User manual
18 - 2012
deutsch
INSTANDHALTUNG UND WARTUNG
Austausch des Ventilsitzes
Schrauben Sie den alten Gehäusesitz mit Hilfe des Montagewerkzeuges und einem Schrauben-
schlüssel aus.
Säubern Sie Gewinde und Dichtfläche im Gehäuse mit Preßluft.
Wählen Sie den Werkzeugeinsatz aus und schrauben Sie ihn in das Montagewerkzeug ein.
Stecken Sie den neuen Sitz auf das Montagewerkzeug, schmieren Sie das Gewinde mit hoch-
temperaturfestem Schmierstoff z.B. Klüberpaste UH1 96-402.
Werkzeugeinsatz
(je nach Sitznennweite)
Montagewerkzeug
Ventilsitz
Setzen Sie den aufgesteckten Sitz von Hand in das Gehäusegewinde und schrauben Sie ihn ein.
Ziehen Sie ihn mit Hilfe eines Drehmomentschlüssels auf das angegebene Drehmoment an.
ACHTUNG!
Verwenden Sie bei spezifischen Anwendungen, z.B. Sauerstoff-, Analyseanwendungen
nur zugelassene Schmierstoffe.
Anzugsmomente für Sitzmontage
Verschraubung Anzugsmomente
Toleranz
Sitz Gehäuse Unbeschichtete
Sitze
Beschichtete
Sitze
DN 4-15 DN 15 25 20 + 3
DN 20 DN 20 35 28 + 3
DN 25 DN 25 50 40 + 5
DN 32 DN 32 80 65 + 5
DN 40 DN 40 100 85 + 8
DN 50 DN 50 120 120 + 8
DN 65 DN 65 150 150 + 10
DN 80 DN 80 180 180 + 10
DN 100 DN 100 220 220 + 10