Data Sheet

2012
p. 12/18
Dimensions [mm]
Threaded and weld end
DN10 … 50
All bodies Threaded port body Weld end bodies
EN ISO 1127/ISO 4200
Weld end bodies
DIN11850 Series 2
DN Actuator
size Ø
E
Ø
H K G LM TM As Ds Ls Ws As Ds Ls Ws
10 40 53 185 G ⅛ G ⅜ 65 12 20 17.2 90 1.6 20 13 90 1.5
50 64 211 G ¼
15 40 53 185 G ⅛ G ½ 65 14 20 21.3 90 1.6 20 19 90 1.5
50 64 211 G ¼
20 40 53 187 G ⅛ G ¾ 75 16 20 26.9 100 1.6 20 23 100 1.5
50 64 213 G ¼
63 80 247
25 50 64 220 G ¼ G 1 90 18 26 33.7 130 2.0 26 29 130 1.5
63 80 251
80 101 273
32 63 80 271 G ¼ G 1 ¼ 110 20 26 42.4 140 2.0 26 35 140 1.5
80 101 294
40 80 101 299 G ¼ G 1 ½ 120 22 26 48.3 150 2.0 26 41 150 1.5
100 127 366
125 157 397
50 80 101 309 G ¼ G 2 150 24 26 60.3 175 2.0 26 53 175 1.5
100 127 370
125 153 402
All bodies Threaded port body Weld end bodies
EN ISO 1127/ISO 4200
Weld end bodies
DIN11850 Series 2
DN Actuator
size Ø
E
Ø
H K G LM TM As Ds Ls Ws As Ds Ls Ws
65 125 157 430 G ¼ G 2 ½ 185 26 26 76.1 210 2.3 26 70 210 2
175 211 491
80 125 157 440 G ¼ – – – 26 88.9 230 2.3 26 85 230 2
175 211 498
225 261 494
100 125 157 450 G ¼ – – – 26 114.3 260 2.6 26 104 260 2
175 211 508
225 261 504
K
Ø E
H
LM
TM
G
K
Ø E
H
As
Ws
Ds
Ls
With threaded
port connection
With weld end acc. to
EN ISO 1127/ISO 4200 or
DIN 11850 Series 2
Ws
Ø Ds
Ls
As
K
H
Ø E
G
T M
L M
Muffengehäuse
As
Ws
L s
ØDs
Schweissgehäuse
ÿ D 2 T
ÿD 1 T
L T
Clampgeh‰use
ÿ D 3 T
316L
DN100
PN25
316L
DN25
PN25
316L
DN25
PN25
DN65 … 100
With threaded
port connection
With weld end acc. to
EN ISO 1127/ISO 4200 or
DIN 11850 Series 2