User manual

2
2 3
3
Caractéristiques techniques
Débitmètre
pour mesurer les plus petites
quantités d’eau, d’essence, de
diesel ou du mazout
Principe de mesure Turbine
Capteur A effet Hall
Signal de sortie
Open-collector
Sens du débit En direction de la flèche
Gamme de mesure 0,05- 3,0 L/min (H2O à 22°C)
Buse D = 3 mm
Nombre d’impulsions
2 500 impulsions env./litre/H2O
20°C
Viscosité de la matière 0,5 – 10 mPa
Précision de la mesure
+/-2% (sous les mêmes conditions
de fonctionnement)
Reproductibilité
< 0,5% (sous les mêmes
conditions de fonctionnement)
Pression de service/d’éclatement 4 bars/ 10 bars (à 22°C)
Température de fonctionnement -10°C ... +80°C
Position d’installation Au choix
Connexion
2 x G 1/8’’ filetage extérieur/
2 x M5 IG
Matériau/rotor/joint torique POM* /PVDF*
*/FPM (Viton)
Axe/roulement Axe = PVDF
Connexion électrique Voir diagramme
Courant de sortie 25 mA max.
Poids 25 grammes (avec connecteurs)
Dimensions 51 x 41 x 53 mm (avec fiche)
* Le polyoxyméthylène (ou polyformaldéhyde) est un polymère
appelé également POM,
** Le PVDF est un fluoropolymère thermoplastique très résistant.
Caractéristiques techniques
Débitmètre
pour mesurer les plus petites
quantités d’eau, d’essence, de
diesel ou du mazout
Principe de mesure Turbine
Capteur A effet Hall
Signal de sortie
Open-collector
Sens du débit En direction de la flèche
Gamme de mesure 0,05- 3,0 L/min (H2O à 22°C)
Buse D = 3 mm
Nombre d’impulsions
2 500 impulsions env./litre/H2O
20°C
Viscosité de la matière 0,5 – 10 mPa
Précision de la mesure
+/-2% (sous les mêmes conditions
de fonctionnement)
Reproductibilité
< 0,5% (sous les mêmes
conditions de fonctionnement)
Pression de service/d’éclatement 4 bars/ 10 bars (à 22°C)
Température de fonctionnement -10°C ... +80°C
Position d’installation Au choix
Connexion
2 x G 1/8’’ filetage extérieur/
2 x M5 IG
Matériau/rotor/joint torique POM* /PVDF*
*/FPM (Viton)
Axe/roulement Axe = PVDF
Connexion électrique Voir diagramme
Courant de sortie 25 mA max.
Poids 25 grammes (avec connecteurs)
Dimensions 51 x 41 x 53 mm (avec fiche)
* Le polyoxyméthylène (ou polyformaldéhyde) est un polymère
appelé également POM,
** Le PVDF est un fluoropolymère thermoplastique très résistant.
Affection des fiches/des plots de connexion
Connecteur avec contacts sertis fournis
PIN (Broche) 1 : signal
PIN (Broche) 2 : masse (0 V masse)
PIN (Broche) 3 : +Vcc (4,5 à 24 VDC max.)
Pour application PNP, veuillez utiliser R = 1k5
Coefficients de débit et impulsions
Q1 = 0,03-1,8 L/min. Buse D=1,6 mm, K = 8.500 impulsions/litre
Q2= 0,05- 3,0 L/min. Buse D=3,0 mm, K = 2.500 impulsions/litre
Affection des fiches/des plots de connexion
Connecteur avec contacts sertis fournis
PIN (Broche) 1 : signal
PIN (Broche) 2 : masse (0 V masse)
PIN (Broche) 3 : +Vcc (4,5 à 24 VDC max.)
Pour application PNP, veuillez utiliser R = 1k5
Coefficients de débit et impulsions
Q1 = 0,03-1,8 L/min. Buse D=1,6 mm, K = 8.500 impulsions/litre
Q2= 0,05- 3,0 L/min. Buse D=3,0 mm, K = 2.500 impulsions/litre
Insertion de la buse pour Q
(coefficient) = 0,015-1,0 L/min.
D= 1,0 mm
Env. 11.500 lmp/L :
impulsions par litre
flSens du débit avec buse
Insertion de la buse pour Q
(coefficient) = 0,015-1,0 L/min.
D= 1,0 mm
Env. 11.500 lmp/L :
impulsions par litre
flSens du débit avec buse
Sens du débit sans
Sens du débit sans