinigungsmittel.
Starke Lösungsmittel wie Verdünner oder Benzin
sowie Scheuermittel dürfen nicht verwendet wer-
den, da sie die Oberäche angreifen. Entsorgen
Sie die Reinigungstücher und überschüssiges
Reinigungsmittel umweltgerecht. Grundsätzlich
muss beim Reinigen aus Sicherheitsgründen das
Gerät vom Netz getrennt sein und das Ladekabel
von der Batterie abgeklemmt werden! Verhindern
Sie, dass Reinigungsmittel in das Innere des
Gerätes gelangen!
Mit Universal-Stecker oder Zangenadapter /
with UNIVERSAL connector or clamp adaptor /
fiche de l’alume cigarettes on aree pinces
BS25 bikestart ®-Stecker
connector / connecteur
Erhältliches Zubehör / available accessories /
accessories:
Anleitung_BA80_Frutiger.indd 8 28.04.16 18:29