User manual

BEDIENUNGSANLEITUNG
Technische Änderungen vorbehalten
0141 0316-83 11.08.2015
Leckagemelder
Ausführung 12 V oder 24 V
Beschreibung
Leistungsmerkmale
• Funktionssicheres Impedanz-Messprinzip
• Betriebsspannung 12 V DC/AC
• 2 integrierte, vergoldete Messspitzen
• Potentialfreier Schaltausgang (Relais) 30 V / 4 A
• Empndlichkeit und Schaltverhalten einstellbar
• Einstellbares Messniveau 0...15 mm
• Einfache Montage
Anwendungsgebiete
• Sanitäre Anlagen, Wasserinstallation
• Überwachung von Kühlsystemen
• Kondensatschalter für Auffangwannen
• Gebäudeleittechnik, Klimatechnik
Funktionsbeschreibung
Der Leckagewächter arbeitet nach dem Funktionsprinzip der elek-
trolytischen Leitwertmessung. An der Unterseite des Gerätes ben-
den sich zwei Elektroden, die mittels einer AC-Impedanzmessung
ausgewertet werden. Sowie der Leitwert zwischen den Elektroden
über einen einstellbaren Grenzwert steigt, schließt der Relaiskon
-
takt. Durch die universelle Ausführung mit vergoldeten, gefed-
erten Elektroden und die in der Höhe einstellbaren Gerätefüße
ist das Gerät für eine Vielzahl von Applikationen vorgesehen:
Überwachung von Auffangwannen:
Das Gerät kann direkt in die zu überwachende Wanne eingelegt werden.
Über die in der Höhe justierbaren Füße kann der zulässige Flüssigkeits-
Pegel, ab dem das Gerät schaltet, eingestellt werden (ca. 0,5...15 mm).
Leckagewächter:
Um bereits kleine Flüssigkeitsmengen detektieren zu können, werden
die gefederten Elektroden direkt auf eine isolierende Unterlage aus
saugfähigem Material aufgesetzt (z.B. Hartfaserplatte, Pappe, Stoff).
Sowie die austretende Flüssigkeit von der Unterlage aufgesogen wird,
gibt das Gerät Alarm.
Bau- oder Holzfeuchtewächter:
Für diese Anwendung werden die gefederten Elektroden direkt auf das
zu überwachende Material aufgesetzt. Bei zu hoher Feuchte im Unter-
grund/ Unterholz gibt das Gerät Alarm.
Leckagemelder
Messverfahren elektrolytische Leitwertmessung
Messmedium
Leitfähige Flüssigkeiten, Baustoffe
Einsatztemperatur
+5...+60 °C
Betriebsspannung 12 V
wahlweise 24 V
12 VDC ±10%, max. 80 mA
24 VDC ±10%, max. 80 mA
Stromaufnahme 13,5 mA (ohne Leckage)
58 mA (mit Leckage)
max. 80 mA (bei Leckage mit zusätzli-
chem Fühler)
Schaltleistung
30 V/4 A (100 k)
Schaltpunkt
ca. 2...60 kΩ (typ. 15 kΩ) 67 μS
Schaltausgang 16 A/ 250 VAC
16 A / 30 VAC
Kabelverschraubung M16x1,5
Elektrischer Anschluss Klemmen 1,5 mm²
Gehäuse ABS, Schutzart IP54
EMV-Störaussendung EN 61000-6-3:2011
EMV-Störfestigkeit EN 61000-6-1:2007
CE-Konformität 2004/108/EG
Abmessungen (B x H x T) 82 x 130 x 60 mm
Artikel597 Artikel-Nr.:
Leckagemelder 12 V
LEME-12V
Leckagemelder 24 V LEME-24V
Technische Daten
B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Straße 4 | D-78166 Donaueschingen
Fon [phone] | Fax [phone] | [e-mail] | bb-sensors.com
1 / 3